不果
基本解釋
(1).沒(méi)有成為事實(shí);終于沒(méi)有實(shí)行。《孟子·公孫丑下》:“固將朝也,聞王命而遂不果。” 宋 蘇軾 《潮州修韓文公廟記》:“前守欲請(qǐng)諸朝,作新廟,不果。” 清 朱琦 《北堂侍膳圖記》:“余以宦游京師,太宜人遠(yuǎn)道不果來(lái)?!?br>(2).不果決。《國(guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“莫如此志行不果?!?韋昭 注:“果,勇決也。”
(3).果然。不,語(yǔ)助詞?!段渫醴ゼq平話》卷中:“殺妻棄子害忠良,不果皇天降禍殃。”
英文翻譯
1.in vain; fail to attain an objective
成語(yǔ)(Idiom):不果
發(fā)音(Pronunciation):bù guǒ
基本含義(Basic Meaning):沒(méi)有結(jié)果,不成功
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):指事情沒(méi)有達(dá)到預(yù)期的目標(biāo)或沒(méi)有取得成功的結(jié)果。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):常用于形容計(jì)劃、努力、行動(dòng)等沒(méi)有取得預(yù)期效果或沒(méi)有取得成功的情況。
故事起源(Story Origin):根據(jù)古代傳說(shuō),有一位名叫魯班的木匠,他制作的木雕工藝精湛,被譽(yù)為"魯班之器"。有一次,魯班制作了一把非常精美的扇子,但當(dāng)他打開扇子時(shí),扇子卻無(wú)法展開。魯班非常沮喪,他的努力沒(méi)有得到預(yù)期的結(jié)果,于是用"不果"來(lái)形容這種沒(méi)有達(dá)到預(yù)期的結(jié)果。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):這個(gè)成語(yǔ)由"不"和"果"兩個(gè)字組成,表示"沒(méi)有結(jié)果"的意思。
例句(Example Sentences):
1. 他努力了很久,可最終的努力還是不果。
2. 這次籌備活動(dòng)的計(jì)劃雖然周密,但因?yàn)楦鞣N原因最終不果。
3. 她想要在比賽中取得好成績(jī),可惜最終還是不果。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將"不果"聯(lián)想成"不過(guò)",意味著事情沒(méi)有過(guò)關(guān),沒(méi)有取得成功的結(jié)果。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以學(xué)習(xí)其他與"不果"意思相關(guān)的成語(yǔ),如"勞而無(wú)功"、"徒勞無(wú)益"等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生(6-12歲):我努力學(xué)習(xí)了一整個(gè)學(xué)期,可是考試成績(jī)還是不果。
2. 初中生(13-15歲):他為了參加籃球比賽訓(xùn)練了很久,但最終還是不果,沒(méi)有進(jìn)入校隊(duì)。
3. 高中生(16-18歲):雖然他付出了很多努力,但在高考中的成績(jī)還是不果,沒(méi)有達(dá)到預(yù)期的目標(biāo)。