日文足球比賽用語
1,各個位置的說法:
守門員 ゴールキーバーGK
左后衛 レフトバックLB
右后衛 ライトバックRB
左前衛 レフトハーフLH
右前衛 ライトハーフRH
中(前)衛 センターハーフCH
左內鋒 インサイドレフト、レフトインナーLI
右內鋒 インサイドライト、ライトインナーRI
左邊鋒 レフトウイングLW
右邊鋒 ライトウイングRW
中鋒 センターフォワードCF
后衛 フルバック
前衛 ハーフバック
邊鋒 ウイング
前鋒 フォワードFW
2,動作
開球 キックオフ
踢球 キック
小高球 ショート·キック
倒勾球 オーバーヘッドキック
跑動踢球 ランニング·キック
鏟球 スライディング·タックル
傳球パス
短傳 ショート·パス
長傳ロング·パス
向惻傳球 よこパス
三角傳球 さんかくパス
回傳 バック·パス
空中傳球 ハイ·パス
滾地傳球 ローリング·パス
頂球 ヘッディング
過頂球 オーバーヘッドボール
帶球ドリブル
角球 コーナー·キック
球門球 ゴール·キック
任意球 フリー·キック
點球 ペナルティー·キック
射門 シュート、シュット
直接射門 ダイレクト·シュート
轉身射門 バック·シュート
頭球射門 ヘッディング·シュート
遠射 ロング·シュート
頂球入門 ヘッドイン
破門 ゴールイン
射門入網 ゴール·シュート
比賽結束 タイム·アップ
挑邊 トス
進球無效 ノーゴール
界外球スロー·イン
越位 オフサイド
非法沖撞 ファウルチャージ
踢人 キッキング
絆腳 トリッピング
推人 プッシング
打人 ストライキング
手觸球 ハンドリング
盯人 マーク人
盯人 マン·ツー·マン
換人 プレヤー
中場休息 ハーフタイム
加賽 プレーオフ
延長 えんちょう
自擺烏龍 オウンゴール
帽子戲法 ハットトリック
3,場地及其他
球門網 ゴールネット球門柱ゴールポスト
球門 ゴール球門前ゴールまえ
球門區 ゴール·エリア罰球區ペナルティー·エリア
罰球點 ペナルティー·キックマーク角球區コーナー·エリア
角旗 コーナーフラッグ中圈センターサークル
中場センター·フィールド中線ハーフウェー·ライン
邊線 タッチ·ライン底線ゴール·ライン
開球點 センター·スポット紅牌レッド·カード
黃牌 イエロー·カード裁判レフリー
邊裁 ラインズマン吉祥物マスコット
前半場 ファースト·ハーフ后半場セカンド·ハーフ
4,著名球星
中文稱呼 日文稱呼 國家
齊扎內 ジネディーヌ·ジダンフランス
亨利 アンリフランス
雷科巴 レコバウルグワイ
勞爾 ラウルスペイン
里瓦爾多 リバウドブラジル
羅納爾多 ロナウドブラジル
卡羅斯 ロベルト·カルロスブラジル
卡福カフーブラジル
郝海東 ハオハイドン中國
萬喬普 ワンチョペコスタリカ
德魯門得 ドルモントコスタリカ
黃善洪 ファン·ソンホン韓國
李天秀 イ·チョンス韓國
巴拉克 バラックドイツ
紹爾 ショルドイツ
卡恩 カーンドイツ
費戈 フイーゴポルトガル
巴喬 ロベルト·バッジョイタリア
托地 トッテイイタリア
維挨里 ビエリイタリア
英扎吉 インザーギイタリア
巴蒂斯圖塔 バティステュータアルゼンチン
科里斯波 クレスポアルゼンチン
歐文 オーウェンイングランド
貝克漢姆 ベッカムイングランド
中田英壽 ナカタヒデトシ日本
小野 オノ日本
柳沢 ヤナギザワ日本
雷納 レイナアメリカ
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語電腦外來語
- 日語果物詞匯
- 日本語3・4級語彙表(七)
- 日語詞匯:パソコン さ行
- 日語統計用語集
- 日語詞匯:動物植物詞匯
- あいさつ表現(日語)
- 日語詞匯:中國の外來語
- 中日統計用語對照
- 映畫名中日對照
- 日語世界の國・地域名詞匯
- 日本語3・4級語彙表(三)
- 商務談判日語常用表達 5
- 日語機械方面的詞匯
- 漢方、薬草中日用語
- 日語詞匯:茶道用語
- 中日對照:工蕓、お土産の関連用語
- 雜七雜八的日語詞匯
- 中日對照:商品のブランド名、會社名
- 單詞篇:新版標日 第19課
- 日語家具・室內裝飾
- 日本動漫
- 日語病狀詞匯
- 飲食料理日語詞匯
- 日語詞匯:パソコン ハ行
- 日本游戲名稱
- 日語機械類+數控類專業詞匯
- 漢日新詞對譯集
- 日語常用物品詞匯
- 日語談話
- 中日對照:稅関関係
- 日語化粧品関連用語集
- 計算機方面的日語外來語
- 日語詞匯:ホテル関連
- 日語醫療保健詞匯
- 日語詞匯:パソコン や行
- 日本語3・4級語彙表(六)
- 日本映畫
- 日本語パソコンアプリケーション用語辭典—PHOTOSHOP
- 日語パソコンアプリケーション用語辭典--IE
- 日語詞匯:パソコン マ行
- 日語通信傳達
- 日語詞匯:工具量具儀器用語
- 旅游相關日語詞匯
- 日本語初級3·4級漢字表
- 日語詞匯:パソコン
- 日語衣服詞匯
- 日本語3・4級語彙表(五)
- 單詞篇:新版標日 第20課
- 日本語3・4級語彙表(八)
- 日語飲物詞匯
- 日語政治法律詞匯
- 編程相關日語詞匯
- 中日パソコン辭典
- 日語詞匯:アジア各國の地名
- 日語工具・農具・漁具詞匯
- 日語詞匯:パソコン な行
- 日語パソコンアプリケーション用語辭典—OFFICE
- 日語食品分類詞匯
- 單詞篇:新版標日 第18課
- 日語詞匯:パソコン た行
- 教育學習日語詞匯
- ビジネス・モデル特許関連用語(中日對照)
- 日中パソコン辭典
- 日語詞匯:パソコン わ行
- 日語病名詞匯
- ゴム加工品測定検査関連用語集(日語)
- 日本語3・4級語彙表(四)
- 日語樹脂詞匯
- 日語經濟金融證券用語
- 日語詞匯:社會全般
- 日本語3・4級語彙表(二)
- 日語詞匯:パソコン ら行
- 液晶についての専門用語(日語)
- 日語詞匯:旅行関連
- 日語パソコンアプリケーション用語辭典--MediaPlayer
- 日語遊戯・玩具
- 日語パソコンアプリケーション用語辭典--Messenger
- 日語植物名
- 單詞篇:新版標日 第17課
- 日本語3·4級語彙表(一)
精品推薦
- 烏什縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/9℃
- 皮山縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/14℃
- 昌江縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:33/25℃
- 水磨溝區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 陵川縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:20/12℃
- 庫車縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 庫爾勒市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/12℃
- 聞喜縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:23/16℃
- 舟曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:28/18℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/11℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課