基本解釋

◎ 下地 xiàdì
(1) [the world]∶猶下土,天下
(2) [infertile field]∶瘠地;下等的土地
(3) [be born]∶孩子出生
趕我到了家時,他的私孩子已經下地了?！抖昴慷弥脂F狀》
(4) [go to the fields]∶到田地里去
下地干活
(5) [leave a sickbed]∶下病床
病有好轉,可下地活動

英文翻譯

1.（到田地里去） go to the fields

詳細解釋

(1).猶下土，天下?！稌そ鹂g》：“用能定爾子孫于下地。四方之民罔不祗畏。” 孔 傳：“言 武王 用受命帝庭之故，能定先人子孫於天下，四方之民無不敬畏。”《國語·楚語下》：“ 重 寔上天， 黎 寔下地。” 韋昭 注：“言 重 能舉上天， 黎 能抑下地?！?唐 韓愈 《感三鳥賦》：“蓋上天之生余，亦有期于下地?！?br>(2).瘠地；下等的土地?！?a href="/r_ci_d180d23c2351d6de8f1fe808c55a5e23/" target="_blank">周禮·地官·小司徒》：“下地家五人，可任也者家二人?！?賈公彥 疏：“下地家五人者，謂中地之下所養者五人。”《管子·乘馬》：“下地方百二十里，萬室之國一，千室之都四?！?br>(1).孩子出生?！抖昴慷弥脂F狀》第二五回：“趕我到了家時，他的私孩子已經下地了！” 沙汀 《困獸記》二：“回到學校，不到一點鐘孩子就下地了?！?br>(2).謂到地里去干活。 周立波 《暴風驟雨》第二部十九：“你下地回來，也有熱飯吃?！?br>(3).找地盤賣藝。 老舍 《龍須溝》第一幕：“我到 天橋 來下地，不肯給胳臂錢，又教惡霸打個半死，把我扔在 天壇 根。”

成語（Idiom）：下地

發音（Pronunciation）：xià dì

基本含義（Basic Meaning）：指農民在田地里耕種、種植作物。

詳細解釋（Detailed Explanation）：下地是中國漢語中的一個成語，它由“下”和“地”兩個字組成。下地的基本意思是指農民在田地里進行耕種、種植作物的活動。這個成語形象地描述了農民在農田里辛勤勞動的場景。

使用場景（Usage Scenarios）：下地這個成語常用于描述農民勞動、農業生產的場景。它可以用來形容農民勤勞耕作的情景，也可以用來比喻其他人勤奮工作、努力奮斗的情況。

故事起源（Story Origin）：下地這個成語的起源可以追溯到中國古代農耕社會。在古代，農民們靠種植作物來維持生計，因此下地成為了他們日常生活中必不可少的一部分。下地成語的出現，正是為了贊美勤勞的農民，表達對農業勞動的尊重和敬意。

成語結構（Structure of the Idiom）：下地是一個動賓短語，由動詞“下”和名詞“地”組成。

例句（Example Sentences）：

1. 農民們一大早就下地，忙著耕種。

2. 他每天都下地勞作，從不懈怠。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過與農田相關的形象來記憶下地這個成語，比如想象一個農民在田地里辛勤勞動的場景。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多關于農業、農民勞動的文化和歷史知識，可以更深入地理解下地這個成語的意義和價值。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 幼兒園學生：爸爸今天下地種了很多蔬菜。

2. 小學生：農民叔叔每天都要下地干農活。

3. 初中生：我家鄉的農民都非常勤勞，每天都下地勞作。

4. 高中生：農田里的農民們在太陽升起之前就已經下地忙碌了。

5. 大學生：農業是國家的基礎產業，農民下地勞作的重要性不可忽視。