關(guān)于學(xué)習(xí)日語語法的建議
日語中有一個很大的難點,就是語法。日語的語法非常的多,助詞、助動詞的用法更是繁雜,要理解這些語法并不會比數(shù)學(xué)復(fù)雜,可是如果你要將它們?nèi)坑浵聛聿⑶覅^(qū)分清楚,看起來就似乎是一個很龐大的工程了。很多同學(xué)向我訴苦,說:“老師,我總是在不停地忘自己學(xué)過的語法,該怎么辦?”還有同學(xué)很頭疼地問我:“我已經(jīng)記住了語法,為什么能力考試閱讀我仍然看不懂?”或者是:“我怎么樣才能把閱讀的速度提高?”等等。那么,為什么會造成這樣的情況?不是同學(xué)們不努力,而是沒有把工夫花在刀口上。
日語的語法習(xí)慣,語序等等都和中文有很大的不同,其中有幾點是中國學(xué)生最不習(xí)慣的:一是日語把謂語放在末尾,包括否定、過去等都在末尾表達(dá),就容易造成只讀到一半就算完了,以致把意思理解錯或者是先入為主地自己推測意思而造成意思的誤解;二是日語中主語的省略非常多,再加上有些從句非常長,這樣理解起來就會非常麻煩;三是自動詞和他動詞(相當(dāng)于英語中的及物動詞和不及物動詞),中文里每一個動詞幾乎都固定了是自動詞還是他動詞,可是日語中同一個意思的詞很多都有自動詞和他動詞兩種形式,所以中國的學(xué)生很容易把它的主語弄錯,再加上前面第二點所說的省略主語和繁雜的從句,這樣一來理解句子就是難上加難了。最后是中日文化差異造成思維方式上的差異,如果不能用日本人的思維方式去理解他們的文章的話,這樣造成誤解的情況就非常的多了。
那么,該怎么來解決語法上的這些問題呢。首先,助詞是鑰匙,每一個助詞的功能應(yīng)該在腦子里非常清楚,閱讀的時候通過助詞能夠很快地把句子給解開;其次,在理解語法的時候要從根本入手,發(fā)散開來,這樣只需要掌握最基本的語法點就可以非常準(zhǔn)確地記住并運(yùn)用更加繁雜的語法。然后就是通過助詞來找出句子的主干來達(dá)到理解全句的目的。那么我們沒有那么多的時間在考場上慢慢地分析怎么辦?當(dāng)然前面說的都是平時應(yīng)該下的工夫,最后我要建議的是,如何將自己所學(xué)的知識加以鞏固,這只有讀書。每天一個小時的讀書,堅持下來,便不會忘記曾經(jīng)所學(xué)過的語法和單詞,同時對語法和單詞的理解還能更加深入,更重要的是,你將會逐漸養(yǎng)成日本人的思維習(xí)慣,讀他們的文章就會更加得心應(yīng)手。長期下來,在考級閱讀的時候,速度自然就加快了。
所以,我在這里想說的是,學(xué)習(xí)日語重點是你是否能堅持持續(xù)的學(xué)習(xí),而不是某一天你花了多少時間來學(xué)習(xí)。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語文法:石の上にも三年
- 日語教程問題解答5
- 日漢同形詞辯義(二)
- 日語教程問題解答1
- 日語句型整理
- 中國人學(xué)日語部分常見病句分析三
- 日語教程問題解答2
- 日語文法:授受關(guān)系的動詞和補(bǔ)助動詞
- 日語と なら たら ばの完全解釋
- ローマ字のつづり方
- 日語動詞、副詞、代詞、形容詞的用法4
- 日語「ために」和「ように」の區(qū)別
- 日語動詞活用巧記憶
- 日語數(shù)詞表達(dá)方法:個數(shù)和基數(shù)詞
- 日語判斷句否定式歸納
- 日語教程問題解答4
- 日語基礎(chǔ)階段基本語法5
- 日語文法:「何」の読み方について
- 日語文法:談「~まま」
- 日本語四級文法測試練習(xí)(四)
- 日語否定式與假定式歸納
- 日語基礎(chǔ)階段基本語法2
- 日語文法:敬語用例
- 日本語四級文法測試練習(xí)(二)
- 日語敬語大百科
- 日語動詞連用形
- 日漢同形詞辯義(三)
- 日語存在句(表示物體)歸納
- 日語動詞、副詞、代詞、形容詞的用法6
- 日語けれども用法
- 日語連用形及其它活用形式
- 點點工程,高級日語語法 か行
- 日語動詞終止形
- 日語基礎(chǔ)階段基本語法3
- 日語形式名詞詳解
- 日語「~ですが」と「~ですけど」の區(qū)別
- 日語現(xiàn)在時和過去時練習(xí)
- 日語的時態(tài)和慣用句型
- 寫好一篇1000字日語文章
- 日語文法:動詞活用及其口訣
- 日語基礎(chǔ)階段基本語法1
- 日語動詞、副詞、代詞、形容詞的用法1
- 日語文法:彼も人なりわれも人なり
- 日語課堂:連用形及其它活用形式
- 標(biāo)準(zhǔn)日本語文法總結(jié)1
- 日語助詞文法
- 標(biāo)準(zhǔn)日本語文法總結(jié)2
- 日語動詞、副詞、代詞、形容詞的用法5
- 日語文法:句尾的表達(dá)方式
- 中國人學(xué)日語部分常見病句分析四
- 中國人學(xué)日語部分常見病句分析二
- 日語單詞記憶方法
- 日語「~のです」と「~んです」の區(qū)別
- 日語基礎(chǔ)階段基本語法6
- 日漢同形詞辯義(一)
- 日語語法術(shù)語名稱
- 日語動詞、副詞、代詞、形容詞的用法2
- 日語「かける」的各種用法
- 日本語四級文法測試練習(xí)(五)
- 日語基礎(chǔ)階段基本語法8
- 日語動詞持續(xù)體與過去時歸納
- 口語中常用的句型、接續(xù)詞和副詞
- 日語しまう和終わる的區(qū)別
- 日語動詞假定形
- 中國人學(xué)日語部分常見病句分析
- 日語基礎(chǔ)階段基本語法4
- 日語「見える」と「見られる」の區(qū)別
- 日語中級文法
- 談?wù)勅照Z獨(dú)特的語序
- 日本語四級文法測試練習(xí)(三)
- 日語語法:あげる、やる、差し上げる
- 日語文法:一字の差
- 日語動詞推量形
- 日語教程問題解答3
- 日語初級文法疑問句
- 日語動詞、副詞、代詞、形容詞的用法3
- 日本語四級文法測試練習(xí)(一)
- 日語語法與句型詳解說明
- 標(biāo)準(zhǔn)日本語文法總結(jié)3
- 日語基礎(chǔ)階段基本語法7
- 日語文法:上手な言葉づかい 言葉と言葉づかい
精品推薦
- 當(dāng)代酒精人發(fā)的沙雕文案 酒精人搞笑語錄2022
- 2022簡短卻很感人的句子 感人肺腑的話最催淚的情話最新
- 表達(dá)心情愉悅的文案短句子 表達(dá)心情愉悅的句子發(fā)朋友圈
- 2022高山清渠經(jīng)典臺詞語錄 電視劇高山清渠臺詞文案
- 2022情緒低落的心情文案短句 傷感情緒低落的經(jīng)典語錄
- 菏澤大學(xué)屬于幾本 菏澤學(xué)院是二本還是三本
- 運(yùn)動跑步發(fā)朋友圈的句子簡短有趣 運(yùn)動跑步發(fā)朋友圈的句子簡短100句
- 山東大學(xué)屬于幾本大學(xué) 山東大學(xué)屬于一本嗎
- 調(diào)整好自己的情緒重裝待發(fā)的文案 調(diào)整好心態(tài)繼續(xù)前行的文案2022
- 2022情人節(jié)幸福的愛情句子 我把四季用來等你
- 臨洮縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:23/11℃
- 兩當(dāng)縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:29/15℃
- 獨(dú)山子區(qū)05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:26/12℃
- 仙桃05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:28/21℃
- 阿勒泰市05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:17/6℃
- 達(dá)日縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:20/3℃
- 中衛(wèi)市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)4-5級,氣溫:29/15℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:27/16℃
- 廣德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雷陣雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:27/21℃
- 洛浦縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:26/13℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級第22課