日語(yǔ)文法：數(shù)量呼稱一覧ものの數(shù)え方
〇人は、「一人（ひとり）、二人（ふたり）、三人（さんにん）…」と、「人（にん）」で數(shù)える。
〇動(dòng)物は、「（貓・いわし）一匹（いっぴき）、二匹（にひき）、三匹（さんびき）…」と、「匹（ひき）」で數(shù)える。大きい動(dòng)物は、「（象・鯨）三頭」などと「頭（とう）」で數(shù)える。鳥は、「（コンドル・わし・カナリア・すずめ）二羽」などと「羽（わ）」で數(shù)える。
〇長(zhǎng)い物は、「（煙突・鉛筆・ネクタイ）一本（いっぽん）、二本（にほん）、三本（さんぼん）…」と、「本（ほん）」で數(shù)える。
〇薄い物、平たい物は、「（油揚(yáng)げ・ござ）三枚」「（碁盤・テニスコート）二面」などと「枚（まい）」「面（めん）」で數(shù)える。
〇機(jī)械・器具、固定した施設(shè)などは、「（カメラ・自動(dòng)車）三臺(tái)」「（ガスタンク・原子爐）三基」などと「臺(tái)（だい）」「基（き）」で數(shù)える。
〇船は、「（貨物船）二隻」などと「隻（せき）」で數(shù)える。小さい船は、「（はしけ）三艘」などと「艘（そう）」で數(shù)える。航空機(jī)は、「（グライダー）四機(jī)」「（旅客機(jī)）五臺(tái)」などと「機(jī)（き）」「臺(tái)（だい）」で數(shù)える。車両は、「六両（編成の列車）」などと「両（りょう）」で數(shù)える。
〇手に持って使う道具類は、「（おの・かま・かんな・くわ・すき・銃・バイオリン）二挺」などと「挺（ちょう）」で數(shù)える。
〇束ねた物は、「（ほうれんそう）二把」などと「把（わ）」で數(shù)える。
〇種類の異なる物を一括して數(shù)える場(chǎng)合は、「（いす・テーブル・テレビなど）五點(diǎn)」「（土地・建物）三件」などと「點(diǎn)（てん）」「件（けん）」を用いる。
なお、次表に掲げたものの數(shù)え方は代表的な語(yǔ)だけであり、その全部を網(wǎng)羅してはいない。また、これら以外にも、普通に「一個(gè)・二個(gè)・三個(gè)…」「一つ・二つ・三つ…」と數(shù)えてもよいもの、特別な數(shù)え方をするものなどがある。 |
| あ行 |
あんどん |
基（き）・燈（とう） |
| 家 |
軒（けん）・戸（こ）・棟（むね・とう） |
烏賊（いか） |
杯（はい）・匹（ひき） |
| 生け花 |
杯（はい）・瓶（へい） |
遺骨 |
體（たい） |
| 椅子（いす） |
腳（きゃく） |
遺體 |
體（たい） |
| 糸 |
本（ほん）・巻（まき） |
犬 |
頭（とう）・匹（ひき） |
| 稲 |
株（かぶ）・本（ほん） |
位牌（いはい） |
柱（はしら） |
| 植木 |
株（かぶ）・鉢（はち） |
印判 |
顆（か）・本（ほん） |
| うさぎ |
羽（わ）・匹（ひき） |
牛 |
頭（とう）・匹（ひき） |
| 臼（うす） |
基（き） |
宇宙船 |
機(jī)（き） |
| うどん |
（なま）玉（たま）・重（じゅう）、（めんの束）把（わ）、（料理）杯（はい）・丁（ちょう） |
馬 |
頭（とう）・匹（ひき）・騎（き） |
| 映畫 |
本（ほん）・巻（かん） |
エレべータ― |
基（き）・臺(tái)（だい） |
| 演劇 |
幕（まく）・本（ほん） |
エンジン |
基（き）・臺(tái)（だい） |
| 扇 |
本（ほん）・面（めん） |
斧（おの） |
挺（ちょう） |
| 帯 |
本（ほん） |
折詰 |
個(gè)（こ）・折（おり） |
| か行 |
鏡 |
面（めん） |
| 鏡餅（かがみもち） |
重（かさね） |
額 |
面（めん）・架（か） |
| 掛け軸 |
本（ほん）・軸（じく）・対（つい）・幅（ふく） |
駕籠（かご） |
挺（ちょう） |
| 傘 |
本（ほん）、（和傘）張（はり） |
カセット |
本（ほん） |
| 刀 |
本（ほん）・振（ふり）・腰（こし） |
かつお節(jié) |
本（ほん）・折（おり） |
| 鐘（かね） |
口（こう） |
鎌 |
挺（ちょう）・本（ほん） |
| 神 |
柱（はしら）・體（たい） |
紙 |
枚（まい）・葉（よう） |
| かみそり |
挺（ちょう） |
カメラ |
臺(tái)（だい） |
| 棺（かん） |
基（き） |
木・樹木 |
本（ほん）・株（かぶ） |
| 議案 |
件（けん） |
寄付 |
口（くち） |
| 著物 |
枚（まい） |
鏡臺(tái) |
基（き）・臺(tái)（だい） |
| 櫛（くし） |
枚（まい）・具（ぐ） |
鯨 |
頭（とう） |
| 薬 |
（服用する場(chǎng)合）服（ふく）・回（かい）、（粉薬）包（つつみ）、 （丸薬）粒（りゅう・つぶ）、（錠剤）錠（じょう） |
靴・靴下 |
足（そく） |
| グラウンド |
面（めん） |
鍬（くわ） |
挺（ちょう）・本（ほん） |
| 原子爐 |
基（き） |
碁 |
（対局）局（きょく）・番（ばん）、（手?jǐn)?shù)）手（て）、（盤）面（めん） |
| 鯉幟（こいのぼり） |
匹（ひき） |
口座 |
口（くち） |
| 校正 |
校（こう） |
琴 |
張（はり・ちょう）・面（めん） |
| コンピュ―ター |
臺(tái)（だい） |
|
|
| さ行 |
さお |
本（ほん）・竿（かん） |
| 魚 |
匹（ひき）・尾（び） |
酒 |
本（ほん）、（酒杯）杯（はい）・獻(xiàn)（こん）、（酒席）席（せき） |
| ざるそば |
枚（まい） |
詩(shī) |
編（へん） |
| 寺院 |
寺（じ）・山（さん）、（お堂）宇（う） |
敷物 |
枚（まい） |
| 事件 |
件（けん） |
下著 |
枚（まい） |
| 自転車 |
臺(tái)（だい） |
自動(dòng)車 |
臺(tái)（だい） |
| 芝居（しばい） |
幕（まく）・本（ほん） |
三味線 |
棹（さお）・挺（ちょう） |
| 銃 |
挺（ちょう） |
重箱 |
重（かさね・じゅう）・組（くみ） |
| 數(shù)珠（じゅず） |
具（ぐ）・連（れん） |
將棋 |
（勝負(fù)）局（きょく）・番（ばん） |
| 小説 |
編（へん）・巻（かん） |
証文 |
札（さつ）・通（つう） |
| 書畫 |
點(diǎn)（てん）・幅（ふく） |
食事 |
食（しょく）、（口に運(yùn)ぶ量）口（くち）・箸（はし）・匙（さじ） |
| 書籍 |
冊(cè)（さつ）・部（ぶ）・巻（かん） |
書類 |
通（つう）・部（ぶ） |
| 神社 |
社（しゃ）・座（ざ） |
真珠 |
粒（つぶ） |
| 新聞 |
部（ぶ）、（紙面）面（めん）、（種類）紙（し） |
吸い物 |
椀（わん）・碗（わん） |
| 鋤（すき） |
挺（ちょう）・本（ほん） |
スキー |
本（ほん）、（二本一組みで）臺(tái)（だい） |
| 硯（すずり） |
個(gè)（こ）・面（めん） |
ズボン |
本（ほん） |
| 炭 |
俵（ひょう）・駄（だ） |
墨 |
挺（ちょう）・本（ほん） |
| 相撲 |
（勝負(fù)）番（ばん） |
背広 |
著（ちゃく） |
| そうめん |
束（たば）・把（わ） |
ソフトウェア |
本（ほん） |
| そろばん |
挺（ちょう）・面（めん） |
|
|
| た行 |
田 |
面（めん）・枚（まい） |
| 太鼓 |
張（はり）・個(gè)（こ）・臺(tái)（だい） |
蛸（たこ） |
杯（はい）・匹（ひき） |
| 畳 |
枚（まい）・畳（じょう） |
建物 |
棟（むね）、（住居単位）戸（こ）・軒（けん） |
| 足袋（たび） |
足（そく） |
たんす |
本（ほん）・棹（さお） |
| 反物 |
反（たん）・本（ほん） |
茶 |
袋（ふくろ）・缶（かん）、（飲む場(chǎng)合）服（ふく） |
| 茶器 |
組（くみ）・揃（そろい） |
ちょうちん |
張（はり・ちょう） |
| 機(jī) |
腳（きゃく） |
綱 |
筋（すじ） |
| 壷（つぼ） |
口（く・こう） |
手形 |
通（つう） |
| 手紙 |
通（つう）・札（さつ） |
鉄道路線 |
本（ほん）・條（じょう） |
| テニスコート |
面（めん） |
手袋（てぶくろ） |
組（くみ） |
| テレビ |
臺(tái)（だい） |
電車・車両 |
両（りょう）、（運(yùn)行）本（ほん） |
| テント |
張（はり） |
電話 |
（器具）臺(tái)（だい）、（回線）本（ほん）、（通話數(shù)）度（ど） |
| 燈臺(tái) |
基（き） |
投票 |
票（ひょう） |
| 豆腐 |
丁（ちょう） |
燈籠（とうろう） |
基（き） |
| 土地登記 |
筆（ひつ） |
鳥 |
羽（わ）、（雌雄で）番（つがい） |
| 鳥居 |
基（き） |
|
|
| な行 |
苗 |
株（かぶ）・本（ほん）・束（たば） |
| 長(zhǎng)持 |
棹（さお） |
縄 |
筋（すじ）・把（わ） |
| 荷物 |
梱（こり）・荷（か）・駄（だ） |
鶏 |
羽（わ） |
| 人形 |
個(gè)（こ）・體（たい） |
縫い目 |
針（はり）・目（め） |
| ネクタイ |
本（ほん） |
年齢 |
歳（さい） |
| のこぎり |
挺（ちょう）・本（ほん） |
幟（のぼり） |
本（ほん） |
| 海苔（のり） |
枚（まい）、帖（じょう）（十枚） |
のれん |
枚（まい）・張（はり） |
| は行 |
バイオリン |
挺（ちょう） |
| 俳句 |
句（く） |
羽織 |
領(lǐng)（りょう）・枚（まい） |
| 墓 |
基（き） |
はがき |
通（つう）・枚（まい）・葉（よう） |
| はかま |
具（ぐ）・腰（こし） |
はさみ |
挺（ちょう） |
| 箸（はし） |
膳（ぜん）・揃（そろい） |
旗 |
棹（さお）・竿（さお）・旒（りゅう）・本（ほん）・流（ながれ） |
| 花 |
枝（えだ）・輪（りん）・本（ほん） |
花輪 |
基（き） |
| 番組 |
本（ほん） |
半紙 |
枚（まい）・帖（じょう）（二十枚）、（束の場(chǎng)合）締（しめ）・束（たば） |
| ピアノ |
臺(tái)（だい） |
飛行機(jī) |
機(jī)（き）・臺(tái)（だい） |
| 火箸（ひばし） |
具（ぐ）・対（つい）・揃（そろい） |
屏風(fēng)（びょうぶ） |
雙（そう）・帖（じょう）・隻（せき） |
| 琵琶（びわ） |
面（めん）・揃（そろい） |
フィルム |
卷（かん）・本（ほん） |
| 封書 |
通（つう）・封（ふう） |
プール |
面（めん） |
| 笛 |
管（かん）・本（ほん） |
仏像 |
軀（く）・體（たい）・座（ざ） |
| 筆 |
本（ほん）・管（かん） |
ぶどう |
房（ふさ）・粒（つぶ） |
| 布団 |
重（かさね）・枚（まい）・揃（そろい）・組（くみ） |
船 |
隻（せき）・艘（そう） |
| ふんどし |
本（ほん） |
ベッド |
臺(tái)（だい）・床（しょう） |
| 寶石 |
顆（か）・石（せき）・粒（りゅう） |
包丁 |
本（ほん）・挺（ちょう） |
| 盆 |
枚（まい） |
盆栽 |
鉢（はち） |
| ま行 |
巻物 |
軸（じく）・巻（かん） |
| 幕 |
張（はり・ちょう）・帖（じょう） |
マネキン |
體（たい） |
| マンション |
棟（むね）・戸（こ）・室（しつ） |
みこし |
挺（ちょう）・基（き） |
| 水著 |
枚（まい） |
むしろ |
枚（まい） |
| 名刺 |
枚（まい）・葉（よう） |
目録 |
通（つう） |
| 盛りそば |
枚（まい） |
|
|
| や行 |
矢 |
本（ほん）・筋（すじ）・條（じょう）、（二本で）手（て） |
| 槍（やり） |
本（ほん）・筋（すじ）・條（じょう） |
弓 |
張（はり・ちょう） |
| ようかん |
棹（さお）・本（ほん）、（切ったもの）切（きれ） |
鎧（よろい） |
具（ぐ）・領(lǐng)（りょう） |
| ら行・わ |
ラジオ |
臺(tái)（だい） |
| 料理 |
皿（さら）・品（ひん・しな）・人前（にんまえ） |
冷蔵庫(kù) |
臺(tái)（だい） |
| 櫓（ろ） |
挺（ちょう） |
ろうそく |
本（ほん）、束（そく）（百本） |
| ロケット |
発（はつ）・基（き） |
論文 |
編（へん）・本（ほん） |
| ワープロ |
臺(tái)（だい） |
和歌 |
首（しゅ） |
| 椀（わん） |
口（く）・客（きゃく） |
|
|
|
