日語語法學(xué)習(xí):~かい(が)あって/~かいもなく/~がい
導(dǎo)語:日語語法特別輔導(dǎo)。下面就隨外語教育網(wǎng)小編一起來學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~ |
024 ~かい(が)あって/~かいもなく/~がい
名詞: の + かい(が)あって ?
動詞:た形?ている形 かいもなく
動詞:[ます]形 + がい ?
【會話】
李 :今回のレコード即売會は出かけたかいがあったよ。念願のビートルズの古いアルバムが手に入ったからね。
良子:レコードだけが生きがいみたいねえ。
李 :會社で神経をすり減らしているんだ。寢ることと、レコード聴くことぐらいしか楽しみはないんだよ。
良子:何だか、寂しい人生ね。
【解説】
「かい(甲斐)」は「効果?成果」や「意義?価値」という意味を表す名詞で、「~かい(が)あって」は例文1~3のように、動詞の「~した?~している」や名詞と結(jié)びつき、「~した効果?成果があって~した」という意味を表します。その否定表現(xiàn)は「~かいもなく」となります。どちらも文末が完了(「た」形)になることに注意しましょう。
例文4、5のように動詞の「ます形」と結(jié)びつくのは接尾語で「がい」と読み、「~する十分な意義?価値がある」の意味を表します。例として「やりがい?鍛えがい?育てがい?生き甲斐?作りがい?読みがい…」などがあります。
【例文】
1.厳しい練習(xí)に耐えたかいがあって、ついに長年の念願であった優(yōu)勝を勝ち取った。
2.合格おめでとう。がんばったかいがあったね。
3.彼は手術(shù)のかいもなく、亡くなった。
4.やるからには、やりがいのある仕事がしたい。
5.彼のような選手は鍛えがいもあり、育てがいもある。
【例題】
1) (待つ/待ち)に待ったかいがあって、(ついに/結(jié)局)私にもチャンスが巡っ(てきた/ていった)(そうだ/ようだ)。
2) もっと(教える→ )がいのある學(xué)生に(教える→ )たいものだ。これではやる気も湧い(てくる→ )。
【前課の解答】
1) する(謙譲形)/折り/ておいて(基運「ておく」:→ P)
2) の/になり/の
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語文章閱讀:未來の學(xué)校(未來的學(xué)校)
- 日語文章閱讀:天気ビジネス(天氣商務(wù))
- 日語文章閱讀:電子辭書(電子辭典)
- 精選中日文對照閱讀:人口問題
- 日語文章閱讀:蚊帳に守られ眠る子どもたち
- 精選中日文對照閱讀:建築士ら
- 日語文章閱讀:風(fēng)呂敷(包袱皮)
- 日語文章閱讀:どんなストレスに弱い(經(jīng)受不住哪種壓力)
- 日語文章閱讀:冬日關(guān)東煮的新做法
- 日語文章閱讀:あいさつの意味(寒暄的意義)
- 日本獨特的電車文化
- 日語文章閱讀:祖父母宅“お泊り”サムースクール
- 日語文章閱讀:ホワイトデー 白色情人節(jié)
- 日語文章閱讀:將來の夢(將來的夢想)
- 日語文章閱讀:お風(fēng)呂屋さん(澡堂)
- 日本“夫妻別姓”引爭議
- 精選中日文對照閱讀:『飛ぶ教室』
- 日語文章閱讀:ゴミ(垃圾)
- 日語文章閱讀:ことわざ(諺語)
- 日語文章閱讀:話の順序(說話的順序)
- 精選中日文對照閱讀:論語とそろばん
- 日語文章閱讀:酸素の購入(氧氣的購買)
- 日語文章閱讀:日常の動作を美しくするお茶(美化日常行為的茶道)
- 測測你“戀愛的留戀度”
- 精選中日文對照閱讀:四字熟語
- 日語文章閱讀:交際
- 日語文章閱讀:“心が育つ”まで待つこと(等待直到“心智的成熟”)
- 精選中日文對照閱讀:競馬
- 日語文章閱讀:出前(外賣)
- 日語文章閱讀:子の語る夢を「否定しない」
- 日語文章閱讀:チップ(小費)
- 日語文章閱讀:日本の豊かさは本物(日語真的富裕么)
- 日語文章閱讀:日本の若者(日本的年輕人)
- 日語文章閱讀:親の方針を伝えること(傳達父母的方針)
- 日語文章閱讀:「少子化」という言葉
- 日語文章閱讀:お中元、お歳暮(中元節(jié),年終送禮)
- 日語文章閱讀:狹くて広い和室(又窄又寬的日式房間)
- 日語文章閱讀:お茶と私たちの生活(茶與我們的生活)
- 日語文章閱讀:初月給(首次工資)
- 日語文章閱讀:少子社會(少子社會)
- 日語文章閱讀:動物の目(動物的眼睛)
- 日語文章閱讀:心のやすらぎ(心的安樂)
- 日語文章閱讀:日本ならではの風(fēng)習(xí) 日本獨有的風(fēng)習(xí)
- 日本文化:紅豆年糕湯引發(fā)的戰(zhàn)爭
- 日語文章閱讀:話すことと人間関係(講話與人類的關(guān)系)
- 日語文章閱讀:招き貓(招財貓)
- 精選中日文對照閱讀:偽裝の論理
- 精選中日文對照閱讀:アンデルセン
- 日語文章閱讀:日本のアニメーション(日本的動畫片)
- 日語文章閱讀:贈り物と手紙(禮物和書信)
- 精選中日文對照閱讀:ふたりの科學(xué)巨人
- 日語文章閱讀:食生活の変化(伙食的變化)
- 日本的圣誕美食來了
- 日語文章閱讀:貯蓄(儲蓄)
- 精選中日文對照閱讀:15の春
- 日語文章閱讀:學(xué)校の行事(學(xué)校的活動)
- 日語文章閱讀:正座(端正坐)
- 日語文章閱讀:“去哪了”與“做了什么"相比
- 日語文章閱讀:體のリズム(身體的韻律)
- 日語文章閱讀:仮名の由來(假名的由來)
- 女性語“てよだわ”的由來
- 關(guān)東關(guān)西日常料理差異大
- 日語文章閱讀:小さなお金の大きな働き(小錢的大功效)
- 日語文章閱讀:電話の種類(電話的種類)
- 日語文章閱讀:11年前の子ら思い出を開封
- 日語文章閱讀:加藤さん宅訪問(對加藤的家訪)
- 精選中日文對照閱讀:ケヤキ
- 日語文章閱讀:フレックスタイム制度(彈性工作時間的制度)
- 日語文章閱讀:通信販売(郵購)
- 日語文章閱讀:バレンタインデーのお返しを 情人節(jié)的回贈
- 日語文章閱讀:一室の空間(一室的空間)
- 日語文章閱讀:社員旅行(職工旅行)
- 日語文章閱讀:母が託したもの(母親委托的東西)
- 日語文章閱讀:未來のロボット(未來的機器人)
- 日語文章閱讀:足の裏(腳掌)
- 日語文章閱讀:日本の慣用句(日本的慣用語)
- 日語文章閱讀:中國から伝わったお茶(從中國傳過來的茶)
- 日語文章閱讀:未來の生活(未來的生活)
- 精選中日文對照閱讀:線を越え
- 日語文章閱讀:咀嚼力(咀嚼力)
- 日語文章閱讀:漢字の成り立ち(漢字的構(gòu)成)
精品推薦
- 小郡肝串串香加盟費大概多少錢 加盟小郡肝串串香條件
- 陽光明媚好天氣的朋友圈文案 陽光明媚好天氣的朋友圈句子大全
- 山東華宇工學(xué)校是幾本 山東華宇工學(xué)院是二本還是三本
- 易訂貨系統(tǒng)怎么樣 易訂貨怎么收費
- 2022粉色控的說說大全 超級喜歡粉色的說說
- 蜜雪冰城加盟需要多少錢 蜜雪冰城加盟條件和費用
- 湖北醫(yī)藥醫(yī)護學(xué)院屬于幾本 湖北醫(yī)藥學(xué)院藥護學(xué)院是二本嗎
- 湖南師范大學(xué)樹達學(xué)院是一本嗎 湖南省師范大學(xué)樹達學(xué)院屬于幾本
- 西部來客鮮炒大盤雞加盟費多少 西部來客大盤雞加盟條件
- 加盟游泳館需要多少資金 游泳館加盟優(yōu)勢
- 塔什庫爾干縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:13/2℃
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:21/9℃
- 哈密地區(qū)05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:23/10℃
- 臨猗縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:22/18℃
- 碌曲縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:18/7℃
- 麥蓋提縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:28/15℃
- 尖扎縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:25/11℃
- 焉耆縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:24/11℃
- 玉樹縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:23/4℃
- 西寧市05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級,氣溫:24/10℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級第22課