成語(Idiom):菠蘿釘(bō luó dīng)
發音(Pronunciation):bō luó dīng
基本含義(Basic Meaning):指外形美觀但內在危險的事物或人。
詳細解釋(Detailed Explanation):菠蘿釘一詞源自于菠蘿果實的外表看似美味,但表面卻布滿了尖銳的刺,因此暗喻外表美麗但內在危險的事物或人。
使用場景(Usage Scenarios):常用于形容外貌、外表看起來非常美麗或吸引人,但實際上卻存在很大的風險或隱患的事物或人。
故事起源(Story Origin):菠蘿釘這個成語的故事起源于古代的一個傳說。相傳有一位富商,他為了吸引顧客,將菠蘿果實的外表涂上美麗的顏色,然后擺放在店鋪的櫥窗中。然而,不慎被菠蘿的尖刺扎傷了手,從而意識到菠蘿的美麗外表下隱藏的危險。于是,人們就用“菠蘿釘”來形容外表美麗但內在危險的事物或人。
成語結構(Structure of the Idiom):菠蘿釘是一個由兩個詞組成的成語,其中“菠蘿”表示外表美麗,而“釘”則表示內在的危險。
例句(Example Sentences):
1. 這個人看起來很友善,但是你要小心,他是個菠蘿釘。
2. 這個產品外觀很漂亮,但是質量很差,真是個菠蘿釘。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過聯想菠蘿的外表和尖刺來記憶這個成語的含義。想象一個漂亮的菠蘿,但是當你試圖接觸它時,你被尖刺扎傷了。這個形象可以幫助你記住菠蘿釘的含義,即外表美麗但內在危險。
延伸學習(Extended Learning):了解更多類似的成語,例如“花枝招展”、“金玉良言”等,可以幫助你提升對漢語成語的理解和運用能力。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:這個玩具看起來很漂亮,但是我不敢玩,因為它是個菠蘿釘。
2. 初中生:這個手機外觀很時尚,但是我聽說它的電池容易爆炸,真是個菠蘿釘。
3. 高中生:這個人長得很帥,但是他的性格非常暴躁,是個典型的菠蘿釘。
4. 大學生:這個公司給的待遇很高,但是工作環境很差,真是個菠蘿釘。