第八課斷腸亭日乗　永井　荷風(fēng)

　　本課太難，通篇幾乎都用文言文寫成，幾乎完全需要注解，而且我認(rèn)為考試的可能性較小，這里就不匯總單詞了！

　　課外読み物

　　限界狀況における人間武田　泰淳

　　1） 大袈裟、おおげさ（夸張、夸大地說）

　　2） つくづく（仔細(xì)、痛切、深切）

　　3） いらいらする（急噪情緒、焦急狀態(tài)）

　　4） 曇天、どんてん（陰天，這里記一記這個(gè)發(fā)音）

　　5） あきらめとする（文中表示：想開、豁達(dá)）

　　6） くだらない（無用、無益、無價(jià)值的）

　　7） 意気込み、いきごみ（牽連、關(guān)聯(lián)）

　　8） はね返す、はねかえす（推翻、翻轉(zhuǎn)，頂撞回去、拒絕，文中表示：頂撞回去）

　　9） けなげだ（堅(jiān)強(qiáng)、勇敢，是形容動(dòng)詞）

　　10） はかない（短暫、無常、虛幻、不可靠，無法估計(jì)、預(yù)測(cè)）

　　11） つきまとう（纏繞，文中翻譯“圍繞”更好）

　　12） 考えつめる、かんがえつめる（不停地想、苦思冥想）

　　13） 押し広げ、おしひろげ（推廣、擴(kuò)張、傳播）

　　14） あったとする（文中表示：碰見、遇見）

　　15） 鎖、くさり（鎖鏈）

　　16） 別物、べつもの（別的東西，這里記一記這個(gè)發(fā)音，不念べつぶつ）

　　17） ぎりぎり（臨界點(diǎn)）

　　18） 引きずり出す、ひきずりだす（拖出來、拽出來）

　　19） 消え失せる、きえうせる（消失、溜走）

　　20） 考えつかない、かんがえつかない（沒有想到、沒有意識(shí)到）

　　21） 見出す、みいだす（找到、找出來、看出來）

　　22） 突如、とつじょ（突然）

　　23） 淺はかだ、あさはかだ（淺薄、膚淺）

　　24） 振舞う、ふるまう（行動(dòng)、動(dòng)作）

　　25） 血の気、ちのけ（血?dú)狻⒀獨(dú)夥絼?、易于沖動(dòng)，這里認(rèn)為是一個(gè)單詞，而不是三個(gè)單詞）

　　26） 自惚れ、うぬぼれ（驕傲、自滿、自負(fù)、自大）

　　27） みっともない（不象樣、不體面）

　　28） 闇、やみ（黑暗混沌中）

　　29） 取り囲まれ、とりかこまれ（被包圍）

　　30） メス（手術(shù)刀）

　　31） 働きかける、はたらきかける（推動(dòng)、發(fā)動(dòng)）

　　32） 區(qū)別さえつきかねる、くべつさえつきかねる（文中表示：難以加上區(qū)別、很難區(qū)分的意思）

　　33） 突入、とつにゅう（突入、闖進(jìn)）

　　34） 揺り動(dòng)かす、ゆりうごかす（搖動(dòng)、搖晃）

　　35） 彼方、かなた（彼方、對(duì)面）

　　36） よりどころとする（根據(jù)地、基礎(chǔ)，文中表示：賴以生存的地方）

　　37） 片隅、かたすみ（某個(gè)角落）

　　38） 聖職者、せいしょくしゃ（從事西方宗教的職業(yè)，牧師）

　　39） いっせい（一起、一齊、全都）

　　40） 手探り、てさぐり（摸索）

　　41） 生き甲斐、いきがい（生存的價(jià)值）

　　42） 敗北する、はいぼくする（敗北、失敗，敗北的出典在諸葛亮的《出師表》中，“今南方以定，兵甲已足，當(dāng)獎(jiǎng)率三軍北定中原”結(jié)果10次出師，敗在北方，這個(gè)就是“敗北”的由來?。?/p>

　　43） 一人間、いちにんげん？、ひとにんげん？ひとりま？ひとりあいだ？（這里不太理解??！連正確的讀音都不知道！推測(cè)是關(guān)一個(gè)人的房間，這樣就應(yīng)該讀作：ひとりま）

　　44） 引き戻す、ひきもどす（領(lǐng)回、拉回、拖回）

　　45） 骨身、ほねみ（全身，這里記一記這個(gè)發(fā)音）

　　46） 染みる、しみる（染上、沾染）

　　47） 思いつめる、おもいつめる（過度考慮、苦思冥想）

　　48） 丸呑み、まるのみ（整個(gè)吞下，囫圇吞棗、不太理解，文中表示：模模糊糊相信的意思）

　　49） 竈、かまど（灶頭，文中表示：獨(dú)立的門戶）

　　50） 燃え盛る、もえさかる（火著得旺）

　　51） 狹苦しい、せまくるしい（非常狹窄、擠得難受）

　　52） 吹き曝し、ふきさらし（任風(fēng)吹雨打）

　　53） 租界、そかい（租界）

　　54） 蒙り、被り、こうむり（蒙受、受到、遭受、招致）

　　55） 忽ち、たちまち（轉(zhuǎn)順間、馬上）

　　56） 城壁、じょうへき（城墻）

　　57） 取り殘す、とりのこす（剩下、留下，落到最后）

　　58） 今更、いまさら（現(xiàn)在才、現(xiàn)在開始）

　　59） 料理する、りょうりする（文中表示：處理、料理國民的意思）

　　60） きらわれ者、きらわれもの（被嫌棄、討厭的人）

　　61） 料理番ではなし（文中表示：不是輪到做菜的）

　　62） まな板、まないた（砧板、切菜板）

　　63） 白系ロシア人、しろけいロシアじん（前蘇聯(lián)10月革命勝利后，仍然保留沙皇俄國舊資本主義思想和信念的逃亡者）

　　64） 守られざる、まもられざる（=守られない，不被看守、監(jiān)管）

　　65） 屈辱、くつじょく（屈辱，這里記一記這個(gè)發(fā)音）

　　66） かみしめる（咬住、咬緊，文中表示：玩味、仔細(xì)品位）

　　67） 引っ込む、ひっこむ（隱退、退居，文中表示：深居、關(guān)在房里不出來）

　　68） 思索、しさく（思索、考慮，這里記一記這個(gè)發(fā)音）

　　69） 軽薄、けいはく（輕薄、浮華，這里記一記這個(gè)發(fā)音）

　　70） 取り巻く、とりまく（圍住、包圍、卷入）

　　71） バイブル（圣經(jīng)）

　　72） 生々しい、なまなましい（非常新、生動(dòng)、活生生、明顯、鮮明、逼真、栩栩如生）

　　73） 災(zāi)厄、さいやく（災(zāi)難、災(zāi)禍）

　　74） 焼き払う、やきはらう（燒光，燒盡）

　　75） 爆撃、ばくげき（轟炸）

　　76） すさまじい（可怕的、驚人的）

　　77） 執(zhí)拗、しつよう（執(zhí)拗、頑強(qiáng)、固執(zhí)）

　　78） こと細(xì)か、ことこまか（詳盡、詳細(xì)）

　　79） エホバ（耶和華，俗稱：“上帝”）

　　80） 描寫、びょうしゃ（描寫，這里記一記這個(gè)發(fā)音）

　　81） 身近、みぢか（切身、身邊、近旁）

　　82） 釈迦、シャカ（古印度的一個(gè)民族，咱佛祖釋迦牟尼爺爺就是該族的人）

　　83） 敢えて示す、あえてしめす（敢于表示、揭示）

　　84） いな（不同意、否，文中表示感嘆詞，同：いや）

　　85） 見抜く、みぬく（看穿、看透、認(rèn)清）

　　86） 確固たる教え、かっこたるおしえ（確固たる是一個(gè)タルト形容動(dòng)詞，表示堅(jiān)定、堅(jiān)決的意思，這里表示：完善、滴水不漏的教義）

　　87） おびただしい（很多、大量，很、非常、厲害）

　　88） 神罰、しんばつ（神罰、天譴）

　　89） 遠(yuǎn)慮會(huì)釈もない、えんりょえしゃくもない（不管別人怎么，自己一味得強(qiáng)行硬干）

　　90） ふりかかる、ふりかかる（飛到、落到，降臨）

　　91） 見舞われる、みまわれる（遭受）

　　92） おごりたかぶり（驕傲自滿、驕傲自大）

　　93） 引き比べ、ひきくらべ（比較、對(duì)比）

　　94） 沈思に耽る、ちんしにふける（陷入沉思）

　　95） とどまる（停留在）

　　96） はかりに掛ける、はかりかける（上秤、權(quán)衡、掂量）

　　97） 見せ付ける、みせつける（顯于賣弄、夸示）