基本解釋

◎ 閃開 shǎnkāi
[get out of the way] 避開;讓開

近義詞

讓開

英文翻譯

1.get out of the way; jump aside; dodge

詳細解釋

(1).睜開。《水滸傳》第三二回：“ 武行者 方才閃開雙眼，看了那人道：‘你不是我哥哥！’” 管樺 《怕水的人》：“大家閃開眼睛一看，正是本村打魚的老頭 鄭義 。”
(2).避開；讓開。《兒女英雄傳》第四回：“他端相了一番，便向兩個更夫説道：‘你們兩個閃開。’” 田漢 《關漢卿》第一場：“差役們高喊：‘行人閃開！行人閃開！！’” 周而復 《上海的早晨》第一部六：“有人來，姊妹們歪一歪嘴或者手指一下，她便懂得，暫時閃開，機警地隱在灰布門簾后面。”
(3).半開，稍微開著。 茅盾 《子夜》二：“這門現在關著，偶或閃開了一條縫，便有醉人的脂粉香和細碎的笑語聲從縫里逃出來。”

成語（Idiom）：閃開

發音（Pronunciation）：shǎn kāi

基本含義（Basic Meaning）：讓開，避讓

詳細解釋（Detailed Explanation）：閃開是一個常用的口語成語，用來表示讓開或者避讓的意思。當有人或物擋住了去路或者占據了你的位置時，你可以用閃開這個成語來表示自己需要對方離開或者讓路。

使用場景（Usage Scenarios）：閃開常常用于現實生活中的日常交往場景，例如在擁擠的人群中，當你需要從人群中穿過時，可以對前面的人說“閃開一下”，表示需要他們讓開一些空間。此外，閃開也可以用于車輛之間的交通場景，當你需要從一輛車的旁邊通過時，可以對車主喊“閃開”，表示需要他們讓開一些空間。

故事起源（Story Origin）：閃開這個成語的起源并沒有明確的故事或典故，它主要源自于人們在日常生活中的交往場景中的實際需求。由于人們在擁擠的環境中需要相互避讓或者讓路，因此形成了這個成語。

成語結構（Structure of the Idiom）：閃開是一個由兩個漢字組成的成語，其中“閃”是動詞，表示快速移動或者閃躲；“開”是副詞，表示分開或者打開。兩個字組合在一起，表示讓開或者避讓的意思。

例句（Example Sentences）：

1. 在擁擠的地鐵上，他對前面的人說：“閃開一下，我要下車。”

2. 路上有一輛救護車急著要過，司機大聲喊道：“閃開，閃開，有急事！”

3. 孩子們在玩捉迷藏，一個小朋友躲在柜子后面，其他孩子喊道：“閃開，我要找你！”

記憶技巧（Memory Techniques）：你可以通過以下方法記憶閃開這個成語：

1. 將“閃開”分解為兩個部分：“閃”和“開”，并理解它們的含義。

2. 想象擁擠的人群或者交通場景，然后想象自己喊“閃開”的情景，將該成語與具體場景聯系起來。

3. 反復朗讀和使用該成語，加深記憶。

延伸學習（Extended Learning）：你可以進一步學習與“閃開”相關的成語或者表達方式，例如“讓路”、“讓開”、“避讓”等，以豐富自己的詞匯。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（7歲）：老師，同桌不讓我看黑板，我對他說：“閃開一下，我要看課文。”

2. 初中生（14歲）：在籃球場上，我喊隊友：“閃開，我要投籃！”

3. 高中生（17歲）：我去超市買東西，發現貨架前有人擋住了去路，我禮貌地說：“請問能閃開一下嗎？”