日語醫療保健詞匯
危篤(きとく) —— 病危
持病(じびょう)—— 老病,老毛病。
リューマチ —— 風濕病
癌(がん) —— 癌
腫瘍(しゅよう)—— 腫瘤
破傷風(はしょうふう) —— 破傷風
風邪(かぜ)—— 感冒
インフルエンザ —— 流感
咳(せき) —— 咳嗽
チフス —— 傷寒
マラリア—— 瘧疾
天然痘(てんねんとう) —— 天花
コレラ —— 霍亂
ペスト —— 鼠疫
麻疹(はしか) —— 麻疹
しょうこうねつ —— 猩紅熱
ジフテリア —— 白喉
脳炎(のうえん)—— 腦炎
結核(けっかく)—— 結核
肺結核 —— 肺結核
腸(ちょう)カタル —— 腸炎
肺炎(はいえん)—— 肺炎
赤痢(せきり) —— 赤痢、痢疾
下痢(げり)——⌒憾?br>
腹痛(はらいた)—— 腹痛
吐き気(はきけ)—— 惡心
やり目 —— 流行性結膜炎
中耳炎ちゅうじえん)—— 中耳炎
耳鳴り(みみなり) —— 耳鳴
トラコーマ —— 砂眼
蟲歯(むしば) —— 蟲牙
濕疹(しっしん)—— 濕疹
汗疹(あせも) —— 痱子
瘡(かさ) —— 瘡
痔(じ)—— 痔瘡
化膿(かのう) —— 化膿
田蟲(たむし) —— 頑癬(xuan)
水蟲(みずむし)—— 腳癬
しもやけ—— 凍瘡
浮腫み(むくみ)—— 浮腫
皹(ひび) —— 皸裂
脫毛(だつもう)—— 脫發
食當たり(しょくあたり)—— 食物中毒
中毒(ちゅうどく) —— 中毒
つわり —— 妊娠反應
小児麻痺(しょうにまひ)—— 小兒麻痹
健忘癥(けんぼうしょう)—— 健忘癥
神経衰弱(しんけいすいじゃく) —— 神經衰弱
痙攣(けいれん)—— 痙攣
しゃっくり —— 打嗝兒
頭痛(ずつう) —— 頭
目眩(めまい) —— 眩暈
卒倒(そっとう)—— 昏倒
中風(ちゅうぶう) —— 中風
日射病(にっしゃびょう)—— 中暑
貧血(ひんけつ)—— 貧血
戦慄き(わななき) —— 哆嗦
寒気(さむけ) —— 發冷
高血圧(こうけつあつ) —— 高血壓
怪我(けが)—— 外傷
やけど —— 燒傷、燙傷
白內障(はくないしょう)—— 白內障
おたふく風 —— 腮腺炎
アレルギー —— 過敏癥
腋臭(わきが) —— 狐臭
養生(ようじょう) —— 養生,療養
不養生(ふようじょう) —— 不注意健康
保養(ほよう) —— 保養
休養(きゅうよう) —— 休養
湯治(とうじ) —— 溫泉療養
闘病(とうびょう) —— 耐心療養
避暑(ひしょ) —— 避暑
美容(びよう) —— 美容
整髪(せいはつ)—— 理發、整理發型
散髪(さんぱつ)—— 理發
パーマネント—— 燙發
おさげ —— 發辮
おかっぱ—— (女孩的)短發
斷髪(だんぱつ)—— 短發
化粧(けしょう)—— 化妝、打扮
厚化粧(あつげしょう) —— 濃妝艷抹
薄化粧(うすげしょう) —— 淡妝
顔剃り(かおそり) —— 刮臉
髭剃り(ひげそり) —— 剃須
入浴(にゅうよく) —— 洗澡
シャワー—— 淋浴
入湯(にゅうとう) —— 入浴
銭湯(せんとう)—— 澡堂
冷水摩擦(れいすいまさつ) —— 冷水檫身
洗面(せんめん)—— 洗臉
嗽(うがい)—— 漱口
良薬(りょうやく)—— 良藥
特効薬(とっこうやく)—— 特效藥
漢方薬(かんぽうやく)—— 中藥
飲み薬(のみぐすり) —— 內服藥
塗り薬(ぬりぐすり) —— 外敷藥
目薬(めぐすり) —— 眼藥
鼻薬(はなぐすり)—— 鼻藥
風薬(かぜぐすり)—— 感冒藥
解熱剤(げねつざい) —— 退燒藥
鎮痛剤(ちんつうざい)—— 鎮痛藥
覚醒剤(かくせいざい)—— 興奮劑
麻薬(まやく)—— 麻藥
解毒剤(げどくざい) —— 解毒藥
下剤(げざい)—— 瀉藥
駆蟲剤(くちゅうざい)—— 驅蟲藥
強壯剤(きょうそうざい) —— 強壯劑
強心剤(きょうしんざい) —— 強心劑
錠剤(じょうざい)—— 藥片
丸薬(がんやく) —— 丸藥
粉薬(こなぐすり)—— 藥面兒
煎じ薬(せんじぐすり)—— 湯藥
膏薬(こうやく) —— 藥膏
軟膏(なんこう) —— 軟膏
絆創膏(ばんそうこう)—— 氧化鋅軟膏、白膠布
オブラート—— (服藥用的)糯米皮兒
アスピリン—— 阿斯匹林
ペニシリン—— 青霉素
モルヒネ —— 嗎啡
ヒロポン —— 安非他命
ロイヤルゼリー—— 蜂王漿
ツベルクリン —— 結核菌苗
ワクチン —— 痘苗
アルコール—— 酒精
ヨードチンキ —— 碘酒
ワセリン —— 凡士林
オキシフル—— 雙氧水
赤チン—— 紅藥水
のみとり —— 跳騷藥
貓(ねこ)いらず —— 殺鼠劑
ナフタリン—— 衛生球
樟脳(しょうのう)—— 樟腦
水蟲薬(むずむしぐすり) —— 腳癬藥
血止め(ちどめ) —— 止血劑
點滴(てんてき) —— 靜脈滴注
蟲除け(むしよけ)—— 驅蟲劑
防蟲剤(ぼうちゅうざい) —— 防蟲劑
蚊取り線香(かとりせんこう) —— 蚊香
ビタミン錠(じょう) —— 維生素(丸)片
毒薬(どくやく) —— 毒藥
世話焼き(せわやき) —— 助人為樂
世話(せわ) —— 關照
引立て(ひきたて)—— 關照
恩顧(おんこ)—— 關照
配慮(はいりょ) —— 關懷、照顧
厄介(やっかい) —— 麻煩、照應
看病(かんびょう)—— 護理、看護
手助け(てだすけ)—— 幫忙
手伝い(てつだい)—— 幫助
助け合い(たすけあい)—— 互相幫助
救世主(きゅうせいしゅ) —— 救世主
共済(きょうさい)—— 共濟、互助
救済(きゅうさい)—— 救濟
救急(きゅうきゅう) —— 急救、搶救
輔佐(ほさ) —— 助理、輔助
救助(きゅうじょ)—— 拯救
救援(きゅうえん)—— 救援
助力(じょしょく)—— 協助
力添え(ちからぞえ) —— 支援
応援(おうえん) —— 助威、聲援
後援(こうえん) —— 后援
*押し(しりおし)—— 后盾
保護(ほご) —— 保護
恩恵(おんけい) —— 恩惠
賛助(さんじょ) —— 贊助
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語口語:これでひと安心だな
- 日語口語:郵便代が上がったそうですね
- 日語口語:なんでこんなの買っちゃったんだろう
- 日語口語:かったるい
- 日語口語:接待の打ち合せ
- 日語口語:文章がみずみずしく生きているって感じ
- 日語口語:生物技術
- 日語口語:大丈夫ですって
- 日語口語:電話會話2
- 日語口語:おばあさん、お座りください
- 日語口語:あ-あ、困っちゃったなあ
- 日語口語:映畫を見ます
- 日語口語:おめでとう
- 日語口語:遅刻
- 日語口語:インターネットと攜帯電話
- 日語口語:なんだか夢みたい
- 日語口語:電話會話1
- 日語口語:日本人と仕事
- 日語口語:伸び悩み
- 日語口語:お見舞い
- 日語口語:お母さん感激しっちゃって
- 日語口語:どうぞゆっくりしていってください
- 日語口語:禮物
- 日語口語:びっくりさせないでよ
- 日語口語:パソコンでの文章作成を依頼する
- 日語口語:うける
- 日語口語:郵便局で
- 日語口語:夏休みの旅行計畫
- 日語口語:買物
- 日語口語:流行
- 日語口語:リキいれる
- 日語口語:商店街で
- 日語口語:「生け花教室で」~情報を得る~
- 日語口語:電話の取次ぎ
- 日語口語:チョロい
- 日語口語:趣味について
- 日語口語:新幹線
- 日語口語:訪ねる
- 日語口語:あいさつ
- 日語口語:高齢化社會
- 日語口語:やった!
- 日語口語:公共放送
- 日語口語:もっとスピート出してもらえませんか
- 日語口語:たいしたものではございませんが
- 日語口語:つべこべ言わずに、早く行ってこい
- 日語口語:ナンセンスだは
- 日語口語:天気について
- 日語口語:しまくる
- 日語口語:ああよかった
- 日語口語:たまごっち
- 日語口語:著物
- 日語口語:映畫を見る
- 日語口語:観光
- 出張の準備
- 日語口語:びびる
- 日語口語:薬屋で
- 日語口語:ああいえば こういう
- 日語口語:どうしたの?
- 日語口語:婚式について----關于結婚儀式
- 日語口語:もう、振り回されるのはごめんだわ
- 日語口語:給料日
- 日語口語:なんとお禮を申し上げてよいのやら
- 日語口語:ボケる
- 日語口語:マイホームを買う
- 日語口語:地震
- 日語口語:心配
- 日語口語:ごみの収集
- 日語口語:意外だな
- 日語口語:ペットロボット
- 日語口語:暇をとる
- 日語口語:座談會
- 日語口語:友人との一日
- 日語口語:服を買う
- 日語口語:とんでもない大失敗をしてしまったんだ
- 日語口語:空模様
- 日語口語:八百屋で買いもの
- 日語口語:広島の慰霊祭
- 日語口語:私はだらしないわよ
- 日語口語:楽しみながらゆっくりいこう
- 日語口語:倒霉-------運がよくない
- 日語口語:すみません、いつもいつも
精品推薦
- 沙坡頭區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉4-5級,氣溫:29/15℃
- 岳普湖縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 互助縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:23/8℃
- 迭部縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/10℃
- 五家渠市05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 隴西縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/13℃
- 永寧縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/13℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 烏魯木齊縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 阿拉爾05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/12℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課