中文名： 翟凌

別名： 獸獸(網名)

國籍： 中國

出生地： 山東

出生日期： 1987年8月18日

職業： 模特

畢業院校： 大連輕工業學院(服裝表演專業)

丑聞： 獸獸門事件

基本信息

性別：女

籍貫：山東濟南

血型：AB型

身高：177厘米

體重：50公斤

胸圍：86

腰圍：60

臀圍：86

鞋號：38

代表作品：《運動休閑》封面，《人車志》，《東方模特》

愛好：看電影、時尚雜志，研究喜歡的內衣，[1]搜集各種香水小樣，做好吃的

經紀公司 北京新絲路模特有限責任公司其他資料

理想：過無憂無慮的生活，跟自己喜歡人去環游世界

習慣：睡覺覺時流口水

喜歡的音樂類型：抒情歌曲

最大優點：認真，細致，聽話

最大缺點：太容易相信別人，有點笨

喜歡的人：善良的人

不喜歡的人：虛情假意，背后說閑話的女人。

喜歡的地方：我的大床床

座右銘：把每一個黎明看作是生命的開始，把每一個黃昏看作你生命的小結

特點：愛哭，一煽情就掉眼淚

夢想：做國內NO.1廣告形象代言人

前男友：楊迪

經歷

2005年“中國內衣模特大賽”總決賽亞軍，時尚魅力

2006年“絲綢之路國際模特大賽”中國賽區總決賽季軍，十佳模特

2006年“中韓超模大賽晉級賽”入圍

2006年 中國內衣模特大賽亞軍

2008年 獸獸在新浪博客大盤點，被評為十大草根博客之一

時裝秀： 2006年遼寧時裝周

2006遼寧“蝶姿杯”泳裝設計大賽

2006中國國際時裝周S.S時裝發布會

2006 裘皮設計大賽

2007中國國際時裝周：“浩沙杯”中國泳裝設計大賽;馬艷麗高級成衣展示

JUST INTIME時尚發布

FINITY&MAXSTUDIO時尚發

2008(第十屆)北京國際汽車展覽會“兆牌杯”汽車模特大賽亞軍，而2008年北京車展是她第一次參加的大型國際車展

2009年與張如攜手進入世界模特電視大獎賽，成為唯一位中國的選手。

2010年，引發獸獸門事件。

2010年2月，被指獸獸門事件是炒作，此前獸獸已與導演王晶簽約。

2010年3月，翟凌自獸獸門之后首次在時尚大廈接受《時尚·COSMO》專訪。

2010年4月，2010北京國際車展。

人物介紹

看到車展上美艷動人的獸獸，只有去了現場的觀眾是最有發言權的，看看車展現場里三層外三層的陣勢，再看他們瘋狂拍照的架勢就能說明一切了。外三層沒能清楚看到獸獸而感受不到“美到窒息”的感覺的觀眾，也許還可能有被“擠到窒息” 的感覺。

車展上的獸獸美得像個女神，想要接近，卻被展會的隔離板無情的隔絕。而私底下的獸獸卻像個天使，只要朋友夠真心，就能感受到她親切的問候和甜美的微笑。有時候她又是個多愁善感的小女人，為生活中的一點小事開心或難過;有時候又是個聰明可人的知性女子，積極樂觀的面對生活，勇敢的表達自己的想法;善良的她又是那么的真誠和富有愛心，不僅自己為地震災區的兒童流淚痛心，更是呼吁大家捐款捐物齊心幫助受災群眾。獸獸一直強調自己不是什么明星，只是個普通人，過著一個普通小女人的生活，只是有一份自己喜歡的模特工作而已。但是她的美又讓她是那么的不普通。

很多人一直覺得獸獸這個名字不是很合適這個可愛天真的姑娘，但是，看了獸獸那篇《獅子座的信條：不為左右，不隨波逐流》，寫到說要做個“執著的Q版獅子座圣斗士”，突然覺得“獸獸”這個名字用來形容這個美麗的女子是再貼切不過了。“執著的Q版獅子座圣斗士”，我看是執著的Q版小獅子或是Q版的萬獸之王，更確切的說是 Q版的萬獸女王——獸獸。

其實，獸獸真正的由來是獸獸的男友“知否小男人”給她起的一個小名，全名是碧水金晶獸。為是男友起的，獸獸很滿意這個可愛的小名。談到“沒起子”獸獸一副幸福小女人的樣子，總能在博客的某個細枝末節處找到獸獸對沒起子的絲絲愛意。而沒起子的博客里更是處處都有獸獸的美麗身影。獸獸的男友是個專業攝影師，獸獸的很多美麗瞬間都是沒起子用他的鏡頭捕捉到的。而在沒起子鏡頭前的獸獸，也是最美艷動人的獸獸。

獸獸的粉絲有個很可愛的名字，叫“獸絲”。很多獸絲都是在車展上看到獸獸，就喜歡上她，還有的是看了有關她的報道，瀏覽了她的博客，開始喜歡她的。他們不僅自己喜歡獸獸，還希望能通過自己的力量讓更多人能喜歡她。獸獸是個很懂得感恩的姑娘，不僅寫博文感謝她的親人朋友和喜愛支持她的粉絲們。

獸獸就“艷照門”道歉：污染了大家的眼睛

被稱為中國第一車模的獸獸，日前透過博客透露，在不雅視頻曝光后，她的工作全面停頓，生活陷入極大困擾。她稱，對于有關不雅視頻“污染了大家的眼睛，我也有一定責任”，向網民道歉。

獸獸原名翟凌，自從上月遭前男友報復，將有關不雅視頻在網絡廣傳至今，她沒有再公開露面。

勸女孩不要輕信男人

獸獸幾度在博客上撰文，為自己曾犯的錯表示后悔，并稱當時太糊涂。但她認為很多女孩都會和她一樣犯下同樣錯誤。她勸所有女孩：“不管任何情況下，都不要輕信一個男人。”

獸獸稱：“這件事情，從頭到尾我沒有任何炒作。我的工作已陷入停滯，我的生活也帶來極大困擾。我是一個再普通、正常不過的女孩，……”

獸獸最后說：“自不雅視頻廣傳后，前路雖然很難走，但我要走下去，因為我要選擇堅強。”

時裝秀

2006年遼寧時裝

2006遼寧“蝶姿杯”泳裝設計大賽

2006中國國際時裝周S.S時裝發布會

2006裘皮設計大

2007中國國際時裝周：“浩沙杯”中國泳裝設計大賽;馬艷麗高級成衣展示

JUST INTIME時尚發布

FINITY&MAXSTUDIO時尚發布

參加NE·TIGER新店媒體發布發布會

電視

深圳衛視《創意中國》內衣發布會、鏷玉專訪、幸運52

湖南衛視快樂大本營2010.1.16

平面拍攝

《運動休閑》封面，《人車志》，《東方模特》 2008ChinaJoy 金山美女模特，showgril

獸獸門事件

模特圈爆出2010年第一個艷照事件——獸獸門，其程度堪比陳冠希“艷照門”事件。女主角竟然是來自超級模特、足球寶貝獸獸。視頻男主角以及傳播視頻的是獸獸2007年所交的前任男友。

大家注意，不要隨意點擊所謂此類視頻下載的鏈接，很可能是掛有病毒、木馬的網頁。

目前曝光的僅是冰山一角，“還有220兆的完全版本沒有流出”。也有網友質疑這是一場炒作，對此，獸獸的朋友接受采訪時予以否認，稱這一切是獸獸的前男友楊迪所為。

翟凌博客的聲明：

針對近期事件發布如下聲明：

首先感謝這些天一直在身邊支持我的家人、朋友和廣大網友，我一切都好，更沒有自殺，謝謝你們的關心。其次我需要澄清的是輿論觀點與事情真相有所偏差。

對于擁有視頻的人是誰我相信大家的眼睛是雪亮的同時對上傳視頻的人本身已經違反法律，相信其一定會受到法律的追究。

事件的本身我是最大的受害者，我希望大家能尊重我的感受，不要再來傷害我。也希望擁有正義感的網友去譴責泄露和上傳視頻的人。

翟凌

2010年2月25日

事件后續

獸獸門事件稍緩。近日，網絡上又曝光了獸獸聊天記錄，這段QQ聊天內容主要涉及獸獸與一家床上用品公司之間廣告合作。雖然獸獸說明自己的底線是比基尼，但是記者從獸獸聊天記錄發現，在金錢的誘惑下，第一車模最終還是屈服了，穿上了性感撩人情趣內衣。目前關于獸獸聊天記錄的真實性有待驗證，希望大家給獸獸一個基本的尊嚴。獸獸門男主角身份成疑 技術證明或是楊迪日前，網上爆出2010年第一個不雅照事件，稱女主角是前年以來人氣飆升的車模翟凌(獸獸)。雖然獸獸已發表博客聲明，坦言會勇敢面對一切，請求尊重，但不雅視頻已在網絡上瘋狂流傳。有傳聞稱，視頻男主角是獸獸某任前男友，但至今未得到確定。

25日，有網友發帖表明，視頻中的男主角是將視頻傳出的“沒起子”楊迪。

視頻格式證明拍攝時間網友稱，“網上流傳的視頻的格式為640*480，屬于VGA級別，每秒30幀，格式為MP4,這樣的手機視頻技術參數在楊迪所謂的三年前根本不存在”，而且“640*480的MP4格式視頻是在2008年10月諾基亞5800發售后才大規模出現的”。

根據視頻格式網友推斷，其拍攝日期應該是08年10月之后，而那段時間正是獸獸與楊迪交往的時間，視頻的主角只可能是獸獸前男友楊迪。另外，視頻最早的編輯日期是2010年2月17日11點07分，而在網上瘋傳的時間是2月20日，“這說明視頻的最終制作上傳時間就是2月17日，而絕不是楊迪所謂的三年前。”

視頻名稱排除國外網站3年前已有

網友另指出，“視頻的名字是SS以及shoushou_獸獸，這樣的命名也決定了這絕對不可能是國外網站3年前的視頻，因為三年前獸獸根本就不叫獸獸，獸獸是楊迪給她起的碧水金晶獸的別稱，這個名字在三年前根本不可能存在。至少這證明了，視頻是剛剛掛到網站上的，而絕不是原先已有的。”

最后網友對楊迪的做法表達了憤慨，認為是楊迪“險惡的報復”行為，并否認獸獸是自我炒作，強調其是受害者。

但有圈內人指出，獸獸有炒作嫌疑，“那個視頻出來不久她就上了《快樂大本營》，還主動在博客中寫聲明，不是剛好給媒體供料嗎。媒體報道后又傳出自殺的新聞，然后再次發聲明，還說要開發布會，根本不想讓媒體忘記。”至于不雅視頻事件是否屬于炒作還需靜待事情發展。獸獸引病毒攻擊 受害網民超20萬

“中國第一車模獸獸”爆出的不良視頻在網上大量傳播，“獸獸門”成為各大搜索引擎上升最快的Top關鍵詞。不過，目前與“獸獸門”有關的網頁已被黑客用來散布病毒。根據瑞星“云安全”系統昨天發布的監測數據，很多用戶通過QQ、MSN傳播的“獸獸視頻、獸獸視頻全集.EXE”含有病毒，或者本身就是病毒，還有的黑客會主動散播含毒的“獸獸視頻下載網址”，用戶中毒后會被竊取網游帳號、QQ密碼等資料。預計受害網民已超過20萬。

翟凌接受電話訪談 消失多日終作出回應

2010年02月25日早晨，翟凌的微博終于進行了更新，對事件進行了簡短的回應。帶著對事件的強烈關注和重重疑問，記者電話聯系到了消失已久的翟凌，并對她進行了簡短的訪問。在訪問中，翟凌表示，目前互聯網上流傳的不雅視頻確實對她的工作與生活造成了巨大的影響，對她本人的身心構成了巨大的傷害，但是她仍舊會選擇堅強面對，力爭盡快振作，走出事件的影響，并且感謝網友們對自己的關心和支持。 與此同時，她對惡意散播不雅視頻，侵犯個人隱私的惡劣行徑表示了強烈的譴責，并表示自己不排除動用法律手段追究散布者的法律責任。在2010年的1月14日，翟凌就曾在其私人博客里發表過一篇聲明，表示會考慮使用法律手段維護自己的合法權益。

翟凌還通過微博表示，隨后不久就將更新自己的私人博客。

“獸獸門”目前進入司法階段，據獸獸翟凌經紀人張小姐透露，北京市公安局已立案處理，然而網友對于“獸獸門”的關注和挖掘并沒有停止，昨日，網上又傳出一份獸獸和床上用品廠商的聊天記錄，但有網友懷疑這份聊天記錄為獸獸方面刻意曝光。

最新進展

3月13日凌晨，“獸獸門”主角獸獸再次更新博客，稱為自己犯過的錯誤后悔，并表示目前工作陷入停滯，生活受到困擾。 獸獸將整個事件歸結于相信了不該信的男人，“我為我曾經犯過的錯后悔。是我當時太糊涂，我不該在愛著一個人的時候那么相信這個男人，毫無保留地付出一切。男人在愛著你的時候承諾的是那么美好，我不知道分手后男人的面目是如此可憎。”獸獸還向網友道歉：“污染了大家的眼睛，我也有一定責任，在這里我向廣大的網友說聲抱歉。” 同時，獸獸稱：“我的工作已經陷入停滯，我是一個再普通不過的女孩，和很多女孩一樣，帶著自己的夢想來到北京。在受到前男友的惡意傷害后，又看到有人指責我炒作。我想說沒有一個正常女孩愿意拿自己的名譽炒作，我只是一個受害者。因為這件事情，我的工作受到了嚴重影響，一些正在進行的代言合同都終止掉。我的生活也受到了很大困擾，這些天不敢接觸外界，不敢面對媒體，更不敢去公共場合。” 盡管生活工作都受到困擾，但獸獸也表示：“我要選擇的路雖然很難，但我要走下去，因為我要選擇堅強。”

獸獸門 壓力致使精神接近崩潰

號稱“中國第一車模”的獸獸(翟凌)因為三段不雅視頻瘋傳于網絡而成為媒體的焦點。而在此之前的2月20日的獸獸微博的消息顯示，她“開始發燒”。以上兩種關于獸獸近況的版本如屬實，則說明“獸獸門”不雅視頻帶來的壓力已經使得翟凌的精神狀態面臨崩潰的邊緣。

有“第一車模”之稱的翟凌(昵稱獸獸)因不雅視頻在網上瘋傳而成為媒體焦點，日前獸獸在博客上發聲明稱要追究責任，但一直沒有正面回應。2月22日上午有媒體爆料獸獸不堪艷照門事件打擊前天服食安眠藥自殺，后查明是謠言。

“中國第一車模獸獸”日前深陷“艷照門”，三段不雅視頻被瘋狂下載，引起全體網民極大關注。2月22日，有媒體稱昨晚接到“獸獸”好友爆料，稱“獸獸”不堪“艷照門”事件打擊，前天服食安眠藥自殺，目前正在醫院搶救;也有媒體根據2月20日獸獸在微博上所更新“開始發燒”的話，猜測此事帶來的壓力已嚴重影響到她的精神狀態。

2月23日下午，“獸獸”經紀人金小姐在接受采訪時稱，獸獸目前精神狀態良好，公司隨后將為其召開新聞發布會作出澄清。金小姐介紹，此事是誰做的，公司基本知道，不需要做太多調查。

2010年北京國際車展，獸獸將和雪弗蘭合作，亮相展臺!車展期間每天9：00-11：00

在2008北京車展上一舉走紅的“平民”車模翟凌此次北京車展能否讓關注她的“粉絲”有所期待，2010年北京國際車展報道中見證了。

翟凌近況

第二屆中部汽車文化節在昌開幕 車模翟凌將現身

4月30日上午，第二屆中國中部(南昌)國際汽車文化節在南昌國際展覽中心隆重開幕。本屆汽車文化節打造出中部第一車展的規模。賓利、保時捷等世界頂級名車一一亮相;奔馳、雷克薩斯、沃爾沃、一汽大眾、北京現代、江鈴等50多個汽車主流品牌薈萃一堂。據介紹，本次汽車文化節室內展館面積近4萬平米，室外展區及活動區超過5萬平米，是江西歷史上規模最大的一次汽車展會。此外，本次汽車文化節有不少汽車品牌的御用車模參與，讓各大展臺爭奇斗艷。

獸獸翟凌南昌現身做車模 引眾人拍照“圍觀”

南昌，4月30日被廣大網友譽為“第一車模”的“獸獸”翟凌，在北京車展成功復出后，又受邀來到南昌參加2010年中國中部(南昌)國際汽車文化節，并接受媒體記者的采訪?，F場獸獸大受歡迎，引得眾人拍照“圍觀”。

“獸獸”翟凌復出代言網游:我要選擇堅強

“獸獸門”女主角已確定正式復出。有知情人士稱，翟凌的首份工作將可能是代言熱門網游《西游記》。翟凌經紀人張小姐表示確有此事：“我們確實有在接洽(新的工作)，翟凌將在(本月)9號復出。不過至于和哪家公司合作，還暫不方便透露。”

“獸獸門”發生后，翟凌曾表示：“我的工作已經陷入停滯，我是一個再普通不過的女孩，和很多女孩一樣，帶著自己的夢想來到北京……因為這件事情，我的工作受到了嚴重影響，一些正在進行的代言合同都終止掉。我的生活也受到了很大困擾，這些天不敢接觸外界，不敢面對媒體，更不敢去公共場合。”盡管生活工作都受到困擾，但翟凌表示：“我要選擇的路雖然很難，但我要走下去，因為我要選擇堅強。”

翟凌昨日在其新浪微博上發表留言：“最近有網游工作找我，努力工作。”即刻便有數千網友跟帖，有網友爆料該網游就是當下熱門游戲《西游記》，而更多的網友則向翟凌表達慰問，支持她能夠走出低谷。有網友認為，她通過代言網游作為復出第一步是個不錯的選擇：“雖然會引起不小爭議，但畢竟她是網絡紅人。”

2010年5月3日，因“獸獸門”事件走紅的“中國第一車模”翟凌亮相南通車展，吸引了大批群眾圍觀?，F場“獸獸”走光露內衣卻渾然不知，背部還出現神秘抓痕。

5月2日獸獸翟凌亮相天津車展 黑絲美腿秀美胸獸獸自從在北京車展復出后再次走進視野，從車模變成了主持人。日前，中國天津第三屆汽車文化節暨2010天津春季汽車交易博覽會5月2日舉行，在博覽會上，一汽車廠商舉辦車模寶貝選秀大賽吸引來自天津各大高校盡數百名美女參加角逐。翟凌(獸獸)作為決賽的嘉賓評委參加本次選秀活動，成為眾人爭相追捧的焦點人物。作為評委的獸獸一身黑色裝扮，甜美的笑容一直掛在嘴邊，時不時的撥弄秀發盡顯嫵媚