副本 副本

　　保管する 保留

　　譲歩する 讓步，退讓

　　修正する 修改

　　項目 項目

　　請求書 帳單

　　リスト 名單

　　に參入する 加入

　　に加わる 加入，參加

　　採用する 采用

　　専門的知識 專業(yè)知識

　　覚え書き 契約，備忘錄

　　承認する 認可，同意

　　條項 條款，項目，條文

　　公認された 官方認可的，官方接受的

　　法人認可署 法人資格證

　　利子 利息

　　近視眼的だ 眼光短淺的

　　無視する 忽視

　　少額 數(shù)量少

　　増額 增加金額

　　縮小する 縮小

　　現(xiàn)地工場 當?shù)毓S

　　邌嬰工？ 經(jīng)營

　　協(xié)力する 合作，同心協(xié)力

　　斷る 拒絕

　　細則 細則

　　會計処理 會計處理

　　帳簿 賬本

　　財務報告 財務報告

　　定期的だ 定期的

　　に移転する 轉(zhuǎn)移到…

　　保証する 確保

　　指名する 指名，指定，提名

　　発起人 發(fā)起人

　　株式 股份

　　円滑に 順利地

　　海外現(xiàn)地生産

　　海外現(xiàn)地生産 海外現(xiàn)地生產(chǎn)

　　関稅 關稅

　　ライセンス貿(mào)易 許可證貿(mào)易

　　現(xiàn)地組立 國外組裝

　　割當 配額

　　全額外資企業(yè) 獨資公司

　　海外事務所 海外辦事處

　　開設する 開設

　　地方自治體 地方政府

　　誘致する 吸引，招攬

　　賃貸 出租，出賃

　　活用する 利用

　　法律 法律

　　稅制 稅收制度

　　インフラ 設施

　　政策 政策

　　雇用 就業(yè)，雇用

　　商慣習 商業(yè)慣例

　　習慣 風俗習慣

　　リスク 風險

　　経済條件 經(jīng)濟條件

　　勧誘 勸誘，建議

　　敷地 用地，建筑用地

　　建設 建設，建筑

　　邌？ 經(jīng)營，運作

　　助言 建議，意見，忠告

　　定款 條款，規(guī)定

　　指示 指示，指令

　　手配 籌備，安排

　　詳細 細節(jié)

　　送金する 匯款，寄錢

　　関連した 相關的，有關的

　　企業(yè)買収

　　企業(yè)買収 企業(yè)收購

　　海外直接投資 海外直接投資

　　仲介者 中介，中間人

　　売り手 賣方

　　交渉する 談判，接洽

　　買収代理契約 收購代理合約

　　趣意書 意向書

　　會計士 會計師

　　市場調(diào)査 市場調(diào)查

　　専門家 專家

　　不動産鑑定士 不動產(chǎn)評估師

　　監(jiān)査 審查

　　調(diào)査 調(diào)查