中日對照:工蕓、お土産の関連用語
工蕓品(こうげいひん) 工藝品
玉器(ぎょくき) 玉器
民蕓品(みんげいひん) 民間手工藝品
陶器(とうき) 陶器
磁器(じき) 瓷器
茶器(ちゃき) 茶器
木彫(きぼり) 木雕工藝
漆器(しっき) 漆器
貝殻細工(かいがらさいく) 貝雕
麥わら細工(むぎわらさいく) 草編
堆朱(ついしゅ) 雕漆
青磁(せいじ) 青瓷
竹細工(たけざいく) 竹編
しんこ細工(さいく) 人面
テーブル掛け(かけ) 臺布
ガラス細工(さいく) 玻璃工藝
象牙細工(ぞうげざいく) 牙雕
泥人形(どろにんぎょう) 泥人
象嵌細工(ぞうがんざいく) 鑲嵌
切り紙細工(きりがみざいく) 剪紙
七寶焼き(しっぽうやき) 景泰藍
白檀の扇子(びゃくだんのせんす) 檀香木
テーブルクロ(-)ス 桌布
ペンダント 墜子
クッション 抱枕
クッションカバー 抱枕
屏風(びょうぶ) 屏風
刺繍(ししゅう) 刺繡
蘇州刺繍(そしゅうししゅう) 蘇繡
湖南刺繍(こなんししゅう) 湘繡
両面刺繍(りょうめんししゅう) 兩面繡
フランス刺繍(ししゅう) 十字繡
アップリケ 補花
レース編み 網織物
寶石裝身具(ほうせきそうしんぐ) 珠寶首飾
ネックレス、首飾り(くびかざり) 項鏈
デザイン 設計
イヤリング 耳環
腕輪(うでわ) 手鐲
ブローチ 胸針
指輪(ゆびわ) 戒子
ダイヤモンド 鉆石
真珠(しんじゅ)、パール 珍珠
メノウ 瑪瑙
ヒスイ 翡翠
ルビー 紅寶石
サファイア 藍寶石
オパール 蛋白石
トルコ玉 土耳其玉石
貓目石(ねこめいし) 貓眼石
珊瑚(さんご)、コラール 珊瑚
アクセサリー 服飾配件
ベルト 腰帶
服地(ふくじ)、生地(きじ) 布料
緞子(どんす) 緞子
サテン 軟緞
フランネル 法蘭絨
綿ネル 絨布
ウール 毛料
オーバー地(じ ) 大衣料
ラシャ 大衣呢
ビロード 平絨
コールテン 條絨
絹(きぬ)、シルク 綢子
本絹(ほんぎぬ) 真絲
ナイロン 尼龍
ビニロン 維尼龍
テトロン 滌綸
真綿(まわた) 絲綿
羽毛(うもう)、フェザー 羽毛
羽根布団(はねぶとん) 羽絨被
ろうけつ染め(ぞめ) 蠟染
スキーウエア 滑雪衣
サイズ 尺寸
縦縞(たてじま) 豎格
橫縞(よこじま) 橫格
マフラー 圍巾
ネッカチーフ 領巾
スカーフ 頭巾
ブランド品 名牌
ベストセラー 暢銷貨
無地(むじ) 純色
毛皮の敷物(けがわのしきもの) 皮褥
皮革(ひかく) 皮革
シンク 貂皮
鹿皮(しかがわ) 鹿皮
漢方製剤(かんぽうせいざい) 中藥
薬用酒(やくようしゅ) 藥酒
ニット 針織
チェック 格子
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語二級文法解析68--假定/條件 4-5
- 日語語法學習:標準日語句型學習(八)
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十)
- 日語二級文法解析79--對象/兩者關系 5-2-1
- 日語二級文法解析44--原因/理由/結果 2-18
- 宿題 6
- 宿題 3
- 日語二級文法解析86--對象/兩者關系 5-7-2
- 日語二級文法解析48--逆接 3-1
- 日語語法學習:標準日語句型學習(二)
- 日語二級文法解析66--假定/條件 4-3
- 日語二級文法解析67--假定/條件 4-4
- 日語二級文法解析71--假定/條件 4-8
- 日語二級文法解析88--對象/兩者關系 5-9
- 日語二級文法解析63--逆接 單元練習 2
- 日本首相向華人祝賀春節 期待中日加深理解
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語二級文法解析45--原因/理由/結果 2-19
- 日語二級文法解析75--假定/條件 4-12
- 日語動詞全解析(4)
- もの
- 宿題 4
- 日語二級文法解析70--假定/條件 4-7
- 日語二級文法解析62--逆接 單元練習 1
- 日語二級文法解析82--對象/兩者關系 5-4
- 日語語法學習:標準日語句型學習(五)
- もと
- 日語二級文法解析92--對象/兩者關系 5-12-2
- 日語語法學習:標準日語句型學習(七)
- 日語語法學習:標準日語句型學習(九)
- 日語語法學習:標準日語句型學習(一)
- 日語二級文法解析76--假定/條件 單元練習 1
- 日語動詞全解析(3)
- 宿題 5
- めぐる
- 日語中的形式名詞詳解(二)
- 日語二級文法解析81--對象/兩者關系 5-3
- 日語二級文法解析89--對象/兩者關系 5-10
- も
- 日語二級文法解析83--對象/兩者關系 5-5
- 日語動詞全解析
- 日語二級文法解析74--假定/條件 4-11
- 日語二級文法解析69--假定/條件 4-6
- 日語二級文法解析49--逆接 3-2
- 日語語法學習:標準日語句型學習(四)
- 日語二級文法解析59--逆接 3-10
- 日語二級文法解析53--逆接 3-6
- 日語中的形式名詞詳解(一)
- 日語二級文法解析65--假定/條件 4-2
- 日語二級文法解析46--原因/理由/結果 單元練習1
- 如何寫好日語文章-1
- 日語二級文法解析64--假定/條件 4-1
- 日語二級文法解析78--對象/兩者關系 5-1
- 宿題
- 「うん」「ええ」「そう」的區別
- 基づく
- 日語二級文法解析93--對象/兩者關系 5-13
- 日語二級文法解析61--逆接 3-12
- むける
- 日語二級文法解析73--假定/條件 4-10
- 日語二級文法解析47--原因/理由/結果 單元練習2
- 日語二級文法解析90--對象/兩者關系 5-11
- 日語二級文法解析58--逆接 3-9
- 日語語法學習:標準日語句型學習(三)
- 日語二級文法解析87--對象/兩者關系 5-8
- 日語動詞全解析(2)
- みたいだ
- もちろん
- 日語二級文法解析54--逆接 3-7-1
- 日語二級文法解析43--原因/理由/結果 2-17
- 日語二級文法解析60--逆接 3-11
- 日語二級文法解析77--假定/條件 單元練習 2
- 日語二級文法解析84--對象/兩者關系 5-6
- 日語二級文法解析91--對象/兩者關系 5-12-1
- 日語二級文法解析85--對象/兩者關系 5-7-1
- 日語二級文法解析80--對象/兩者關系 5-2-2
- 日語語法學習:標準日語句型學習(六)
- 宿題 2
- 日語二級文法解析72--假定/條件 4-9
- もとより
- 日語請求語[ください]的用法詳解
精品推薦
- 特克斯縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/9℃
- 精河縣05月30日天氣:晴,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/14℃
- 聊城市05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 鹽池縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:28/16℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:16/8℃
- 績溪縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:31/22℃
- 高雄市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/26℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 神農架林區05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/15℃
- 金鳳區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課