吃獨食
基本解釋
比喻獨占利益。《醒世姻緣傳》第四九回:“俺婆婆那昝提下的親,凡有下禮嫁娶的,他都背著俺婆婆吃獨食。” 喬邁 《三門李軼聞》:“共產黨員能吃獨食嗎?我們能做那種光顧自己、不管群眾的事嗎?”
英文翻譯
1.not to share profit with others
成語(Idiom):吃獨食
發音(Pronunciation):chī dú shí
基本含義(Basic Meaning):獨自享受財富或好處,不與他人分享。
詳細解釋(Detailed Explanation):吃獨食是一個形象的成語,意思是一個人獨自享受財富或好處,不與他人分享。這個成語通常用來形容一個人貪婪自私,不愿意與他人分享利益。
使用場景(Usage Scenarios):這個成語可以用于貶義的情境中,來批評那些只顧自己利益,不關心他人的人。比如,在商業談判中,如果一方只追求自己的利益,不考慮對方的需求,可以用吃獨食來形容他。
故事起源(Story Origin):吃獨食這個成語的起源可以追溯到中國古代的一個寓言故事。相傳,有一只狐貍發現了一塊肥美的肉,它非常高興地把它藏在了一個洞里。然而,其他的動物也聞到了味道,紛紛前來尋找。狐貍不愿意與他們分享,于是它用一堆荊棘把洞口堵住,讓其他動物無法進入。最終,狐貍獨自享受了那塊肥美的肉,但也因此失去了其他動物的信任和友誼。
成語結構(Structure of the Idiom):吃獨食是一個由兩個漢字組成的成語,其中“吃”表示吃飯的動作,“獨食”表示獨自享受食物的意思。
例句(Example Sentences):
1. 這個公司的老板總是吃獨食,不愿意給員工漲工資。
2. 他們家的孩子從小就被寵壞了,吃獨食的習慣讓他變得自私自利。
記憶技巧(Memory Techniques):
1. 可以將“吃獨食”這個成語與形象的故事聯系起來,想象狐貍獨自享受肉的場景,以幫助記憶成語的含義。
2. 可以將“吃獨食”與“自私自利”這個詞組聯系起來,因為吃獨食通常用來形容一個人自私的行為。
延伸學習(Extended Learning):如果你對成語感興趣,可以繼續學習其他與貪婪自私相關的成語,比如“飲鴆止渴”、“損人利己”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:他總是吃獨食,從來不愿意和我們一起分享零食。
2. 初中生:班里有一個同學很自私,總是吃獨食,不愿意和別人一起合作做作業。
3. 高中生:這個政府官員被指控吃獨食,濫用職權,損害了公眾利益。