奉稟
奉賓(fèng bīn)
Pronunciation: fèng bīn
Basic Meaning: To respectfully present something to a superior
Detailed Explanation: The idiom "奉賓" is composed of two characters: "奉" means to respectfully present or offer, and "賓" means a guest or a superior. Together, it refers to the act of respectfully presenting something to someone of higher rank or status.
Usage Scenarios: This idiom is often used to describe the act of presenting gifts, tribute, or important information to someone in a respectful manner. It can also be used metaphorically to describe the act of showing respect and deference to someone.
Story Origin: The idiom "奉賓" originated from ancient China, where it was common for officials and subjects to present gifts and tribute to the emperor as a sign of respect and loyalty. The act of "奉賓" was seen as an important duty and a way to show one's loyalty and devotion to the emperor.
Structure of the Idiom: Subject + 奉賓 + Object
Example Sentences:
1. 他奉賓天子,獻上了珍貴的禮物。
Translation: He respectfully presented the precious gift to the emperor.
2. 她奉賓上司,遞交了重要的文件。
Translation: She respectfully presented the important documents to her boss.
Memory Techniques: To remember the meaning of "奉賓," you can imagine yourself respectfully presenting a gift to a superior or an important person. Visualize the act of offering the gift with respect and deference.
Extended Learning: To further understand the concept of "奉賓," you can explore the historical context of gift-giving in ancient China and its significance in the relationship between rulers and subjects. Additionally, you can learn more about the customs and rituals associated with presenting gifts in different cultures.
Example Sentences from Different Age Groups:
1. Children: 我奉賓爸爸,給他畫了一幅漂亮的畫。
Translation: I respectfully presented my dad with a beautiful painting.
2. Teenagers: 她奉賓老師,向他請教學習的方法。
Translation: She respectfully presented her teacher with a request for advice on studying methods.
3. Adults: 我們奉賓客戶,提供了專業的解決方案。
Translation: We respectfully presented our clients with professional solutions.