日語格助詞詳解:に
用法Ⅰ: 表示人和物存在的地點(diǎn)、位置及場所。 ①使用的動詞多是存在自動詞 例文: 私には兄がなく、弟が一人います。/我沒有哥哥,只有一個(gè)弟弟。 王さんは貿(mào)易會社に勤めています。/小王在貿(mào)易公司工作。
②出現(xiàn)動詞 例文: 船の底に穴が開いて水が入ってきた。/船底開了個(gè)洞,水進(jìn)來了。 家に波風(fēng)が立つ。/家里起了風(fēng)波。
用法Ⅰ: 表示人和物存在的地點(diǎn)、位置及場所。 ③所有動詞 例文: 私は宿舎の二階に小さな部屋を借りた。/我在宿舍的二樓租了一間小房間。 叔父さんは広州市內(nèi)に旅館をもっている。/叔叔在廣州市內(nèi)有家旅館。
④感知?jiǎng)釉~存在的對象 例文: 體に寒さを覚える。/身體感到冷。 この頃の寒さは身に染みる。/近來天氣寒冷刺骨。
用法Ⅰ: 表示人和物存在的地點(diǎn)、位置及場所。 ⑤存在方式他動詞往往表示變化結(jié)果的存在 例文: 百貨店では、ショーウィンドーに品物を飾る。/百貨店的櫥窗里陳列著商品。 分からないところにものを隠す。/把東西藏在別人不知道的地方。
用法Ⅱ: 動作進(jìn)行的時(shí)刻 例文: 暇の時(shí)に町へ行く。/閑暇時(shí)上街。 姉は今年の秋に結(jié)婚する予定です。/姐姐預(yù)定今年秋天結(jié)婚。
用法Ⅴ: 變化的結(jié)果
例文: 夏が過ぎて、涼しい秋になった。/夏天過去了,就到了涼爽的秋天。 水が氷になる。/水變成冰。
用法Ⅵ: 動作的對象
例文: 週に一回親に電話をかける。/一周給父母打一次電話。 記念品として記念切手を友達(dá)にあげた。/作為紀(jì)念,送給朋友紀(jì)念郵票。
用法Ⅶ: 被動句中的動作主體 例文: 知らない人に助けられた。/被不認(rèn)識的人救了。 李さんは先生に作文を褒められた。/小李的作文被老師表揚(yáng)了。
用法Ⅷ: 使役句中的使役對象 例文: 田中先生は私に単語を書かせる。/田中老師讓我寫單詞。 母は妹に料理を作らせる。/媽媽讓妹妹做菜。
用法Ⅸ 名目、理由 例文: お年玉に千円くれた。/給了一千元當(dāng)壓歲錢。 病気を理由に會社を休む。/以生病為理由不去公司上班。
用法Ⅹ 并列、添加 例文: 機(jī)の上に、本にノートにボールペンがある。/桌上有書、筆記本和圓珠筆。 泣き面に蜂。/禍不單行。
用法ⅩⅠ 表示比較的基準(zhǔn)或?qū)ο?/p>
例文: あの人は経験に欠ける。/那人缺乏經(jīng)驗(yàn)。 あなたにかかっては、私も嫌だとは言えなくなる。/如果事關(guān)于你,我也無法拒絕。
用法ⅩⅡ 形容詞表示某種狀態(tài)時(shí)的比較基準(zhǔn)。
例文: 張さんは日本の歴史に明るい。/小張精通日本歷史。 私は哲學(xué)に暗い。/我缺乏哲學(xué)上的知識。
用法ⅩⅢ 形容動詞(做謂語時(shí))的比較基準(zhǔn)
例文: 彼は私に親切だ。/他對我親切。 この本は私に必要だ。/我需要這本書。
用法ⅩⅣ 表示態(tài)度或心里現(xiàn)象的自動詞的對象
例文: 自動車に注意してくだいさ。/請留神汽車。 私はあなたのやり方に反対する。/我反對你的做法。
用法ⅩⅤ 生理現(xiàn)象的原因
例文: 人生に疲れて、自殺した。/厭倦人生,自殺了。 ガスに中毒する。/煤氣中毒。
用法ⅩⅥ 自然現(xiàn)象的由來、出處
例文: すっかり埃に塗れてしまった。/滿身塵土。 海水浴へ行って日に焼けた。/去洗海水浴,被曬黑了。
用法ⅩⅦ 視覺的客觀表現(xiàn)
例文: 田中さんの方が山田さんより年上に見える。/田中看起來比山田年紀(jì)大。 この村とその村は地図で見ると、近くに見えるが、歩くと三時(shí)間ぐらいかかる。/在地圖上看,這兩個(gè)村子很近,其實(shí)走起來要三個(gè)小時(shí)左右。
用法ⅩⅧ 動詞連用形加上同一動詞表示強(qiáng)意
例文: 待ちに待った夏休みがやってきた。/盼望已久的暑假終于到來。 降りに降った雨がやんだ。/下了又下的雨終于停了。
用法ⅩⅨ 動作、作用的狀態(tài)
例文: 新道と舊道は、村はずれで直角に交差している。/新路和舊路在村頭呈直角交叉。 上下にゆれる地震。/上下震動的地震。
用法ⅩⅩ 對主語表示敬意
例文: 先生には、ますますご清栄のことと存じ上げます。/祝愿老師身體健康。
用法ⅩⅩⅠ 具有能力的主語
例文: この山なら、私にも登られよう。/若是這座山,我也能爬上去。 君にはこの単語の意味が分かりますか。/你懂這單詞的意思嗎?
用法ⅩⅩⅡ お?jiǎng)釉~連用形 ごサ變動詞 になる/構(gòu)成敬語表現(xiàn)法
例文: ここでちょっとお待ちになってください。/請您在這里稍等。 今日の新聞をお読みになりましたか。/您看了今天的報(bào)紙嗎?
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗(yàn)
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 新版標(biāo)日初級語法(第17課)
- 日語接續(xù)詞例解50
- 日本語敬語の入門——03
- 日語接續(xù)詞例解58
- 新版標(biāo)日初級語法(第11課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第26課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第46課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第22課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第31課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第15課)
- 日本語敬語の入門——12
- 日語接續(xù)詞例解51
- 新版標(biāo)日初級語法(第12課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第35課)
- 日語接續(xù)詞例解68
- 日本語敬語の入門——09
- 新版標(biāo)日初級語法(第27課)
- 日本語敬語の入門——01
- 新版標(biāo)日初級語法(第36課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第6課)
- 日語接續(xù)詞例解67
- 日語接續(xù)詞例解64
- 新版標(biāo)日初級語法(第3課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第20課)
- 日語接續(xù)詞例解55
- 新版標(biāo)日初級語法(第38課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第45課)
- 日語接續(xù)詞例解49
- 日本語敬語の入門——10
- 新版標(biāo)日初級語法(第30課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第41課)
- 日語接續(xù)詞例解69
- 新版標(biāo)日初級語法(第47課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第33課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第16課)
- 日語接續(xù)詞例解60
- 新版標(biāo)日初級語法(第13課)
- 日本語敬語の入門——11
- 日本語敬語の入門——04
- 日語接續(xù)詞例解66
- 新版標(biāo)日初級語法(第10課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第34課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第32課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第25課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第2課)
- 日語接續(xù)詞例解54
- 日語接續(xù)詞例解53
- 日語接續(xù)詞例解62
- 新版標(biāo)日初級語法(第19課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第14課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第43課)
- 日本語敬語の入門——05
- 新版標(biāo)日初級語法(第1課)
- 日本語敬語の入門——08
- 日本語敬語の入門——06
- 日語接續(xù)詞例解63
- 日語接續(xù)詞例解57
- 新版標(biāo)日初級語法(第28課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第21課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第8課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第24課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第9課)
- 日語接續(xù)詞例解48
- 新版標(biāo)日初級語法(第5課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第39課)
- 日語接續(xù)詞例解52
- 新版標(biāo)日初級語法(第37課)
- 日本語敬語の入門——07
- 新版標(biāo)日初級語法(第40課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第18課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第7課)
- 日語接續(xù)詞例解59
- 日語接續(xù)詞例解61
- 日語接續(xù)詞例解56
- 新版標(biāo)日初級語法(第29課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第42課)
- 日語接續(xù)詞例解65
- 新版標(biāo)日初級語法(第23課)
- 日本語敬語の入門——02
- 新版標(biāo)日初級語法(第4課)
- 新版標(biāo)日初級語法(第44課)
精品推薦
- 山東省體育學(xué)院是一本還是二本 山東體育學(xué)院算幾本
- 2022年超市開業(yè)宣傳短句子朋友圈文案搞笑大全
- 美容院加盟前十排名有哪些 美容院加盟哪個(gè)牌子比較好
- 地?cái)傌浽丛谀睦镞M(jìn)貨最便宜 批發(fā)地?cái)傌浤睦锱l(fā)正規(guī)
- 2022少年派經(jīng)典臺詞語錄林妙妙 少年派經(jīng)典臺詞語錄句子摘抄
- 2022生活要自己很努力的句子 努力變優(yōu)秀的簡短句子
- 河池學(xué)院屬于幾本 河池學(xué)院是一本還是二本
- 讓一切順其自然的句子 一切隨緣的文案2022
- 加盟跑腿公司大概需要多少錢 跑腿公司加盟費(fèi)用查詢
- 酒店慶祝開業(yè)文案簡短精辟短句 酒店慶祝開業(yè)文案簡短有創(chuàng)意
- 高唐縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/16℃
- 臨夏州05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/15℃
- 湟源縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:22/6℃
- 臨夏市05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/15℃
- 大豐市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:23/19℃
- 城北區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 文昌市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:35/25℃
- 原州區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:24/11℃
- 阿圖什市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:27/13℃
- 銀川市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:31/14℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級第22課