基本解釋

◎ 飛絮 fēixù
[willow catkins flying in the air] 飄飛的像棉絮一般的柳樹、蘆葦等的種子

英文翻譯

1.willow catkins flying in the air

詳細解釋

飄飛的柳絮。 北周 庾信 《楊柳歌》：“獨憶飛絮鵝毛下，非復青絲馬尾垂。” 宋 辛棄疾 《摸魚兒》詞：“算只有殷勤，畫簷蛛網！盡日惹飛絮。” 巴金 《寒夜》一：“他一個人站在方桌前，茫然望著白粉壁，他什么也看不見，他的思想像飛絮似地到處飄。”

成語（Idiom）：飛絮 (fēi xù)

發音（Pronunciation）：fēi xù

基本含義（Basic Meaning）：指風吹動柳樹或榆樹時，樹上的絮子像雪花一樣飛舞的景象。比喻事物繁多、紛亂不堪。

詳細解釋（Detailed Explanation）：飛絮是一個形容詞性成語，用來形容事物繁多、紛亂不堪的情況。它來源于柳樹或榆樹開花時的景象，當風吹動樹上的絮子時，絮子會像雪花一樣飛舞，給人一種繁花似錦的感覺。因此，飛絮比喻事物繁多、雜亂無章，讓人難以辨別或處理。

使用場景（Usage Scenarios）：飛絮常用于描述事物繁雜、復雜的場景，可以用來形容信息過載、事務繁忙、瑣碎繁瑣等情況。它可以用于日常生活、工作、學習等各個場合。

故事起源（Story Origin）：飛絮的起源可以追溯到古代的文學作品《紅樓夢》中。在小說中，作者曹雪芹用飛絮來描繪花園中的景象，形容了花園的美麗和繁華。后來，這個描寫被引申為描述事物繁多、紛亂不堪的成語。

成語結構（Structure of the Idiom）：飛絮由兩個漢字組成，其中“飛”表示飛舞，而“絮”表示樹上的絮子。結構簡潔明了。

例句（Example Sentences）：

1. 這個文件柜里的文件太多了，都成了一片飛絮。

2. 在這個信息爆炸的時代，我們常常感到被各種信息飛絮所困擾。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過與柳樹或榆樹飄落的絮子聯系起來，形成一個生動的畫面，幫助記憶該成語的含義。可以想象自己置身于一個風吹動的花園中，周圍飛舞著紛紛揚揚的絮子，代表著事物的繁多和紛亂。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習其他與飛絮相關的成語，如“飛花摘葉”、“飛沙走石”等，了解它們的含義和用法，以豐富自己的詞匯量。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：春天來了，校園里的榆樹上飛滿了絮子，好像下了一場雪。

2. 初中生：期末考試前，學校里的課程安排變得非常緊張，作業和考試成了一片飛絮。

3. 高中生：大學的選課系統非常復雜，各種課程和選修課讓我感到眼花繚亂，真是一片飛絮。

4. 大學生：畢業季的求職信息太多了，各種招聘信息和面試準備讓我感到無所適從，簡直是一片飛絮。

5. 成人：工作中的各種任務和會議安排讓我忙得不可開交，每天都面對著繁多的瑣碎事務，真是一片飛絮。