基本解釋

◎ 比較語(yǔ)言學(xué) bǐjiào-yǔyánxué
[comparative linguistics] 是研究?jī)煞N或兩種以上語(yǔ)言之間的關(guān)系和對(duì)應(yīng)情況以及揭示諸語(yǔ)言是否具有共同原始語(yǔ)的方法的學(xué)科

英文翻譯

1.comparative linguistics

比較語(yǔ)言學(xué)（Bǐ Jiào Yǔ Yán Xué）

發(fā)音（Pronunciation）：bǐ jiào yǔ yán xué

基本含義（Basic Meaning）：比較語(yǔ)言學(xué)是研究不同語(yǔ)言之間的相似性和差異性的學(xué)科。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：比較語(yǔ)言學(xué)是一門跨學(xué)科的學(xué)科，涉及語(yǔ)言學(xué)、心理學(xué)、認(rèn)知科學(xué)等領(lǐng)域。它通過(guò)比較不同語(yǔ)言之間的語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等要素，探索語(yǔ)言之間的共性和差異性，以及語(yǔ)言演化和語(yǔ)言變化的規(guī)律。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：比較語(yǔ)言學(xué)常常應(yīng)用于翻譯研究、語(yǔ)言教學(xué)、語(yǔ)言政策制定等領(lǐng)域。在翻譯過(guò)程中，比較語(yǔ)言學(xué)可以幫助譯者理解不同語(yǔ)言之間的差異，準(zhǔn)確傳達(dá)意思。在語(yǔ)言教學(xué)中，比較語(yǔ)言學(xué)可以幫助學(xué)生更好地理解目標(biāo)語(yǔ)言與母語(yǔ)之間的差異，提高語(yǔ)言學(xué)習(xí)效果。

故事起源（Story Origin）：比較語(yǔ)言學(xué)作為一門學(xué)科的名稱，最早是由德國(guó)語(yǔ)言學(xué)家弗朗茨·卡爾·穆勒（Franz Carl Müller）在19世紀(jì)提出的。他通過(guò)比較不同語(yǔ)言的語(yǔ)法規(guī)則和詞匯，發(fā)現(xiàn)了一些共性和差異性，為比較語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：比較語(yǔ)言學(xué)是一個(gè)由三個(gè)漢字組成的成語(yǔ)，每個(gè)漢字都有自己的意義，合在一起表示特定的概念。

例句（Example Sentences）：

1. 比較語(yǔ)言學(xué)可以幫助我們更好地理解不同語(yǔ)言之間的差異。

2. 在翻譯工作中，比較語(yǔ)言學(xué)是非常重要的一門學(xué)科。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“比較語(yǔ)言學(xué)”這個(gè)詞拆分成“比較”、“語(yǔ)言”和“學(xué)”，分別記憶這三個(gè)部分的意義，然后再將它們組合起來(lái)，形成整個(gè)詞語(yǔ)的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：如果對(duì)比較語(yǔ)言學(xué)感興趣，可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)相關(guān)的語(yǔ)言學(xué)理論和方法，了解更多關(guān)于語(yǔ)言之間的比較和聯(lián)系的知識(shí)。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我喜歡比較語(yǔ)言學(xué)，因?yàn)樗梢詭椭腋玫貙W(xué)習(xí)外語(yǔ)。

2. 初中生：比較語(yǔ)言學(xué)可以幫助我理解不同國(guó)家的文化差異。

3. 高中生：通過(guò)比較語(yǔ)言學(xué)，我可以更深入地研究語(yǔ)言演化和語(yǔ)言變化的規(guī)律。

4. 大學(xué)生：比較語(yǔ)言學(xué)是一門重要的學(xué)科，可以應(yīng)用于多個(gè)領(lǐng)域，如翻譯、教育和語(yǔ)言政策制定等。