基本解釋

◎ 歸來 guīlái
[return] 返回原來的地方
昨日入城市,歸來淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》
去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。——唐· 杜甫《兵車行》

近義詞

返來、回來

英文翻譯

1.{穴位} Guiai (S 29)

詳細解釋

(1).回來。《楚辭·招魂》：“魂兮歸來！反故居些！” 唐 李白 《長相思》詩：“不信妾腸斷，歸來看取明鏡前。”《水滸傳》第二回：“你緣何方才歸來？” 許地山 《再會》：“靠窗櫺坐著那位老人家是一位航海者，剛從海外歸來的。”
(2).回去。《戰國策·齊策四》：“長鋏歸來乎！食無魚。” 潘漠華 《鄉心》：“你不要時常寫信來，后來我會歸來。”
(3).反其本。《尚書大傳》卷一下：“ 和伯 之樂舞玄鶴，其歌聲比中謡，名曰《歸來》。” 鄭玄 注：“玄鶴言象陽鳥之南也。歸來，言反其本也。”
(4).指 晉 陶潛 的《歸去來辭》。《隋書·文學傳·王貞》：“ 茂陵 謝病，非無《封禪》之文， 彭澤 遺榮，先有《歸來》之作。” 五代 梁震 《荊臺道院》詩：“桑田一變賦《歸來》，爵祿焉能浼我哉！” 清 秋瑾 《題松鶴圖》詩：“角巾羽扇舊談兵，笑賦《歸來》薄宦情。”

成語（Idiom）：歸來

發音（Pronunciation）：guī lái

基本含義（Basic Meaning）：返回原處或歸還原處。

詳細解釋（Detailed Explanation）：指返回原來的地方、歸還原處的意思。這個成語通常用來描述一個人離開一段時間后回到原來的地方，或將某物歸還給原來的主人。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于描述人們返鄉、回家、回歸原地等情況。也可以用來表示歸還物品給原主人。

故事起源（Story Origin）：《紅樓夢》是中國古代四大名著之一，其中有一段描寫賈寶玉離家出走后歸來的情節。在這個故事中，賈寶玉離開家鄉，經歷了許多艱難困苦，最終回到了原來的家。因此，人們將“歸來”這個成語用來形容一個人離開一段時間后返回原地。

成語結構（Structure of the Idiom）：這個成語由兩個部分組成，第一個字“歸”表示返回，第二個字“來”表示原處。

例句（Example Sentences）：

1. 經過多年的打拼，他終于歸來了。

2. 我把書歸來給你了，你記得還我吧。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“歸來”成語與離開和返回的概念聯系起來。想象一個人離開家鄉，經歷了許多事情后，最終回到了原來的地方。

延伸學習（Extended Learning）：可以學習其他與“歸來”相關的成語，如“歸心似箭”、“歸根到底”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我放學后會歸來家中。

2. 初中生：暑假結束后，我們都將歸來學校上課。

3. 高中生：畢業后，我希望有機會歸來家鄉發展。

4. 大學生：出國留學的同學們將在假期結束時歸來。

5. 成年人：經過多年的奮斗，他終于在事業上取得了成功，歸來了家鄉。