頭紗
基本解釋
婦女蒙在頭上的紗巾。多用于防風或裝飾。 柯巖 《奇異的書簡·美的追求者》：“姑娘很美，微風吹著頭紗，真是飄飄欲仙，似乎她就要凌空而去?！?程乃珊 《藍屋》三：“隔著薄薄的頭紗， 芬 怯怯地發問。”
英文翻譯
1.mantilla
成語（Idiom）：頭紗（tóu shā）
發音（Pronunciation）：tóu shā
基本含義（Basic Meaning）：指女子結婚時戴在頭上的紗帽，比喻表面上的虛偽、假裝。
詳細解釋（Detailed Explanation）：頭紗一詞源自古代中國的婚禮習俗，新娘在婚禮上會戴上一頂紗帽，以示尊重和莊重。然而，有時候人們會利用這一習俗來隱藏真實的面目或掩飾真實的意圖。因此，“頭紗”這個成語就成了形容人們表面上的偽善或虛假的行為。
使用場景（Usage Scenarios）：這個成語可以用來形容那些表面上看似善良、真誠，但實際上卻心懷鬼胎、別有用心的人。在社交場合或人際關系中，當有人表現出虛偽或假裝時，我們可以使用這個成語來形容他們。
故事起源（Story Origin）：故事起源于中國古代的一個傳說。相傳有一位美麗的姑娘叫楊貴妃，她因為婚禮上戴著頭紗而被人們所稱贊。然而，楊貴妃卻因為她的虛偽和自私而聞名于世。因此，“頭紗”這個成語就成了形容人們表面上的虛偽或假裝。
成語結構（Structure of the Idiom）：主體是“頭紗”，表示虛偽或假裝。
例句（Example Sentences）：
1. 他總是戴著一頂“頭紗”，讓人很難看清他真實的面目。
2. 她的言行總是充滿了“頭紗”，讓人很難相信她的真誠。
記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“頭紗”想象成一個人戴在頭上的紗帽，然后想象這個人的面具下隱藏著虛偽和假裝的真實面目。
延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與“頭紗”相關的成語，如“掩耳盜鈴”、“畫蛇添足”等，以加深對成語的理解和應用能力。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：
1. 小學生（6-12歲）：她戴著“頭紗”到處賣力地表現自己，但我們都知道她是假的。
2. 初中生（13-15歲）：他總是戴著“頭紗”，讓人很難相信他的話。
3. 高中生（16-18歲）：她的微笑下隱藏著一層“頭紗”，她并不像表面上那樣友善。
4. 大學生及以上（19歲及以上）：他在工作場合總是戴著一層“頭紗”，讓人很難看到他真實的面目。
【版權聲明】 本文為查字典網站原創文章，版權歸查字典所有。未經許可，禁止轉載、復制或以任何其他方式使用本文內容。違法必究