外罩
基本解釋
◎ 外罩 wàizhào
(1) [outer garment;overall;dustcoat]∶罩在衣服外面的褂子
(2) [mantissa]∶泛指罩在外面的東西
英文翻譯
1.outer casing housing; encloser; outer cover; outer wear; surcoat
詳細解釋
罩在衣服外面的褂子?!?a href="/r_ci_4b2de9d86e0e4cd33831727df0ff5cda/" target="_blank">紅樓夢》第九一回:“ 紫鵑 拿了一件外罩換上。”
成語(Idiom):外罩(wài zhào)
發音(Pronunciation):wài zhào
基本含義(Basic Meaning):指外表看起來不錯,但實際上內里破舊、陳舊的樣子。
詳細解釋(Detailed Explanation):外罩是由兩個詞組成的,外指外表,罩指罩子,這里引申為外殼。外罩這個成語形容的是外表看起來很好,但實際上內部卻是破舊、陳舊的,是指表面光鮮、華麗,實際上卻沒有內在價值或實力。
使用場景(Usage Scenarios):外罩這個成語多用于形容事物的外表美好,但實際價值不高的情況??梢杂脕硇稳菀粋€人的外表很漂亮,但內心卻沒有真正的修養或才華;也可以用來形容一個物品外觀看起來很好,但實際質量卻很差。
故事起源(Story Origin):據說這個成語的故事起源于古代一個關于宮廷的故事。故事中,一個宮女因為長相出色,被選中為皇帝的妃子。然而,當她進入宮廷后,卻發現她的外表美麗只是個幌子,她內心卻缺乏真正的品德和才華。這個故事形象地詮釋了外罩這個成語的含義。
成語結構(Structure of the Idiom):外罩是一個形容詞短語,由兩個漢字組成。
例句(Example Sentences):
1. 她穿著華麗的服飾,但她的內心卻是個外罩。
2. 這個產品的包裝很漂亮,但質量卻是個外罩。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將外罩這個成語與一個漂亮的外表但內里空洞的物體進行聯想,比如一個外表華麗的禮品盒,但打開后里面只有空氣或垃圾,這樣可以幫助記憶成語的含義。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習其他與外表和內在不符的成語,比如“金玉其外,敗絮其中”,意思是外表看起來很好,但內里卻是一團糟。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:她的畫看起來很漂亮,但是畫里的人物卻是個外罩。
2. 初中生:這個手機的外觀很時尚,但實際使用起來卻是個外罩。
3. 高中生:他的成績單上寫滿了A,但他的知識水平卻是個外罩。
4. 大學生:這個公司的廣告宣傳很吸引人,但實際工作環境卻是個外罩。