2010年9月，郭敬明的新書《爵跡》被網友指出，不僅僅抄襲了日本一家動畫公司在2005年出品的動畫《命運長夜》，同時還抄襲了新近成立的“草根協會”副會長、知名武俠作家獨孤意的扛鼎之作《獨孤神俠傳》系列中的某些橋段。郭敬明也因此被網友封為“借鑒帝”。

借鑒帝-名稱由來

《爵跡》

郭敬明說過，我本性溫和，不喜歡批評別人!但這回，郭敬明卻又不得不遭遇“被批”的命運。原因就是他于2010年8月24日發布的新書《爵跡》。

就在《爵跡》一書內容公布后不久，便有網友驚呼：郭敬明不愧為“抄男”，《爵跡》的劇情和日本一家動畫公司在2005年出品的動畫《命運長夜》有著驚人的相似。

動畫《命運之夜》在前幾年非常紅，主要講述的是7位魔術師為了爭奪圣杯，召喚出各自的使魔(英靈)進行戰斗的故事，這場戰爭被稱為“圣杯戰爭”。

而郭敬明的《爵跡》中甚至連數字都懶得改動，7位魔術師變成了7位王爵帶著自己的使徒進行廝殺而展開。“靈魂回路”、“魂力”、“爵印”等術語，與《命運之夜》中獨有的“魔術回路”、“魔力”、“魔術刻印”等概念雷同。郭敬明不過是換了一個名稱就拿來自己用而已。

更有網友指出，郭敬明的《爵跡》還抄襲了新近成立的“草根協會”副會長、知名武俠作家獨孤意的扛鼎之作《獨孤神俠傳》系列中的某些橋段。

豆友Soraempty發明新詞“借鑒帝”，以此稱呼郭敬明新作中日益精妙的抄襲技巧。

借鑒帝-影響及評價

《命運長夜》

2010年9月2日，中國草根協會正式向郭敬明方面發去了律師函，要求馬上停發該書，并“作出解釋，賠禮道歉”。

對此，武俠作家獨孤意表示：“相比與郭敬明來說，我們雖然是草根、雖然相對處于弱勢，但草根也要有自己的聲音、也要在人生的道路上譜寫出專屬于自己的華麗樂章，也絕不容許韓小三、郭小四、亦或王小五之流肆意踐踏我們本該享有的權利，絕不能任由他們猖狂。”

評價

抄襲事件曝光之后，曾下單購買的讀者有人懊惱不已：花了幾百塊，買本抄襲書，不值，太不值了。

不過，也有人質疑這事不外乎又是一次炒作，至少讓那些原本不曾關注《爵跡》的網友，有興趣買本回家，研究郭敬明精湛的“抄襲術”。

出道10年，郭敬明的頭銜實在多得嚇人：“抄男”、“郭小偷”……如今《爵跡》抄襲一事，又再次遭網友調侃成“翻譯局局長”：與其說郭敬明是寫小說的，倒不如說他是做翻譯工作的，拿著日本的動畫一經翻譯就成了他自己的東西，翻譯局局長的位子非他莫屬。

豆瓣網友“soraempty”更是稱贊郭敬明“借鑒”的手法比過去高明不少：“華麗的文字、愈發神奇的借鑒技巧，都是《爵跡》和“小四”教會我們的，甚至于金閃閃那強大的王之寶藏，也是在借鑒僅僅身為第七王爵的主角CP的天賦。”

借鑒帝-回應

2010年9月初，郭敬明發出了律師函，其內容是：“該報違反相關新聞出版管理規定，隨意引用網上未經證實的信息，即刊發稿件對《臨界·爵跡》一書的創作情況進行不實報道，誤導讀者和社會公眾，損害當事人的名譽，引發惡劣的社會影響。長江文藝出版社已委托專業機構調查取證，將追究其法律責任。”

借鑒帝-人物背景

“借鑒帝”郭敬明

郭敬明(1983年6月6日-)，中國大陸作家，生于四川省自貢市。網名是“第四維”，所以在媒體上他也常被人稱作“四維”或“小四”。他是“80后”作家群代表人物之一。

2005年3月，《福布斯》雜志中文版推出的“福布斯2005名人榜”中，郭敬明位列其中，排名第92位。郭敬明2001年、2002年連續參加了第三屆和第四屆的“新概念作文大賽”，并且蟬聯一等獎，開始逐漸為青少年讀者所認識。其主要代表作品有《幻城》、《夢里花落知多少》、《島》、《1995—2005夏至未至》等。