37歲林志穎的baby face算是女明星禍害，先前他跟應采兒合作中國偶像劇《彩虹甜心》，害她被網友嫌「妳像小志阿姨」，但應采兒今年其實才28歲，比林志穎小9歲。這回拍電影《一起飛》，他力薦韓國女星張娜拉當女主角，總算棋逢敵手，林志穎笑說：「第一次跟臉比我還小的女主角合作!」

張娜拉從2004年到今年，至少拍了7部左右的戲劇，但這次在《一起飛》首次挑戰開口說中文，念臺詞念得吃力。林志穎曾跟韓國女星劉荷娜演過《放羊的星星》，當時都會硬背她臺詞尾巴的單字，所以也能開口講幾句韓文，兩人互動開心。

劉荷娜，韓國女演員，韓惠珍、鄭多彬同門師妹，因與林志穎合演三立電視臺偶像劇《放羊的星星》而成名。目前就讀于中央大學戲劇系。現主要在韓國發展，已出演《糟糠之妻俱樂部》《松藥店的兒子們》《天堂牧場》等多部韓劇。

中文名：劉荷娜

外文名：???(韓文名)You HaNa(英文名)

國籍：韓國

出生地：韓國首爾

出生日期：1986年3月22日

職業：演員

畢業院校：中央大學戲劇系

經紀公司：南韓「Ei21」公司

代表作品：電視劇《放羊的星星》，電影《六號出口》

血型：O型

三圍：35B、24、36

星座：白羊座

體重：47KG

身高：169CM

韓國新人美女劉荷娜在韓國拍攝的首部電視作品—— SBS特別企劃周末劇《糟糠之妻俱樂部》，收視率也打破了30%的大關，穩坐第一。而安徽衛視推出臺灣三立電視臺的收視冠軍劇集《放羊的星星》，也在全國省級電視臺中拿到了收視第一。這部當紅的臺灣偶像劇聚集了許多海峽兩岸當紅的人氣巨星，劇中份量頗重的女主角也是由劉荷娜出演。

墻外開花墻內香 臺灣出道回歸韓國

說到劉荷娜的出道經歷，和現在許多80后的韓國明星并不相同。雖然劉荷娜是地地道道的韓國人。可是，她卻是憑借著出演2006年，周杰倫第七張正規專輯《白色風車》的MV女主角而進入大家的視線。眾所周知，天王周杰倫挑選MV女主角的標準是非常高的，清純又要帶有健康的氣質。而和周杰倫合作過的MV主角多數也會得到很好的發展機會。所以，劉荷娜能夠打敗眾多的競爭對手，以韓國藝人的身份成為MV中和周杰倫談情說愛的對象，可謂是相當幸運，并以此得到了電影《六號出口》的拍攝機會。《六號出口》是一部新鮮另類的電影，講述的是臺灣新一代年輕人瀟灑斑斕的生活，反應出年輕人在生活中自由的夢想和不斷被現實約束，不知道自己真正應該走向何方的狀態。劉荷娜在影片中飾演了一個生活在臺灣的韓國學生，是一位從小就成績優異的乖乖女，而內心則不斷想反抗，去嘗試新潮的生活。劉荷娜在片中展現了她驚人的漢語水平，除了比較復雜的表達，簡單的對話，她都能夠用漢語完成拍攝。加上原本韓國人的設定，劉荷娜的表現相當真實。文化的差異使她不能完全理解角色的生活背景，在表演上還是有幾分青澀。不過第一次出演，就擔綱大銀幕主角的劉荷娜，勇敢報名參加了2006年臺灣金馬獎影后的角逐，顯示了她對自己的演技十分自信。

劉荷娜憑借著在海外的人氣，引起了韓國國內的關注。和韓惠珍和鄭多彬同一公司，身為師妹的劉荷娜也順利接下了家庭倫理劇《糟糠之妻俱樂部》，擔任暗戀片中男主角弟弟的角色——崔璇熙，大膽潑辣地對弟弟展開熱烈追求。劉荷娜活潑可愛的表現已經被觀眾所認知。

《放羊的星星》兩地熱播演技獲得肯定

隨著電視劇《放羊的星星》熱播，越來越多的觀眾認識了。這部戲是林志穎出道15年拍攝的第一部時裝偶像劇，可謂是給林志穎量身打造了一個賽車手的角色。因此在開播前，該劇就廣泛地引起了關 注。而作為新人的劉荷娜是如何爭取到主演的機會的呢?在花絮中編劇姐姐肯定地說：“臺灣像她這樣年紀，比她還要會演的女演員，我想找不到第二個。”原來是在試鏡的時候，劉荷娜被要求進行即興表演，將看見男朋友劈腿的女孩子的兩種情緒表演得惟妙惟肖，完全征服了編劇的心。所以認定女主角非劉荷娜莫屬。

剛剛進入劇組拍攝的劉荷娜非常緊張，因為拍攝時間長達半年之久，相當辛苦，而且只有她一個外國人，害怕自己不被接受。不過劇組同仁們的愛心打消了劉荷娜的念頭，大家都對她愛護有加。劉荷娜在演繹一幕生離死別的火場戲時，入戲過深一度哭得回不過神來。而林志穎就在一邊安慰她，并且開玩笑逗她開心。像這樣溫馨的場面在片場經常能夠看到。而劉荷娜的努力也被眾人看在眼里，從一開始和林志穎對戲的時候，只能相互依靠說話的最后一個音節將戲劇接下去，到幾個月后，劉荷娜和林志穎已經能大體知道對方在講什么。兩個主演逐漸地建立了默契，表演也更加純熟。

劉荷娜為此劇也是付出了百倍的汗水，為了表演一幕跌落山間的戲，她需要克服對草和小蟲的過敏，在草叢中翻滾。拍攝結束后，劉荷娜立即跳起來站在一邊委屈地抹淚。劉荷娜在劇中還遭遇了車禍、火場等等的拍攝，和林志穎、李威的飛車場面比起來，劉荷娜都爽快地拍攝，有著絲毫不輸給男藝人們的膽量。因為劉荷娜的表演相當精彩，很多觀眾居然沒有看出來劉荷娜是韓國藝人，看過演員表之后才恍然大悟。可見劉荷娜認真的演技，已經將自己帶入了臺灣的鄉土生活，受到了臺灣觀眾的認可。而當時在臺灣已經發展了將近一年的劉荷娜也表示說，她尤其喜歡臺灣的小吃，特別是小籠包和珍珠奶茶。也很喜歡去逛臺灣的游樂園，想有時間去泡一泡著名的溫泉。還能隨口唱出林志穎教她的臺語歌，可見劉荷娜對臺灣文化已經有了很深入的認識了。

《放羊的星星》中林志穎、劉荷娜、李威、立威廉與洪小鈴的新鮮組合上演了跨度為5年之久的戀愛和奮斗過程，其中劉荷娜在劇中飾演為愛說謊的善良女孩——夏之星。劇情跌宕起伏，可看度很高。而劉荷娜和林志 穎塑造的銀幕情侶，是麻雀變鳳凰和浪子回頭的升級版，因此也獲得了巨大成功。劇中男女主人公的感情從無到有，屢次發生誤會再到冰釋前嫌，經歷了很多的曲折。但是劇中兩人的命運就像第一集中，兩個人初識的時候不得不被手銬拴在一起那樣，還是被緊緊地連在了一起。因為劉荷娜和林志穎的親密表演，還傳出了緋聞，觀眾們甚至在網上發表留言希望他們假戲真做，成為真正的情侶。劉荷娜因此還得到了林志穎新老fans們的支持，可謂收獲多多。兩人成為今夏最具人氣的熒屏情侶。

因為該劇半年的拍攝期確實很長，演員們之間都建立了深厚的友情。在該劇殺青的時候，劉荷娜因為不想離開劇組同仁們，難過地哭到說不出話，更被導演嘲笑是片場菜鳥。而劉荷娜在離開臺灣的時候，更是在機場和小志抱頭痛哭。而林志穎都表示兩人只是感情很好的朋友，真正的緋聞男主角應該是郭世倫。不過劉荷娜和郭世倫的緋聞，也因為女主角返回韓國拍戲無果而終。