詳細解釋
詞語解釋
chí yú zhī yāng ㄔㄧˊ ㄧㄩˊ ㄓㄧ ㄧㄤ池魚之殃（池魚之殃）
◎ 池魚之殃 chíyúzhīyāng
[be implicated in trouble] 比喻無端受牽累招致的橫禍。見“城門失火,殃及池魚”
詞語解釋
chí yú zhī yāng ㄔㄧˊ ㄧㄩˊ ㄓㄧ ㄧㄤ池魚之殃（池魚之殃）
《太平廣記》卷四六六引 漢 應劭 《風俗通》：“城門失火，禍及池魚。舊説： 池仲魚 ，人姓字也，居 宋 城門，城門失火，延及其家， 仲魚 燒死。又云： 宋 城門失火，人汲取池中水，以沃灌之。池中空竭，魚悉露死。喻惡之滋，并傷良謹也。”后以“池魚之殃”喻因牽連而無端遭到的災禍。《剪燈新話·三山福地志》：“汝宜擇地而居，否則恐預池魚之殃。” 高陽 《百花洲》一：“這一場官司打下來， 程敏政 倒是無罪昭雪了，但受池魚之殃的 唐寅 ，卻因為前一年鄉試主考 梁儲 的揄揚，曾經拿自己的文稿去請教過 程敏政 ，被當作一次罪名而黜為‘吏’。”亦作“ 池魚禍 ”、“ 池魚之禍 ”。 宋 周煇 《清波雜志》卷下：“ 張無盡 嘗作一表云：‘ 魯 酒薄而 邯鄲 圍，城門火而池魚禍。’上句出《莊子》，下句不知所出，以意推之，當是城門失火，以池水救之，池竭而魚死也。”《二刻拍案驚奇》卷二四：“道士道：‘不出三年，世運變革，地方將有兵戈大亂，不是這光景了。你快擇善地而居，免受池魚之禍。’”
成語詞典已有該詞條：池魚之殃
成語（Idiom）：池魚之殃
發音（Pronunciation）：chí yú zhī yāng
基本含義（Basic Meaning）：指因為某人的過失或錯誤導致其他人也受到損害或遭受災禍。
詳細解釋（Detailed Explanation）：成語“池魚之殃”源于古代中國的一個故事。故事中，有個人在池塘養魚，但他不小心將池塘的水弄臟了，導致魚群受到損害或死亡。這個故事表達了一個道理，即一個人的錯誤或過失可能會波及其他人，給他們帶來不幸或損失。
使用場景（Usage Scenarios）：常用于形容某人的錯誤或過失給其他人帶來的不幸或損失。例如，可以用于描述一個人的疏忽導致整個團隊遭受損失，或者一個人的錯誤決策導致整個公司陷入困境。
故事起源（Story Origin）：關于“池魚之殃”的具體故事并沒有詳細記載，但這個成語的起源可以追溯到古代中國的民間故事和寓言。
成語結構（Structure of the Idiom）：這個成語由四個漢字組成，其中“池魚”表示池塘里的魚，“之”表示連接詞，“殃”表示不幸或損失。
例句（Example Sentences）：
1. 他的錯誤決策導致整個公司陷入困境，真是池魚之殃。
2. 他的疏忽給團隊帶來了很大的損失，池魚之殃不僅是他自己，還有其他人。
記憶技巧（Memory Techniques）：可以將這個成語的意思與池塘養魚的情景聯系起來。想象池塘里的魚受到污染或死亡，這樣就能更容易地理解“池魚之殃”的含義。
延伸學習（Extended Learning）：可以進一步了解其他類似意義的成語，如“一失足成千古恨”、“一人得道，雞犬升天”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：
1. 小學生：他的不負責任讓整個班級遭受了池魚之殃。
2. 初中生：他的過失導致了整個社區的居民都受到了池魚之殃。
3. 高中生：他的無知和沖動使得整個國家都陷入了池魚之殃。
4. 大學生：他的錯誤決策給整個企業帶來了池魚之殃。
5. 成年人：他的貪污行為讓整個國家的經濟遭受了池魚之殃。