コンピューター用語対応表(中日韓英)3
247 ジョブ管理 ジョブカンリ 작업 관리 作業管理 工作管理 job management
248 ジョブ制御言語 ジョブセイギョゲンゴ; ジェイシーエル 작업 제어 언어 作業控制語言 工作控制語言 job control language
249 ジョブ待ち行列 ジョブマチギョウレツ 작업의 대기 행렬 作業隊列 工作佇列 job queue
250 ジョブ名 ジョブメイ 작업명 作業名 工作名稱 job name
251 シリアルインターフェイス シリアルインターフェイス 직렬 인터페이스 串行接口 串列介面 serial interface
252 シリアル通信 シリアルツウシン 시리얼 통신 串行通信 串列通訊 serial communications
253 シリアルナンバー シリアルナンバー 일렬 번호 序列號 串列號碼 serial number
254 シリアルパラレル変換 シリアルパラレルヘンカン 직병렬 변환 串并轉換 串列平行轉換 serial-parallel conversion
255 シリアルポート シリアルポート 시리얼 포트 串行端口 串列埠 serial port
256 シングルタスク シングルタスク 싱글 태스크 單任務 單工 single task
257 シングルユーザー シングルユーザー 단일 사용자 單用戶 單使用者 single user
258 信頼性テスト シンライセイテスト 신뢰도 시험 可靠性測試 可靠度測試 reliability test
259 垂直スクロール スイチョクスクロール 수직 스크롤 垂直滾動 垂直捲動 vertical scroll
260 垂直同期信號 スイチョクドウキシンゴウ 수직 동기 신호 垂直(掃描)同步信號 垂直同步訊號 vertical synchronization signal
261 スイッチ スイッチ 스위치 開關 開關 switch
262 水平スクロール スイヘイスクロール 수평 스크롤 水平滾動 水平捲動 horizontal scrolling
263 數値計算 スウチケイサン 수치 계산 數值計算 數值計算 numerical calculation
264 スーパーコンピューター スーパーコンピューター 수퍼컴퓨터 巨型計算機 超級電腦 supercomputer
265 スーパーユーザー スーパーユーザー 수퍼 유저 超級用戶 特權使用者 super-user
266 スキャナー スキャナー 스캐너 掃描儀 掃描器 scanner
267 スキャンレート スキャンレート 주사 속도 掃描速率 掃描率 scan(ning) rate
268 スクリーンセーバー スクリーンセーバー 스크린 세이버; 화면 보호기 屏幕保護程序 螢幕保護程式 screen saver
269 スクロール スクロール 스크로링 卷動 捲動 scrolling
270 スクロールバー スクロールバー 스크롤 바 滾動條 捲軸 scroll bar
271 スタイルシート スタイルシート 스타일시트 樣式表 樣式表 style sheet
272 スタンドアローン スタンドアローン 독립형 獨立的 獨立式 stand-alone
273 ステータスバー ステータスバー 상태 바 狀態欄 狀態列 status bar
274 ステートメント; 文 ステートメント; ブン 스테이트먼트; 문 語句 敘述 statement
275 スペースキー スペースキー 스페이스 키 空格鍵 空白鍵 space key
276 スロット スロット 슬롯 擴展槽 槽 slot
277 制御 セイギョ 제어 控制 控制 control
278 制御システム セイギョシステム 제어 시스템 控制系統 控制系統 control system
279 制御プログラム セイギョプログラム 제어 프로그램 控制程序 控制程式 control program
280 正常終了 セイジョウシュウリョウ 정상 종료 正常結束 正常結束 normal end
281 セーブ; 保存 セーブ; ホゾン 세이브; 저장 保存 儲存 save
282 セーフモード セーフモード 안전 모드 安全模式 安全模式 safe mode
283 セキュリティー セキュリティー 보안 安全性 安全性 security
284 セクター セクター 섹터 扇區 磁區 sector
285 接続 セツゾク 접속 連接 連接 connection
286 接続する セツゾクスル 접속하다 連接 連線 connect
287 設定 セッテイ 설정 設置 設定 settings
288 セットアップ セットアップ 설치; 세트업 安裝 設置 set-up
289 セットアッププログラム セットアッププログラム 세트업 프로그램 安裝程序 安裝程式 set-up program
290 全角文字 ゼンカクモジ 전각 문자 全角 全形 full width character
291 全畫面 ゼンガメン 전화면 全屏幕 全螢幕 full screen
292 宣言 センゲン 선언 聲明 宣告 declaration
293 選択する センタクスル 선택하다 選擇 選擇 select
294 センタリング センタリング 센터링 中心對齊; 居中 置中 centering
295 全二重 ゼンニジュウ 전2중 全雙工 全雙工 full duplex
296 操作 ソウサ 조작 操作 操作 operation
297 裝置 ソウチ 장치 裝置 單元 unit
298 ソースプログラム ソースプログラム 원시 프로그램 源程序 原始程式 source program
299 ソート ソート 소트; 정렬 排序 排序 sort
300 ソートキー ソートキー 정렬 키 分類鍵(值) 排序鍵 sort key
301 屬性 ゾクセイ 속성 屬性 屬性 attribute
302 ソケット ソケット 소켓 端口; 插座 插座 socket
303 ソフトウェア ソフトウェア 소프트웨어 軟件 軟體 software
304 ソフトウェア開発環境 ソフトウェアカイハツカンキョウ 소프트웨어 개발 환경 軟件開發環境 軟體開發環境 software development environment
305 ソフトウェア開発用プログラミング言語 ソフトウェアカイハツヨウプログラミングゲンゴ 소프트웨어 개발 언어 軟件開發語言 程式設計輔助 programming language for software development
306 ソフトウェアライセンス認定 ソフトウェアライセンスニンテイ 소프트웨어 사용 허락 계약 軟件使用許可協議 軟體許可證協議 software license agreement
307 タイムアウト タイムアウト 타임 아웃 超時 逾時 time out
308 タイムシェアリング処理 タイムシェアリングショリ 시분할 처리 分時處理技術 分時處理 time-sharing processing
309 タイムスタンプ タイムスタンプ 타임 스탬프 時間標記 檔案時間 time stamp
310 ダウンロード ダウンロード 다운 로드 下載 下載 download
311 多重通信 タジュウツウシン 다중 통신 多路復用通信 多工通訊 multiplex communication
312 タスク タスク 작업 任務 工作 task
313 タスク管理 タスクカンリ 작업 관리 任務管理 工作管理 task management
314 タスク切り替え タスクキリカエ 작업 전환 任務轉換 工作交換 task switching
315 タスクバー タスクバー 작업 표시줄; 타스크 바 任務欄 工作列 taskbar
316 タスク待ち行列 タスクマチギョウレツ 작업 대기 행렬 任務隊列 工作佇列 task queue
317 多倍精度數 タバイセイドスウ 고정밀도수 多倍精度 多倍精度數 multiple-precision number
318 WWW ダブリュダブリュダブリュ WWW(월드 와이드 웹) WWW(環球網) WWW(全球資訊網) WWW (World Wide Web)
319 ダブルクリック ダブルクリック 더블 클릭 雙擊 雙按 double click
320 単精度 タンセイド 단정도 單精度 單精度數 single precision
321 単方向通信 タンホウコウツウシン 단방향 통신 單向通信 單向通訊 one-way communication
322 端末 タンマツ 단말 終端 終端機 terminal
323 端末エミュレーション タンマツエミュレーション 단말 에뮬레이션 終端仿真 終端機模擬 terminal emulation
324 端末エミュレーションプログラム タンマツエミュレーションプログラム 단말 에뮬레이션 프로그램 終端仿真程序 終端機模擬程式 terminal emulation program
325 端末エミュレーター タンマツエミュレーター 단말 에뮬레이터 終端仿真器 終端機模擬器 terminal emulator
326 端末裝置 タンマツソウチ 단말 장치 終端設備 終端機裝置 terminal device
327 置換 チカン 대치(하다) 替換 置換; 代換 replace
328 逐次処理 チクジショリ 순차 처리 順序處理 順序處理 sequential processing
329 チップ チップ 칩 芯片 晶片 chip
330 チャット チャット 채팅 聊天 聊天 chat(ting)
331 中央処理裝置 チュウオウショリソウチ 중앙 처리 장치 中央處理器 中央處理單元 central processing unit
332 中間コード チュウカンコード 중간 코드 中間代碼 中間碼 intermediate code
333 中間ファイル チュウカンファイル 중간 파일 中間文件 中間檔 intermediate file
334 注釈文; コメント文 チュウシャクブン; コメントブン 주석문 注解語句 註解敘述 comment statement
335 著作権 チョサクケン 저작권 版權 版權 copyright
336 通信 ツウシン 통신 通信 通訊 communication
337 通信する ツウシンスル 통신하다 通信 通訊 communicate
338 通信速度 ツウシンソクド 통신 속도 通信速率 傳輸速率 communication speed
339 通信プログラム ツウシンプログラム 통신 프로그램 通信程序 通訊程式 communication program
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語生活口語:生活短語(13)
- 聽力場景詞匯總結一
- 【日本人說】外國人那些個日語習慣
- 2013年日語流行口語極短句(68)
- 2013年日語流行口語極短句(70)
- 【地道日語】氣象變化篇
- 日語生活口語:吃驚
- 2013年日語流行口語極短句(75)
- 日語生活口語:生活短語(2)
- 日語生活口語:生活短語(5)
- 日語常用表達技巧—喜悅篇
- 【地道日語】常用熟語篇
- 【地道日語】業余活動篇
- 【地道日語】贊美話語篇
- 日語口語:文化有差異語言無定論
- 2013年日語流行口語極短句(72)
- 2013年日語流行口語極短句(77)
- 日語生活口語:生活短語(6)
- 日語生活口語:告別送別
- 聽力場景詞匯總結二
- 用日語充分表現憤怒悲傷之情
- 2013年日語流行口語極短句(64)
- 2013年日語流行口語極短句(79)
- 【地道日語】新鮮詞匯篇
- 日語生活口語:道歉與應答
- 日語生活口語:電話日語
- 日語生活口語:寒暄問候
- 日語生活口語:生活短語(10)
- 日語生活口語:分別
- 日語生活口語:生活短語(1)
- 日語口語:家居生活篇--做家事①
- 【地道日語】天氣用語篇
- 2013年日語流行口語極短句(71)
- 日語口語:家居生活篇--吃飯①
- 【地道日語】熱議話題篇
- 日語生活口語:高興喜悅
- 2013年日語流行口語極短句(69)
- 日語生活口語:生活短語(7)
- 日本文化差異大!這事兒第一次聽說
- 2013年日語流行口語極短句(67)
- 日語生活口語:生活短語(11)
- 2013年日語流行口語極短句(74)
- 【地道日語】勤翻報紙篇
- 【地道日語】近期熱點篇
- 2013年日語流行口語極短句(66)
- 2013年日語流行口語極短句(43)
- 日語生活口語:鼓勵安慰
- 2013年日語流行口語極短句(65)
- 聽力場景詞匯總結三
- 日語生活口語:生活短語(3)
- 2013年日語流行口語極短句(60)
- 日語生活口語:生活短語(4)
- 【日本人說】跟外國人說日語我們也迷茫
- 日語生活口語:稱贊表揚
- 2013年日語流行口語極短句(61)
- 2013年日語流行口語極短句(62)
- 2013年日語流行口語極短句(80)
- 日語常用敬語套句(接電話)
- 日語口語:家居生活篇--回家②
- 【地道日語】社會近期熱點篇(下)
- 日語生活口語:問候與客氣
- 【地道日語】工作用語篇
- 【地道日語】新年祝福篇
- 日語生活口語:見面分離拜別
- 2013年日語流行口語極短句(81)
- 2013年日語流行口語極短句(63)
- 【地道日語】社會近期熱點篇(上)
- 日語生活口語:精神狀態
- 【日語口語】地道的情緒日語表達
- 【地道日語】工資補貼篇
- 【地道日語短句】外地出差篇
- 日語生活口語:關心體貼
- 日語生活口語:生活短語(12)
- 【地道日語】換零錢篇
- 日語生活口語:生活短語(9)
- 2013年日語流行口語極短句(73)
- 日語口語:家居生活篇--回家①
- 2013年日語流行口語極短句(76)
- 【地道日語】出行用語篇
- 2013年日語流行口語極短句(78)
- 日語生活口語:生活短語(8)
精品推薦
- 臨清市05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 鹽池縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:28/16℃
- 臨高縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/24℃
- 西和縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/14℃
- 阿合奇縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/9℃
- 庫車縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 寧縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 烏蘭縣05月30日天氣:小雨,風向:西風,風力:<3級,氣溫:22/8℃
- 陽城縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:24/16℃
- 永濟市05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/18℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課