基本解釋

◎ 白帶 báidài
[leukorrhea] 由于子宮粘膜或陰道粘膜的炎癥或充血引起從陰道流出白色、微黃色或綠白色粘稠的排出物

英文翻譯

1.{醫} leukorrhea; leukorrhoea; leucorrhea; whites

詳細解釋

(1).白色的帶子。 南朝 梁 吳均 《酬蕭新浦王洗馬》詩：“崇蘭白帶飛，青鵁紫纓絡。” 清 徐嶸慶 《白蓮賊》詩：“十萬妖人身雪白，白衣白帶白幞幘。”
(2).婦女陰道內排出的液體。正常情況下，白帶很少，色白，無臭。當生殖器官有炎癥、腫瘤時，陰道排出物可增多，且呈膿性或血性。中醫學認為白帶屬帶下的一種。

成語（Idiom）：白帶

發音（Pronunciation）：bái dài

基本含義（Basic Meaning）：指無功而返，白白浪費了時間和精力。

詳細解釋（Detailed Explanation）：白帶源自于古代官員出使外地時所佩戴的帶子，表示身份和職位。如果官員出使外地卻沒有取得任何成果，沒有帶回任何好處或者收獲，就被稱為“白帶”。這個成語后來引申為無功而返，白白浪費了時間和精力。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于形容做了很多努力但最終沒有取得任何成果的情況，或者形容某個行動或活動沒有任何實際收益。

故事起源（Story Origin）：故事的起源可以追溯到古代官員出使外地的情景。當時，官員們出使外地時都會佩戴特殊的帶子，以示身份和職位。如果一個官員出使外地卻沒有取得任何成果，沒有帶回任何好處或者收獲，就被稱為“白帶”。這個成語后來被引申為無功而返，白白浪費了時間和精力。

成語結構（Structure of the Idiom）：名詞+動詞

例句（Example Sentences）：

1. 他為了找到證據，連續工作了三天三夜，最后卻白帶一場。

2. 我們付出了很多努力，但最終卻只是白帶了一次會議。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“白帶”與浪費時間和精力聯系起來，想象一個人穿著華麗的帶子卻沒有任何實際收益，帶子變得毫無意義，從而記住這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與“白帶”相關的成語，如“白費心機”、“白忙一場”等，擴展對于無功而返、白白浪費的理解。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我昨天花了很多時間寫作業，但老師卻沒有批改，白帶了。

2. 初中生：我為了準備考試，每天都學習到很晚，但最后成績還是不理想，白帶了。

3. 高中生：我參加了很多社團活動，但沒有得到任何獎項或榮譽，感覺白帶了。

4. 大學生：我為了找到一份實習工作，投了很多簡歷，但最后沒有一個面試機會，白帶了。

5. 成年人：我為了完成這個項目，加班加點，最后卻因為一些意外情況沒有成功，白帶了。