基本解釋

(1).佛教語(yǔ)。傳戒。 南朝 梁 庾肩吾 《和太子重云殿受戒》詩(shī)：“傳香引上德，列伎進(jìn)名臣。” 唐 馬戴 《送宗密上人》詩(shī)：“一自傳香后，名山愿卜鄰。”
(2).佛教語(yǔ)。行香。謂行法事時(shí)持香繞行道場(chǎng)。 唐 廣宣 《禁中法會(huì)應(yīng)制》詩(shī)：“侍讀霑恩早，傳香駐日遲。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄·事始二》：“《賢愚經(jīng)》云：‘為蛇施金設(shè)齋，令人行香僧手中。’《普達(dá)王經(jīng)》云：‘佛昔為大姓家子，為父供養(yǎng)三寶，父命子傳香。’此云‘行香僧手中’與‘傳香’，今世國(guó)忌日尚行此意。”

英文翻譯

1.odorivection

成語(yǔ)（Idiom）：傳香

發(fā)音（Pronunciation）：chuán xiāng

基本含義（Basic Meaning）：傳遞香氣，形容好的品德或美德可以傳播開(kāi)來(lái)。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：傳香是一個(gè)比喻性的成語(yǔ)，源自佛教的傳統(tǒng)。佛教中有一種儀式叫做“傳香”，意味著將香火傳遞給其他人，以表達(dá)善意和美德。在現(xiàn)代漢語(yǔ)中，傳香成語(yǔ)用來(lái)形容好的品德或美德可以通過(guò)言行傳播開(kāi)來(lái)，影響他人。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：傳香這個(gè)成語(yǔ)可以用于表達(dá)人們通過(guò)自己的行為和言語(yǔ)傳播善意和美德的意愿和行動(dòng)。它可以用于夸獎(jiǎng)一個(gè)人具有良好的品德、善良的行為或積極的影響力。例如，當(dāng)你想夸獎(jiǎng)一個(gè)人的善良和樂(lè)于助人時(shí)，你可以用傳香來(lái)形容他。

故事起源（Story Origin）：關(guān)于傳香成語(yǔ)的起源，沒(méi)有特定的故事或傳說(shuō)。它的意義和象征來(lái)自佛教的傳統(tǒng)儀式，但具體的起源和故事尚不清楚。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：傳香是一個(gè)由兩個(gè)漢字組成的成語(yǔ)，其中“傳”表示傳遞，傳播，“香”表示香氣，善良的品德。

例句（Example Sentences）：

1. 他的善良行為傳香全校，深深影響了每一個(gè)人。

2. 她的樂(lè)觀精神和積極的態(tài)度傳香了整個(gè)團(tuán)隊(duì)。

記憶技巧（Memory Techniques）：要記住傳香這個(gè)成語(yǔ)，可以將“傳”字想象成人們傳遞香火的動(dòng)作，而“香”字則代表著善良和美德。你可以嘗試用手勢(shì)模擬傳遞香火的動(dòng)作，并將其與成語(yǔ)的含義聯(lián)系起來(lái)，以幫助記憶。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：如果你對(duì)成語(yǔ)“傳香”感興趣，你可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)關(guān)于佛教儀式和文化的知識(shí)，以了解更多關(guān)于傳香的背景和象征意義。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我希望我的善良行為能夠傳香給其他同學(xué)，讓他們也變得更善良。

2. 初中生：我想通過(guò)我的努力和積極影響，傳香給我的朋友，讓他們也變得更加樂(lè)觀向上。

3. 高中生：作為班長(zhǎng)，我希望我的領(lǐng)導(dǎo)能力和正直品德能夠傳香給全班同學(xué)，讓我們團(tuán)結(jié)向上。

4. 大學(xué)生：作為學(xué)生領(lǐng)導(dǎo)，我希望我的努力和奉獻(xiàn)精神能夠傳香給整個(gè)校園，影響更多的人。