《標(biāo)準(zhǔn)日本語—中級》第10課
第10課 上野駅で 062 ...てよかった解釋:幸虧........, ........就好
經(jīng)典原句:指定席の切符を取っておいてよかったわ(幸虧事先買了對號入座的票)
接續(xù):動(dòng)詞,形容詞連用形+よかった
用法:「...よかった」表示說話人對事先所做的行為,動(dòng)作或已經(jīng)形成的狀態(tài)予以很高的評價(jià),雖然"...てよかった”是過去式,但表示的是說話人現(xiàn)在的心情
實(shí)例再現(xiàn):
傘が二つあってよかった(幸虧有兩把傘)
昨日のうちに準(zhǔn)備しておいてよかった(幸虧昨天準(zhǔn)備好了)
先生に頼んでよかった(幸虧求了老師)
063...とは...のことだ / ...というのは....のことだ解釋:所說的....是........
經(jīng)典原句:「停車場」とは、上野駅のことだと言われています(所說的"停車場"是指上野車站)
接續(xù): 體言は+休言のことだ
用法: 這里とは前面,是要說明的事物的名詞, のことだ前面是定義.用于對某事物下定義的場合
實(shí)例再現(xiàn):
教室とは勉強(qiáng)をする部屋のことです
週刊誌というのは、毎週一回出る雑誌のことです
畫家とは絵をかく仕事をする人のことです
相關(guān)連接
1....とは...のことだ =...というのは....のことだ
地下鉄とは地面の下を走っている鉄道のことだ
=地下鉄と言うのは、地面の下を走っている鉄道のことだ
2....とは...のことだ =...を...と言う(可參照第5課(030) )
名刺というものは、名前が印刷された紙のことです
畫家(がか)地面(じめん)
064...~と言えば、...解釋:說起.........,提起.........
經(jīng)典原句:
方言と言えば、日本にも、土地によって言葉の違いがあるわね(說起方言,在日本各地也有不同的語言啊)
接續(xù): 體言+と言えば...
用法:"と言えば"通常接在名詞之后,表示接過一個(gè)話題,后項(xiàng)是有關(guān)此事的敘述,說明,或由此聯(lián)想起其它的事情,并轉(zhuǎn)入新的話題.
實(shí)例再現(xiàn):
來週は、北京に行きます、北京と言えば、多くの古い建物がたくさんあるそうだ
(下周去北京,提起北京,聽說有很多古老的建筑)
これから図書館に行こうと思う、図書館と言えば、君の學(xué)校の図書館は本がたくさんあるそうだね
(現(xiàn)在想去圖書館,提起圖書館,聽說你們學(xué)校的圖書館有很多書啊)
方言(ほうげん)
065 疑問詞+...ても,...解釋: 無論.......都........
經(jīng)典原句:どこに行っても、その土地の方言があるわ(無論走到哪里都有當(dāng)?shù)氐姆窖裕?/p>
接續(xù):疑問詞+格助詞+動(dòng)詞て+も
用法:ても是由接續(xù)詞て的提示助詞も構(gòu)成的逆態(tài)接續(xù)助詞
實(shí)例再現(xiàn):
誰が誘っても、彼は來ません(無論誰邀請,他都不來)
何が起きても、驚かない(無論發(fā)生什么事情,都不驚慌)
誰が來ても、歓迎します(無論誰來,都?xì)g迎)
066...て經(jīng)典原句: 教えて(請教我)
接續(xù):動(dòng)詞連用形+て
用法:這里的て是接續(xù)助詞.只能用于關(guān)系密切的人之間
實(shí)例再現(xiàn)
私の家に遊びに來てください(請來我家玩)
今朝の新聞を読んで
御飯を作って
この薬は一日三回、食後に飲んで
相關(guān)連接:
句型「...て」是「...てください」的隨便說法. 「...てください」表示禮貌的請求
067 ..(ん)ですって/ だって解釋:據(jù)說... 聽說....
例句:明日は雪が降るかもしれないんだって(聽說明天可能要下雪)
接續(xù): 動(dòng)詞(形容詞)+(ん)ですって/ だって
用法:" ..ですって/ だって"是一種只用于口語的一種不太禮貌的說法.不能用于長輩. 主要用于傳達(dá)從他從聽來的事情的場合
實(shí)例再現(xiàn):
映畫を見るんですって(聽說要看電影)
旅行に行くんですって(聽說要去旅游)
テレビを買うんだって(聽說要買電視)
相關(guān)連接:
初級下31課學(xué)過的"....そうだ” 中級上第6課(035) 學(xué)過"...と言うことだ”也是表示傳聞, 只是"....そうだ"與"...と言うことだ"除了用于口語以外,還可以用于書面語,其敬體可以用于長輩.
旅行に行くそうです
旅行に行くと言うことです
旅行に行くんですって
旅行に行くんだって
其他有趣的翻譯
- 日語社會(huì)學(xué)論文一
- 日語社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗(yàn)
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會(huì)學(xué)論文三
- 日語社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語詞匯——變化多端普通引申詞
- 日語三級N4輔導(dǎo)文字詞匯練習(xí)350題(3)
- 日語一級核心詞匯-63
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(35)
- 2012年日語詞匯學(xué)習(xí):如何記單詞
- 日語詞匯——讀不出來的漢字
- 日語詞匯——漢字“花”
- 日語常用名詞性接尾詞
- 日語詞匯學(xué)習(xí):一級聽力常用詞匯
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(14)
- 每天學(xué)日語漢字:華
- 日語詞匯——漢字“物”
- 日語三級N4文字詞匯練習(xí)350題(5)
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(43)
- 日語詞匯:基礎(chǔ)詞匯
- 「気(き)のせい 」的讀法與解釋
- 日語詞匯學(xué)習(xí):日語能力考試二級詞匯練習(xí)
- 日語詞匯——日語大便怎么說
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(38)
- 每天學(xué)日語漢字:渦
- 日語三級N4文字詞匯練習(xí)350題(7)
- 日語詞匯——攻克日語后綴
- 日語詞匯——擬態(tài)擬聲詞がんがん
- 星座中日對照表
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(16)
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(4)
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(45)
- 日語三級N4輔導(dǎo)文字詞匯練習(xí)350題(2)
- 日語學(xué)習(xí)中關(guān)于建筑的日語單詞3
- 日語學(xué)習(xí)中關(guān)于建筑的日語單詞4
- 日語三級N4文字詞匯練習(xí)350題(14)
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(44)
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(37)
- 2012年日語詞匯:容易混淆的詞
- 日語詞匯——漢字“山”
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(25)
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(15)
- 日語詞匯——非主流流行語
- 日語中常用經(jīng)典短句
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(24)
- 日語詞匯——上海世博類
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:如何記單詞
- 日語四字成語(模仿改造篇)
- 日語的12個(gè)月怎樣由來的
- 日語三級N4文字詞匯練習(xí)350題(16)
- 日語三級N4輔導(dǎo)文字詞匯練習(xí)350題(1)
- 日語三級N4文字詞匯練習(xí)350題(6)
- 日語能力考試一級詞匯練習(xí)題(6)
- 日語詞匯——日食觀測類
- 日語詞匯——漢字“火”
- 日語詞匯——“心里有鬼”
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(7)
- 日語詞匯——“我”的表達(dá)方式
- 日語詞匯:日語能力考試二級詞匯練習(xí)
- 日語三級N4文字詞匯練習(xí)350題(8)
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(5)
- 《蠟筆小新》教你日語詞匯
- 日語詞匯:一級聽力常用詞匯
- 日語詞匯——千里姻緣一線牽
- 日語三級N4文字詞匯練習(xí)350題(15)
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(26)
- 每天學(xué)日語漢字:快
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(6)
- 日語道歉的十種說法
- 日語學(xué)習(xí)中關(guān)于建筑的日語單詞2
- 每天學(xué)日語漢字:該
- 日語能力考試一級詞匯練習(xí)題(7)
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(36)
- 日語一級詞匯講解與練習(xí)-1
- 日語能力考試一級詞匯練習(xí)題(9)
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(17)
- 日語詞匯——網(wǎng)絡(luò)熱門詞匯
- 日語能力考試一級詞匯練習(xí)題(8)
- 日語詞匯——笑的表達(dá)方式
- 日語能力考試一級詞匯練習(xí)題(1)
- 日語常用短句-3
- 日語一級詞匯講解與練習(xí)-10
- 中日星座對照表
- 看《零秒出手》學(xué)日語詞匯
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(23)
- 日語一級考試詞匯講解與練習(xí)(13)
精品推薦
- 2022收到鮮花感動(dòng)的句子 收到鮮花朋友圈表示感謝的話
- 石鍋魚加盟連鎖多少錢 石鍋魚加盟品牌排行榜
- 建軍95周年文案 建軍節(jié)祝福語大全簡短
- 2022好好調(diào)整自己心態(tài)的句子 學(xué)會(huì)自我調(diào)整心態(tài)的句子
- 舊衣服回收公司回收價(jià)格表 舊衣服回收多少錢一斤
- 青島恒星科技學(xué)院是幾本大學(xué) 青島恒星科技學(xué)院是二本還是三本
- 2022可愛到打滾的俏皮語錄簡短 搞笑皮句子皮上天的句子
- 2022關(guān)于民族團(tuán)結(jié)的句子有哪些 有關(guān)民族團(tuán)結(jié)的經(jīng)典句子
- 小郡肝串串香加盟費(fèi)大概多少錢 加盟小郡肝串串香條件
- 2022年最火的七夕文案短句干凈治愈150句
- 臨夏縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/15℃
- 貴德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:25/12℃
- 伽師縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:28/15℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:22/18℃
- 祁連縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:21/5℃
- 海北州05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:20/6℃
- 焉耆縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:24/11℃
- 大通縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:23/9℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:26/15℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級第22課