日語基礎知識指導(30)
導語:外語教育網(wǎng)為大家精心整理了日語相關復習資料,希望對您有所幫助。更多日語精彩內容,敬請密切關注本站。
23 …から…にかけて
接續(xù):[NからNにかけて]
意思:表示時間和空間的起止范圍,這種起止不像“…から…まで”那樣表示從始至終不間斷的延續(xù),而是模糊的、斷斷續(xù)續(xù)的。
可譯為:從……到……。
●4月下旬から5月上旬にかけて、ゴ!‰デンウィ!’という連休がある。
/自4月下旬至5月上旬,有稱為黃金周的連休假日。
●日本でほ、6月から7月にかけて、梅雨の時期があり、雨がちの天気が続く。
/在日本,自6月到7月是梅雨時期,持續(xù)有多雨天氣。
●先週の火曜日から今週の金曜日にかけて、雪が降っていた。
/從上周二到本周五一直下雪。
●北京から天津にかけて大雪になるでしょう。
/從北京到天津將是大雪天氣。
24 …からいうと
其他表現(xiàn)形式:…からいえば …からいったら …からいって
接續(xù):[Nからいうと]
意思:表示以某種事物為依據(jù)、標準、前提條件,得出后項判斷、結論和看法。
可譯為:從……來說,……。
●彼の考え方からいうと、それは間違っている。
/從他的觀點來說,那是錯誤的。
●親の立場からいえば、18歳同士の結婚には反対だ。
/從父母角度來說,是反對18歲的兩個青年結婚的。
●この足跡からいえば、犯人は複數(shù)だろう。
/從這腳印來說,犯人有兩人以上。
●彼の家の豪華さからいって、彼はお金持ちに違いない。
/從他家豪華程度來說,他一定是富人。
25…からして
接續(xù):[Nからして]
意思:舉出一個事例,引導出后項判斷、結論和看法。
可譯為:從……來看……;根據(jù)……。
●退學勧奨を行うことは、教育的見地からして望ましいものではない。
/鼓勵退學,從教育的角度來看并不是最理想的做法。
●彼の、人を馬鹿にしたような態(tài)度からして、彼女は許せなかった。
/從他的瞧不起人的態(tài)度來看,她是無法容忍的。
●子供の行儀が悪いことからしてあの家の家庭教育がわかる。
/從孩子行為舉止不禮貌這一點,可以看出那個家庭的教育情況。
●子供のころからピアノが上手だったことからして、彼女には世界的なピアニストになる素質があったのだ。
/根據(jù)兒童時代就很擅長彈奏鋼琴這點,可看出她具有成為一名世界級鋼琴家的天資。
類義句型:參見2級句型第25條[…からして]
參見2級句型第29條[…から見て]
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網(wǎng)友關注
- 日語口語:分割払い
- 日語口語:スケジュールの打ち合わせ
- 日語口語:時計の修繕
- 日語口語:面接
- 日語口語:人事異動
- 日語貿易對話:參考価格の提示
- 日語口語:お見舞い2
- 日語口語:タイプ
- 日語口語:電話會話
- 日語貿易對話:信用狀決済
- 日語口語:忘年會
- 日語貿易對話:包裝改善について
- 日語口語:寫真を撮る
- 日語貿易對話:合意內容のチェック
- 日語貿易對話:分割積出し
- 日語貿易對話:株主特別優(yōu)待セールのお誘い
- 日語口語:OA器機2
- 日語口語:中國映畫
- 日語口語:すまんっ
- 日語口語:感謝
- 日語口語:レストランで
- 日語閱讀:記者會見に潛入(スピーチ)
- 日語貿易對話:ファーム·オファー
- 日語口語:自分を何様だと思っているの?
- 日語口語:お前勉強しろ
- 部日語口語:屋で
- 日語口語:クレーマ
- 日語口語:とってもいい子で嬉しいわ
- 日語口語:會話短篇2
- 日語口語:デパートで
- 日語貿易對話:「料亭で」得意先を接待する
- 日語口語:娯楽
- 日語口語:ユズも苦手なんだよ
- 日語貿易對話:表敬訪問
- 日語貿易對話:歓迎と感謝の挨拶
- 日語貿易對話:~クレームを処理する~(B)
- 日語貿易對話:調印
- 日語口語:創(chuàng)立記念行事
- 日語口語:根回し
- 日語口語:運って
- 日語貿易對話:來客2
- 日語口語:積期
- 日語口語:起こってしまったことは仕方がない
- 日語口語:報告會
- 日語貿易對話:いい品物は値段も高い
- 日語口語:どの道を通りますか
- 日語口語:居ても立ってもいられなくて
- 日語口語:電話の會話2
- 日語口語:女子大生用語の基礎知識──會話編
- 日語貿易對話:償還條件について
- 日語口語:しみじみと 喜びをかみしめています
- 日語口語:いい曲だなと思います
- 日語貿易對話:來客1
- 日語口語:トラブルに遭う
- 辦公室日語:日本的経営
- 日語貿易對話:意向の照會
- 日語貿易對話:カタログ請求
- 日語口語:重ねてお詫びいたします
- 日語口語:電話の會話1
- 日語貿易對話:商品の紹介
- 日語口語:空港で
- 日語口語:好きこそものの上手なれ
- 日語貿易對話:値下げ要請
- ゲストの紹介
- 日語口語:先生からお願いしていただけませんか
- 日語口語:會話短篇1
- 日語貿易對話:共同宣伝の勧誘
- 日語口語:稅関で
- 日語口語:OA器機1
- 日語口語:包裝改善について
- 日語會話:なんかこう、いい雰囲気なんだよ、これが
- 日語口語:どんな家にしましょうか
- 日語口語:打ち合わせ
- 日語貿易對話:保険條件の取決め
- 日語口語:うん、私も気に入った
- 日語貿易對話:保険業(yè)務の紹介
- 日語口語:あんたなんか大嫌い
- 日語口語:理髪店と美容院
- 日語口語:恥ずかしくないの
- 日語貿易對話:~クレームを処理する~(A)
- こんにちは、谷村新司です。
精品推薦
- 2022好好調整自己心態(tài)的句子 學會自我調整心態(tài)的句子
- 八月語錄簡短 八月語錄正能量大全
- 山東大學財經(jīng)學院東方學院是幾本 山東財經(jīng)大學東方學院是一本嗎
- 各種翡翠價格一覽表 翡翠圖片及價格2022
- 內蒙古創(chuàng)業(yè)大學創(chuàng)業(yè)學院是幾本 內蒙古大學創(chuàng)業(yè)學院是二本還是三本
- 廢鋼回收價格多少一噸 廢鋼回收價格今日價2024
- 植頭發(fā)一般需要多少費用 植發(fā)多少錢一個毛囊
- 2022不讓自己頹廢的勵志文案 激勵自己不頹廢的句子
- 2022情人節(jié)幸福的愛情句子 我把四季用來等你
- 霸氣扎心的傷感語錄 痛到骨子里心碎的句子2022
- 哈密市05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:23/10℃
- 海南州05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:21/8℃
- 阿圖什市05月30日天氣:陰,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:27/13℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 銀川市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
- 烏魯木齊市05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 剛察縣05月30日天氣:小雨轉雨夾雪,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:16/2℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 尉犁縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:26/15℃
- 湟源縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:22/6℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課