新版標日初級語法(第35課)
外語教育網小編為大家精心整理了新版標日初級語法,希望對您日語學習有所幫助。
第35課
1、小句1たら,小句2
▲明日雨が降ったら,マラソン大會は中止です。(明天要是下雨,馬拉松大會就不搞了。)
▲寒かったら,窓を閉めてください。(冷的話,就把窗戶關上。)
▲表現が変だったら,教えてください。(表達要是不恰當的話,請你告訴我。)
▲鉛筆だったら,消しゴムで消すことができますよ。(要是用鉛筆寫,可以用橡皮擦掉。)
▲明日雨でなかったら,ハイキング行きます。
“~たら”用于表示假定條件。其接續方式是把過去形式的“た”換成“たら”。不過,二類形容詞和名詞的過去否定形式“~ではなかった”后續“たら”時,要去掉其中的“は” 變成“~でなかったら”。
▲問題がありましたら,教えてください。(要是有問題,請告訴我。)
▲表現が変でしたら,直します。(表達要是不恰當的話就改正)
※禮貌的說法用“~ます”“~です”后續“~たら”換成“~ましたら”“~でしたら”的形式。一類形容詞后續“”時不用敬體形
2、小句1ても,小句2
▲日本へ帰っても,中國語の勉強を続けてください。(回到日本也請繼續學習漢語)
▲薬を飲んでも,この病気は治りません。(吃了藥,這個病也不會好。)
▲仕事が忙しくても,休日には休みます。(盡管工作很忙,休息日還是要休息。)
▲準備が完全でも,最終點検は必要です。(盡管準備很充分,最終檢查還是必要的。)
▲休日でも,働きます。(休息日也工作)
用于表示“小句 1”成立時則“小句 2”理應成立但事實卻沒有成立。具有無論發生什么事情,其結果都是相同的含義。其接續方式為把“て形”的“て” “で”換成“ても” “で も”。
▲その言葉は辭書で調べても分かりませんでした。(那個詞,查了詞典也沒有明白。)
“~ても”除了用于假定的情況外,還可以用于表示已經發生的情況。
3、名 だけ
▲今年の夏休みは3日だけです。(今年暑假只有三天)
▲森さんと馬さんだけがお酒を飲みます。(只有森先生和小馬喝酒)
▲わたしはその料理だけを食べませんでした。(我只沒吃那個菜)
表示“這就是全部,不再有其他”的意思。
▲森さんと馬さんだけお酒を飲みます。(只有森先生和小馬喝酒)
▲わたしはその料理だけ食べませんでした。(我只沒吃那個菜)
※“だけ”后面的助詞“が”和“を”有時省略。
4、名 しか+否定形式
▲會議室には李さんしかいません。(會議室只有小李一個人)
--會議室には李さんだけがいます。(會議室里只有小李)
▲わたしは水しか飲みません。(我只喝水)
--わたしは水だけを飲みます。(我只喝水)
▲安全な所はここしかありません。(安全的地方只有這里)
--安全な所はここだけです。(安全的地方只有這里)
表示“除了舉出的一項外,其他都不是這樣”的意思,同“~だけ+肯定形式”的意思基本相同。兩者的細微區別是“~だけ”只用來表示一種客觀的限定,而“~しか~ない” 帶有一定的主觀感情色彩。
▲北京には3日しか滯在することができません。(在北京只能停留三天)
▲北京には3日だけ滯在することができます。(在北京只能停留三天)
※上述“~しか~ない”和“~だけ”之間的差異在它們和數量詞一起使用時表現得尤其明顯。如下例中使用“~だけ”表示在北京客觀上只能停留3天,而使用“~しか~ない”時,則有說話人主觀上覺得3天時間太短了的語感。
5、名詞 でも [提示極端的例子]
▲その計算は子供でもできます。(那種計算連孩子也會)
▲その計算は大人でもできません。(那種計算連大人也不會)
▲よく効く薬でも,だくさん飲むと體によくありません。(即使很有效的藥,吃多了也對身體不好。)
提示一個極端的例子,表示“即便如此,其結果也一樣”的意思。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語口語副詞精解(49)
- 日語口語學習:漫畫常用口語37
- 日語口語副詞精解(21)
- 日語口語副詞精解(23)
- 日語口語副詞精解(12)
- 日語口語副詞精解(36)
- 日語口語學習:漫畫常用口語20
- 日語聽力詞匯總結-什么(何)
- 日語口語副詞精解(28)
- 日語口語副詞精解(06)
- 日語口語副詞精解(45)
- 日語口語副詞精解(30)
- 日語聽力詞匯總結-人物
- 日語口語副詞精解(04)
- 日語口語副詞精解(27)
- 日語口語副詞精解(11)
- 日語聽力詞匯總結-圖表(グラフ)
- 日語口語副詞精解(35)
- 日語口語副詞精解(44)
- 日語口語學習:漫畫常用口語24
- 日語口語副詞精解(20)
- 日語口語學習:漫畫常用口語39
- 日語口語副詞精解(37)
- 日語口語副詞精解(17)
- 日語口語副詞精解(22)
- 日語聽力詞匯總結-時間
- 日語口語副詞精解(47)
- 日語口語副詞精解(29)
- 日語口語副詞精解(15)
- 日語口語副詞精解(24)
- 日語口語副詞精解(39)
- 日語口語副詞精解(02)
- 日語口語副詞精解(43)
- 日語聽力詞匯總結-怎樣(どう、どのように)
- 日語聽力詞匯總結-哪個
- 日語口語副詞精解(42)
- 日語口語副詞精解(08)
- 日語口語副詞精解(05)
- 日語口語副詞精解(07)
- 日語口語學習:漫畫常用口語23
- 日語口語副詞精解(03)
- 日語口語副詞精解(14)
- 日語口語副詞精解(01)
- 日語口語副詞精解(50)
- 日語口語副詞精解(匯總)
- 日語聽力詞匯總結-原因,理由
- 日語口語學習:漫畫常用口語25
- 日語口語學習:漫畫常用口語38
- 日語口語副詞精解(46)
- 日語口語副詞精解(31)
- 日語口語副詞精解(19)
- 日語口語學習:漫畫常用口語40
- 日語口語副詞精解(34)
- 日語口語副詞精解(41)
- 日語口語副詞精解(10)
- 日語口語學習:漫畫常用口語31
- 日語口語副詞精解(09)
- 日語口語學習:漫畫常用口語22
- 日語口語學習:漫畫常用口語35
- 日語口語學習:漫畫常用口語32
- 日語口語學習:漫畫常用口語26
- 日語口語副詞精解(26)
- 日語口語學習:漫畫常用口語27
- 日語口語學習:漫畫常用口語21
- 日語口語學習:漫畫常用口語30
- 日語口語副詞精解(18)
- 日語口語學習:漫畫常用口語34
- 日語口語學習:漫畫常用口語28
- 日語口語副詞精解(13)
- 日語口語副詞精解(40)
- 日語口語副詞精解(32)
- 日語口語副詞精解(16)
- 日語聽力詞匯總結-位置 路線
- 日語口語副詞精解(48)
- 日語口語副詞精解(38)
- 日語口語學習:漫畫常用口語29
- 日語口語學習:漫畫常用口語36
- 日語口語副詞精解(33)
- 日語口語副詞精解(25)
- 日語口語學習:漫畫常用口語33
- 日語聽力詞匯總結-順序(順番、順序)
精品推薦
- 白城市05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:25/14℃
- 于田縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 廈門市12月01日天氣:多云,風向:東北風,風力:4-5級,氣溫:19/14℃
- 達日縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/3℃
- 寧縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 舟曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:28/18℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 甘德縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:18/2℃
- 奇臺縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/9℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課