詳細解釋
詞語解釋
fēn chāi duàn dài ㄈㄣ ㄔㄞ ㄉㄨㄢˋ ㄉㄞˋ分釵斷帶（分釵斷帶）
喻夫妻離異。 晉 袁宏 《后漢紀·靈帝紀上》：“ 夏侯氏 父母曰：‘婦人見去，當分釵斷帶。’”《藝文類聚》卷三二引 南朝 梁 陸罩 《閨怨》詩：“自憐斷帶日，偏恨分釵時。”亦作“ 分釵劈鳳 ”。 清 錢泳 《履園叢話·雜記下·劉王氏》：“﹝縣令﹞乃賦一詩刻諸墓上云：‘分釵劈鳳已聯年，就義何妨晚概愆。’”亦省作“ 分釵 ”。 元 龍輔 《龍輔女紅馀志·蓮枝帶》：“ 荀奉倩 將別其妻， 曹洪 女割蓮枝帶以相贈，后人‘分釵’即此意。”
成語詞典已有該詞條：分釵斷帶
成語（Idiom）：分釵斷帶
發音（Pronunciation）：fēn chāi duàn dài
基本含義（Basic Meaning）：指分裂破壞，斷絕關系或斷絕聯系。
詳細解釋（Detailed Explanation）：分釵斷帶是由“分釵”和“斷帶”兩個詞組成的成語。其中，“分釵”指的是把釵分開，釵是古代女子梳妝時用的一種發飾，象征著婚姻和家庭；“斷帶”指的是帶子斷裂，帶子是用來系衣物的，象征著人與人之間的關系。所以，分釵斷帶這個成語的意思就是破壞婚姻和家庭，或者斷絕人際關系。
使用場景（Usage Scenarios）：分釵斷帶這個成語可以用來形容夫妻之間的矛盾、家庭關系的破裂，或者指兩個人關系的斷絕。也可以用來比喻國家、組織或團體之間的分裂和破壞。
故事起源（Story Origin）：關于分釵斷帶的故事并沒有特定的來源，但這個成語在古代文學作品中經常出現。它反映了古代社會對婚姻和家庭關系的重視，以及對人際關系的重要性的思考。
成語結構（Structure of the Idiom）：分釵斷帶是由兩個動賓結構組成的成語，其中“分釵”和“斷帶”分別是動詞和賓語。
例句（Example Sentences）：
1. 他們的婚姻因為小事情而分釵斷帶。
2. 這次爭議導致兩個國家的關系分釵斷帶。
記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“分釵”聯想為破壞婚姻關系，將“斷帶”聯想為斷絕人際關系來記憶這個成語的含義。
延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習其他與婚姻、家庭關系或人際關系相關的成語，如“破鏡重圓”、“和睦相處”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：
1. 小學生：我的朋友們因為吵架而分釵斷帶。
2. 初中生：他們之間的友誼因為一次誤會而分釵斷帶。
3. 高中生：她的父母因為經濟問題而分釵斷帶。
4. 大學生：這個社團因為內部紛爭而分釵斷帶。
5. 成年人：他們的婚姻關系已經分釵斷帶，無法挽回。