基本解釋

◎ 下情 xiàqíng
(1) [situation at the lower levels]∶下面的情況
下情上達
(2) [feelings or wishes of the masses]∶群眾的情緒或意愿

英文翻譯

1.conditions at the lower levels; feelings or wishes of the masses

詳細解釋

(1).指下級或群眾的情況或心意。《管子·明法》：“臣有擅主者，則主令不得行，而下情不上通。” 漢 班固 《兩都賦序》：“或以抒下情而通諷諭。” 唐 劉禹錫 《上淮南李相公啟》：“古之所以導下情而通比興者，必文其言以表之。” 明 劉基 《唱和集序》：“先王採而陳之，以觀民風，達下情。” 毛澤東 《＜農村調查＞的序言和跋》：“甚至全然不了解下情，卻在那里擔負指導工作，這是異常危險的現象。”
(2).謙詞。指自己的心情或情況。《晉書·陸納傳》：“ 納 后伺 溫 （ 桓溫 ）閑，謂 溫 曰：‘外有微禮，方守遠郡，欲與公一醉，以展下情。’” 唐 韓愈 《答魏博田仆射書》：“比所與 楊書記 書，蓋緣久闕附狀，求因間粗述下情。” 宋 王安石 《謝孫龍圖啟》：“瞻望門闌，下情無任。”
(1).屈服順從；迎合奉承。 唐 王勃 《春思賦》：“未嘗下情於公侯，屈色於流俗。” 明 高明 《琵琶記·義倉賑濟》：“到官府百般下情，下鄉村十分豪興。”
(2).猶言歉意，不是。 元 施惠 《幽閨記·彼此親依》：“眼見錯，十分定。無事可奈，只得陪些下情。”

成語（Idiom）：下情（xià qíng）

發音（Pronunciation）：xià qíng

基本含義（Basic Meaning）：指低下的情感、底層的人民生活狀況。

詳細解釋（Detailed Explanation）：下情一詞可以指人們的真實感情和底層人民的生活狀況。它強調了人與人之間真實的情感交流，以及底層人民的困境和生活狀態。

使用場景（Usage Scenarios）：下情一詞常用于描述人與人之間真實的情感交流，以及底層人民的生活狀況。它可以用于文學作品、演講、社會評論等場景中。

故事起源（Story Origin）：下情一詞最早出現在唐代杜牧的《秋興八首》中，用以形容人們真實的情感和底層人民的生活狀況。后來，這個詞逐漸流傳開來，成為描述底層人民的常用詞語。

成語結構（Structure of the Idiom）：下情是一個由兩個漢字組成的成語，沒有特定的結構。

例句（Example Sentences）：

1. 他在演講中表達了對底層人民的關懷和下情。

2. 這部小說真實地描繪了底層人民的下情。

3. 我們應該關注底層人民的下情，努力改善他們的生活狀況。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過與“真實的情感交流”和“底層人民的生活狀況”相關聯來記憶這個成語。可以想象一個人真誠地表達自己的情感，以及底層人民艱苦的生活狀況。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習相關的成語，如“上情”、“下情上達”等，以豐富詞匯和理解能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

小學生（6-12歲）：我要寫一篇作文，描述我們班級的同學之間的下情。

中學生（13-18歲）：在這個社會上，我們應該關注底層人民的下情，為他們提供幫助。

大學生（19-22歲）：我在社區志愿者活動中親眼見證了底層人民的下情，深感社會的不公平。

成年人（23歲以上）：他的詩歌充滿了對底層人民的下情的描繪，引起了廣泛的共鳴。