能力考語法系列:…て始めて
導語:外語教育網小編精心為大家整理了能力考語法系列,希望對您日語學習有所幫助,更多日語復習資料盡在外語教育網,敬請關注。
本期語法:……て始めて
接續:
(1)動詞[て形]+始めて(~をした)
意思:
表示自從前項的事情發生以來,還是第一次做 .也可以用[~て以來初めて~]的表達方式。“自從……以來,第一次……”。
例子:
①今日、日本に來て初めて/來て以來始めてお壽司を食べました。
來到日本后今天還是第一次吃壽司。
②大學に入って(以來)初めてこの図書館を利用した。
進入大學后還是第一次利用這個圖書館。
接續:
(2)動詞[て形]+始めて(~が分かった/を知った/に気づいた)
意思:
發生了某事之后,才對以前沒有注意到的事或雖然知道但沒有充分認識到的事情有了新的認識。注意,謂語為表示知道,了解,發覺等動詞,不能是意志動詞。“在……之后,才…………”。
例子:
①一人で暮らすようになって初めて、家族がどんなにありがたいかが分かった。
當自己獨立開始生活時,才懂得一家人在一起是多么地幸福啊。
②妻に注意されて始めて、自分の言い方が悪かったのに気づいた。
妻子提醒我之后,才發現我說錯話了。
作業:
漢譯日:自己閱讀了之后,才知道古典的樂趣所在。
答案:実際に読んでみてはじめて、古典のおもしろさを知った。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語詞匯:集會類詞匯
- 日語詞匯:談話類詞匯
- 日語常用副詞總匯(一)
- 中日パソコン用語(2)
- 日語詞匯:救護照顧類詞匯
- 全面分析日語助詞(十七)
- 中日蔬菜名對照
- 計算機日語詞匯學習(ア-ワ)(三)
- 日語詞匯:中國茶葉大全
- 日語詞匯:飲食用語
- 社會福利類日語詞匯
- 日語常用副詞總匯(二)
- 全面分析日語助詞( 三)
- 日語常用副詞總匯(三)
- 全面分析日語助詞(四)
- 全面分析日語助詞(十二)
- 全面分析日語助詞(一)
- 學習類日語詞匯
- 全面分析日語助詞(十四)
- 常用歐文縮略語的中、日譯語對照
- 全面分析日語助詞(十一)
- 計算機日語詞匯學習(ア-ワ)(四)
- 全面分析日語助詞(九)
- 外貿日語詞匯
- 飲食用語類日語詞匯
- 全面分析日語助詞(七)
- 急救日語詞匯
- 全面分析日語助詞(十五)
- 全面分析日語助詞(二)
- 日本魚類詞匯
- 全面分析日語助詞(十六)
- 日語詞匯:酒水類詞匯
- 全面分析日語助詞(十三)
- 全面分析日語助詞(二十)
- 中日パソコン用語(3)
- 計算機日語詞匯學習(ア-ワ)(二)
- 日語詞匯:工具
- 日語詞匯:物品類詞匯
- 日語詞匯:電腦類詞匯
- 中日パソコン用語(4)
- 小談日語的人稱代詞
- 經濟收支類日語詞匯
- 文字語言類日語詞匯
- 全面分析日語助詞(五)
- 日語詞匯:疾病類詞匯
- 日語詞匯:建築関係用語
- 全面分析日語助詞(八)
- 全面分析日語助詞(二十二)
- 貨幣類日語詞匯
- 新編日語第四冊生詞(二)
- 藥劑藥品類日語詞匯
- 全面分析日語助詞(十八)
- 全面分析日語助詞(二十一)
- 藥品詞匯
- BBS日語詞匯
- 中日英水果類詞匯
- 服裝日語之四":機械種類
- 日語詞匯:計算器網絡類詞匯
- 日語詞匯:音樂樂器相關用語
- 中日パソコン用語(1)
- 保健衛生類日語詞匯
- 計算機日語詞匯學習(ア-ワ)(一)
- 海關類日語詞匯
- 全面分析日語助詞(十)
- 日漢花草用語對譯
- 日語慣用搭配
- 醫藥類日語詞匯
- 日語詞匯:與容顏有關的詞
- 容易理解錯的日語中的中文
- 日語詞匯:通信傳達類詞匯
- 新編日語第四冊生詞(一)
- 日語動詞區別的重要性
- 全面分析日語助詞(十九)
- 日語詞匯:衣服衣料類詞匯
- 計算機日語詞匯學習(ア-ワ)(五)
- 計算機日語詞匯學習(ア-ワ)(六)
- 日語詞匯:汽車用語集
- 日語詞匯:年齡的別稱
- 日語詞匯:結婚記念日(結婚式)
- 全面分析日語助詞(六)
- 男女老少類日語詞匯
精品推薦
- 都蘭縣05月30日天氣:小雨,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:20/9℃
- 廣德縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 東臺市05月30日天氣:陰轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:24/19℃
- 哈密地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/10℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 大通縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:23/9℃
- 積石山縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/15℃
- 新絳縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
- 達日縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/3℃
- 銀川市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課