不過(guò)如此
基本解釋
只是這樣,謂并不怎么特出。《論語(yǔ)·為政》“ 子張 問(wèn)十世” 宋 朱熹 注:“大約世數(shù)不過(guò)如此。” 元 陳櫟 《勤有堂隨錄》:“雖大儒教人,亦不過(guò)如此而已。” 茅盾 《小巫》:“想想花了三百大洋弄來(lái)的這個(gè)‘ 菱姐 ’,好象也不過(guò)如此,并沒(méi)比鎮(zhèn)上半開門的 李二姐 好多少,這錢真花得有點(diǎn)冤枉。”
英文翻譯
1.nothing more than this; merely thus
成語(yǔ)(Idiom):不過(guò)如此 (bù guò rú cǐ)
發(fā)音(Pronunciation):bù guò rú cǐ
基本含義(Basic Meaning):只不過(guò)是這樣而已
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):表示事物或情況并不如人們?cè)绕谕哪菢雍没蛑匾皇且话闼交虺潭榷选?/p>
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):常用于表達(dá)對(duì)某件事情的不滿或失望,也可用于對(duì)某人的評(píng)價(jià)。
故事起源(Story Origin):暫無(wú)確切的故事起源。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):不過(guò)如此
例句(Example Sentences):
1. 這個(gè)電影的劇情和效果都不過(guò)如此,沒(méi)什么特別的。
2. 他的演講水平不過(guò)如此,還有很大的提升空間。
3. 這個(gè)飯店的服務(wù)態(tài)度不過(guò)如此,不值得再來(lái)第二次。
記憶技巧(Memory Techniques):可以聯(lián)想成"不過(guò)如此"是指事物或情況只是一般水平,沒(méi)有超出預(yù)期的意思。可以將其與"只是這樣而已"進(jìn)行聯(lián)想,幫助記憶。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以通過(guò)閱讀更多的例句和語(yǔ)境來(lái)加深對(duì)這個(gè)成語(yǔ)的理解。還可以學(xué)習(xí)其他類似含義的成語(yǔ),如"不足為奇"、"不值一提"等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生:這個(gè)游戲的難度不過(guò)如此,我很快就通關(guān)了。
2. 初中生:這個(gè)電影的特效不過(guò)如此,跟其他科幻片比起來(lái)差太遠(yuǎn)了。
3. 高中生:他的成績(jī)不過(guò)如此,跟他自己的潛力相比實(shí)在是太差了。
4. 大學(xué)生:這篇論文的質(zhì)量不過(guò)如此,還需要更多的研究和改進(jìn)。
5. 成年人:這個(gè)公司的待遇不過(guò)如此,我正在考慮跳槽去尋找更好的機(jī)會(huì)。