標日句型7
181.動詞的"尊敬語"
(1)~(ら)れます
a. 第一類動詞:變"う"段為"あ"段+られる
b. 第二類動詞:去"る"+られる
c. 第三類動詞:する→られる、 くる→こられる
(2)お+ます形+に なります
注:不能用于第三類動詞和單音節動詞如"行く"、"寢る"、"見る".
例:この絵は社長がお書きになりました。
(3)特別"尊敬語":
いく、くる、いる→いらっしゃいます
食べる、飲む→召し(めし)上がります
言う→おっしゃいます
知っています→ご存知(ぞん)です
見る→ご覧(らん)になります
する→なさいます
くれる→くださいます
(4)お+ます形+ください
例:どうぞお入りください。
183.名詞、形容詞的"尊敬語"
"お"多加在本來是日語的詞"和語(わご)"前面[訓讀],"ご"多加在來自中文的詞"漢語(かんご)"前面[音讀].
184.謙讓語:
"ウチ"(自己人)和"ソト"(外面的人)
a. 把屬于自己所屬的集團、朋友團體、公司、組織等的人及家族視為"ウチ".
b. 把不屬于"ウチ"的人視為"ソト".
185.お+ます形+します
用于第一、二類動詞,不能用于單音節動詞。
例:お忙しそうですね。お手伝いしましょうか。
186.ご~します:
用于第三類動詞。
例:これからこの機械の使い方をご説明します。
187.お~いたします、ご~いたします
例:わたしが社長の荷物をお持ちいたします。
これからこの機械の使い方をご説明いたします。
188.特別"謙讓語"
いく、くる→參(まい)ります
いる→おります
食べる、飲む、もらう→いただきます
みる→はいけんします
いう→申(もう)します
する→いたします
きく、訪問(ほうもん)→伺(いかが)います
知っています→存(ぞん)じております
知りません→存じません
189.ございます、~でございます
例:受付はあちらでございます。
190.形容詞的副詞用法
形容詞詞干+く
例:わたしは、いつも早く寢ます。
李さんは、東京でとても楽しく過ごしました。
191.形容動詞的副詞用法
形容動詞詞干+に
例:李さんは、田中さんに、丁寧にお禮を言いました。
この箱は、靜かに撙螭扦坤丹ぁ
192.動詞基本形 +ことにします:決定~
動詞"ない"形
表示決定做某事的意志,是根據自己的意志做出決定。
例:頭が痛いので、今日は會社を休みことにします。
今度の日曜日は、図書館で勉強することにします。
風邪を引いたので、旅行に行かないことにします。
193.動詞基本形 +ことになります:決定~
動詞"ない"形
表示某事物被決定或成為某種結果,與自己的意志無關,是某個團體或組織的決定。
例:電車で行くことになりました。
この工場は、閉鎖することになりました。
來月は、試験をしないことになりました。
194.~て しまいます
表示動作、作用全部結束。有時表示徹底完結,無可挽回,感到遺憾的心情。
例:この本、もう読んでしまいました。
その本の內容は、忘れてしまいました。
バスの中に、傘を忘れてしまいました。
195.形、形動詞干 +らしい:好像……,似乎……
動詞普通體
例:田中さんはきのう外國へ行ったらしいですよ。
前に事故(じこ)があったらしい。列車(れっしゃ)が徐行(じょこう)し始めました。
196.~にとって
表示后句所說的事項,是以前句子中的名詞為對象的。即"對~來說""從~來看"的意思。
例:わたしにとって、この映畫は、とてもおもしろかったです。
197.11月から3月かけて:既表示該期間持續的現象,有時也表示斷斷續續的現象。
11月から3月まで:多用于表示該期間持續的現象。
例:昨日、8時から9時まで、雨が降りました。(昨天,從8點到9點一直下雨。)
昨日、8時から9時かけて、雨が降りました。(昨天,從8點到9點雨斷斷續續地下。)
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 《日語3/4級文法訓練營》
- 日語3/4級文法訓練營-25
- 日語3/4級文法訓練營-3
- 日語二級文法解析142--強調/限定 單元練習 1
- 日語3/4級文法訓練營-16
- 日語3/4級文法訓練營-6
- 日語二級文法解析130--強調/限定 6-7
- 日語二級文法解析140--強調/限定 6-17
- 日語二級文法解析167--判斷/評價 9-7-2
- 日語3/4級文法訓練營-18
- 日語二級文法解析148--并列 單元練習
- 日語二級文法解析156--提出話題 8-8
- 日語二級文法解析166--判斷/評價 9-7-1
- 日語二級文法解析171--判斷/評價 9-11
- 日語二級文法解析161--判斷/評價 9-3-1
- 日語3/4級文法訓練營-32
- 日語二級文法解析149--提出話題 8-1
- 日語二級文法解析135--強調/限定 6-12
- 日語二級文法解析173--判斷/評價 9-13
- 日語二級文法解析136--強調/限定 6-13
- 日語二級文法解析153--提出話題 8-5
- 日語3/4級文法訓練營-17
- 日語二級文法解析147--并列 7-4
- 日語二級文法解析164--判斷/評價 9-5
- 日語二級文法解析158--提出話題 單元練習 2
- 日語二級文法解析157--提出話題 單元練習 1
- 日語二級文法解析144--并列 7-1
- 日語二級文法解析170--判斷/評價 9-10
- 日語二級文法解析160--判斷/評價 9-2
- 日語二級文法解析151--提出話題 8-3
- 日語二級文法解析139--強調/限定 6-16
- 日語3/4級文法訓練營-5
- 日語二級文法解析141--強調/限定 6-18
- 日語二級文法解析155--提出話題 8-7
- 日語二級文法解析143--強調/限定 單元練習 2
- 日語二級文法解析165--判斷/評價 9-6
- 日語二級文法解析176--判斷/評價 9-16
- 日語3/4級文法訓練營-20
- 日語3/4級文法訓練營-24
- 日語3/4級文法訓練營-8
- 日語3/4級文法訓練營-19
- 日語二級文法解析134--強調/限定 6-10
- 日語3/4級文法訓練營-30
- 日語3/4級文法訓練營-23
- 日語3/4級文法訓練營-14
- 日語3/4級文法訓練營-11
- 日語二級文法解析163--判斷/評價 9-4
- 日語二級文法解析145--并列 7-2
- 日語3/4級文法訓練營-31
- 日語二級文法解析159--判斷/評價 9-1
- 日語二級文法解析169--判斷/評價 9-9
- 日語二級文法解析162--判斷/評價 9-3-2
- 日語3/4級文法訓練營-9
- 日語二級文法解析133--強調/限定 6-10
- 日語3/4級文法訓練營-21
- 日語二級文法解析150--提出話題 8-2
- 日語二級文法解析168--判斷/評價 9-8
- 日語3/4級文法訓練營-27
- 日語3/4級文法訓練營-26
- 日語二級文法解析129--強調/限定 6-6
- 日語二級文法解析128--強調/限定 6-5
- 日語二級文法解析137--強調/限定 6-14
- 日語3/4級文法訓練營-29
- 日語二級文法解析131--強調/限定 6-8
- 日語3/4級文法訓練營-4
- 日語3/4級文法訓練營-12
- 日語二級文法解析172--判斷/評價 9-12
- 日語3/4級文法訓練營-15
- 日語二級文法解析132--強調/限定 6-9
- 日語3/4級文法訓練營-22
- 日語3/4級文法訓練營-13
- 日語二級文法解析177--判斷/評價 9-17
- 日語3/4級文法訓練營-7
- 日語二級文法解析174--判斷/評價 9-14
- 日語二級文法解析175--判斷/評價 9-15
- 日語二級文法解析152--提出話題 8-4
- 日語3/4級文法訓練營-28
- 日語3/4級文法訓練營-10
- 日語二級文法解析138--強調/限定 6-15
- 日語二級文法解析178--判斷/評價 9-18
- 日語二級文法解析154--提出話題 8-6
精品推薦
- 吳忠市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/15℃
- 潛江05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/2℃
- 定安縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/25℃
- 隴西縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/13℃
- 麻城市05月30日天氣:多云,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:28/22℃
- 香港05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:32/28℃
- 吐魯番地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 臺北市05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/24℃
- 門源縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/6℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課