日本租房用詞解釋
留學(xué)日本、日企就職、或是其他各種原因必須在日本生活的大家,第一個(gè)要解決的就是住房問(wèn)題了吧。把住房用語(yǔ)和日本住房的情況告訴大家。萬(wàn)事做好準(zhǔn)備,還會(huì)有什么煩心的事呢?
日本的房子價(jià)格通常是這樣的從便宜到貴:アパート コーポ ハイツ マンション 一戸建て
アパート 通常是木結(jié)構(gòu)的房子,年式比較老,價(jià)格比較便宜
コーポ 新蓋的アパート,多數(shù)是2層結(jié)構(gòu)的輕鋼筋鐵骨結(jié)構(gòu),很多一棟房子是少的四戶人,多的6-8戶人
ハイツ 2-3層的重鋼筋鐵骨結(jié)構(gòu)的房子 一層一般都在8戶左右 ?
マンション 重鋼筋水泥結(jié)構(gòu) 一般都是4層以上 設(shè)備精良 有電梯,很多有管理人
一戸建て 自然是一棟房子 有院子 加上一個(gè)2-3層的小樓,就像很多日本人家庭一樣
房租因?yàn)榉孔拥囟尾煌詢r(jià)格也不同最便宜的有2-3萬(wàn)的アパート但是這個(gè)價(jià)位的是沒(méi)有洗手間和浴室的,帶洗手間和浴室的最低也要4萬(wàn)。高價(jià)位的為7,80萬(wàn)的マンション
通常都是通過(guò)不動(dòng)產(chǎn)公司的中介,租房子需要交納禮金和押金,禮金交給房東,押金在退房的時(shí)候,根據(jù)損毀程度,退還一部分,同時(shí)還要交給不動(dòng)產(chǎn)1個(gè)月的房租作為手續(xù)費(fèi),所以租房子的時(shí)候一般都是2個(gè)月房租禮金 2個(gè)月房租押金,一個(gè)月房租不動(dòng)產(chǎn)中介費(fèi),一個(gè)月的前房租。
所以假如你租的房子是一個(gè)月5萬(wàn)日元的,那么頭期就要交納30多萬(wàn)日元,才可以租到房子。租房的時(shí)候需要你的登陸證明內(nèi)容記載說(shuō)明書(shū)(在役所領(lǐng)取200日元)很多不動(dòng)產(chǎn)需要你有日本的保證人,所以還需要保證人的住民票。
房租 (家賃 やちん)
在日本房租通常需要每月付一次, 逐月支付。
在多數(shù)情況下租者須另外支付公共費(fèi)用。即"共益費(fèi)"(互助費(fèi))及"管理費(fèi)"(維修費(fèi))。是用于維護(hù)電梯和走廊等公共部分的費(fèi)用。
如果沒(méi)有特別說(shuō)明公共費(fèi)用,則表示此類費(fèi)用已包含在每月租金里。
在日本須預(yù)先繳付租金。
當(dāng)你簽下租約合同后,應(yīng)在入住之前繳付第一個(gè)月的房租。
若是月中開(kāi)始租房時(shí),該月房租以日為單位計(jì)算。
酬謝金(禮金 れいきん)
給中介的費(fèi)用,通常為1到2個(gè)月
"趣味資料":酬謝金制度出現(xiàn)在第二次世界大戰(zhàn)之后。由于很多房屋被破壞,人們?cè)谧夥孔拥臅r(shí)候常常多付一點(diǎn)點(diǎn)錢(qián)向業(yè)主示以敬意,這一習(xí)俗在日本延續(xù)至今。
其他有趣的翻譯
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文一
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語(yǔ)閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)
- 日語(yǔ)閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語(yǔ)閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語(yǔ)閱讀:やまんばと牛方
- 日語(yǔ):從「愛(ài)車(あいしゃ)」說(shuō)起
- 日語(yǔ)閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語(yǔ)閱讀:急増…國(guó)語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:文化庁の日本語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:かぐや姫
- 日語(yǔ)閱讀:鶴の恩返し
- 日語(yǔ)閱讀:《桃太郎》
- 日語(yǔ)閱讀:浦島太郎
- 日語(yǔ)閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語(yǔ)閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語(yǔ)閱讀:舌切り雀
- 日語(yǔ)閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語(yǔ)模擬題
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文三
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語(yǔ)閱讀:滑雪旅行團(tuán)遇難
- 日語(yǔ)閱讀:二月盡
- 日語(yǔ)閱讀:火星探測(cè)
- 日語(yǔ)閱讀:薪金談判與員工積極性
- 日語(yǔ)閱讀:冥想で緊張をほぐし、趣味生活を通じ落ち著きを
- 日語(yǔ)閱讀:踏切
- 日語(yǔ)閱讀:銀行的起點(diǎn)
- 日語(yǔ)閱讀:中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤2006年新年致辭
- [雙語(yǔ)閱讀] 海疆行(二)
- 日語(yǔ)閱讀:この漢字なんと読みますか
- 便條
- 日語(yǔ)閱讀:友情について(一)
- 日語(yǔ)閱讀:南房總市的油菜花
- [雙語(yǔ)閱讀] 海疆行(五)
- 日語(yǔ)簡(jiǎn)歷模版 2
- 日語(yǔ)閱讀:乞者也有欺詐切勿大意
- 日語(yǔ)閱讀:中外合資経営企業(yè)法
- 日語(yǔ)閱讀:“舟上”與“水中”
- 日語(yǔ)閱讀:“楽隊(duì)”的味道
- 日語(yǔ)閱讀:美味
- 日語(yǔ)閱讀:盼春到
- 日本劍道(2)
- 日語(yǔ)閱讀:春天的祝福
- 哈尓浜東北虎[中日雙語(yǔ)]
- 日語(yǔ)閱讀:竹田亮一郎
- 日語(yǔ)閱讀:“‘No!購(gòu)物袋’胸罩”
- 日語(yǔ)閱讀:勞動(dòng)問(wèn)題
- 日語(yǔ)閱讀:潮汐
- 日語(yǔ)閱讀:西雙版納緬甸大金塔
- 日語(yǔ)閱讀:第九種枕頭
- [雙語(yǔ)閱讀] 海疆行(三)
- 日語(yǔ)閱讀:嬰兒郵箱
- 日語(yǔ)閱讀:火警鐘世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:正確解讀"中國(guó)殘留孤児"
- 日語(yǔ)閱讀:永遠(yuǎn)的受害者
- 雙語(yǔ)閱讀 《海疆行》一
- 日語(yǔ)閱讀:神圣舞臺(tái)
- 日語(yǔ)閱讀:煤氣中毒
- 日語(yǔ)閱讀:中國(guó)四大古典文學(xué)《西遊記》
- [雙語(yǔ)閱讀] 海疆行(一)
- 日語(yǔ)閱讀:暖冬騷亂
- 日語(yǔ)九九乘法口訣表
- 日語(yǔ)閱讀:銀河鉄道の夜(7)
- 日語(yǔ)閱讀:火警鐘
- 日語(yǔ)閱讀:盂蘭盆(うらぼん)
- 日語(yǔ)閱讀:友情について(二)
- 日語(yǔ)閱讀:《安妮日記》
- 日語(yǔ)閱讀:東京馬拉松
- 日語(yǔ)閱讀:狐群狗黨的義氣
- 日語(yǔ)閱讀:負(fù)け犬
- 日語(yǔ)閱讀:だれでもお嬢様?
- 日語(yǔ)閱讀:永田飛撒柳澤豆
- "迷惑"な日本人
- 日語(yǔ)閱讀:有難う
- 日本劍道(4)
- 日語(yǔ)閱讀:警察習(xí)氣
- 日語(yǔ)閱讀:雨傘
- 日本劍道(5)
- 日語(yǔ)閱讀:合弁企業(yè)(合資企業(yè))
- 日語(yǔ)閱讀:一封寫(xiě)給最愛(ài)的人的情書(shū)
- 中日對(duì)照歇后語(yǔ)
- 日語(yǔ)閱讀:艱辛清酒路
- 雙語(yǔ)閱讀《海疆行》五
- 日語(yǔ)閱讀:銀河鉄道の夜(8)
- 日語(yǔ)閱讀:踏切幸吉丸
- 雙語(yǔ)閱讀 《海疆行》三
- 日語(yǔ)閱讀:若為自由故
- 日語(yǔ)閱讀:巴別和泡沫
- 日語(yǔ)閱讀:銀河鉄道の夜(9)
- 雙語(yǔ)閱讀《海疆行》四
- 日語(yǔ)閱讀:感知春天
- 日語(yǔ)閱讀:大丸•松坂聯(lián)手經(jīng)營(yíng)
- 日本劍道(3)
- [雙語(yǔ)閱讀] 海疆行(四)
- 難學(xué)而有趣的日語(yǔ)
- 日語(yǔ)簡(jiǎn)歷模版 1
- 日語(yǔ)閱讀:舞臺(tái)即戰(zhàn)場(chǎng)
- 日語(yǔ)閱讀:梅雨の季節(jié)
- 雙語(yǔ)閱讀 《海疆行》二
- 日本劍道(1)
- 日語(yǔ)閱讀:中華人民共和國(guó)外資企業(yè)法
精品推薦
- [趣味英語(yǔ)]奧運(yùn)志愿者英語(yǔ)培訓(xùn)教程-談?wù)撜Z(yǔ)言
- 英語(yǔ)生活箴言
- Shop till you drop ... or look at labels 外國(guó)人眼中的“名牌”
- 背完這444句,你的口語(yǔ)絕對(duì)不成問(wèn)題 (2)
- 老外們最愛(ài)炫的幽默法寶
- 海外文化:澳大利亞—咖啡拼出“蒙娜麗莎”
- 熱詞:你身邊有長(zhǎng)不大的“奶嘴男”嗎?
- 央視各節(jié)目的英文名稱翻譯
- 英語(yǔ)也“對(duì)仗”:超級(jí)爆笑英語(yǔ)對(duì)聯(lián)搶先欣賞
- 幸福愛(ài)情的12個(gè)陳詞濫調(diào)
- 加盟母嬰店一般需要多少錢(qián) 嬰幼兒店加盟價(jià)格
- 2022天氣巨熱的搞笑語(yǔ)錄發(fā)朋友圈 調(diào)侃天氣熱的幽默句子
- 菏澤大學(xué)屬于幾本 菏澤學(xué)院是二本還是三本
- 單身狗一個(gè)人過(guò)七夕的文案 希望脫單的單身狗文案2022
- 懷孕長(zhǎng)胖了的幽默心情說(shuō)說(shuō) 懷孕了胖了的說(shuō)說(shuō)語(yǔ)句2022
- 2022再也沒(méi)有熱情的說(shuō)說(shuō) 突然對(duì)一切失去了熱情的句子
- 超級(jí)小眾又很唯美的語(yǔ)錄 小眾又文藝的短句合集2022
- 2022能夠讓自己釋放壓力的句子 釋放壓力的句子唯美簡(jiǎn)短
- 2022七月最后一天傷感說(shuō)說(shuō) 七月底最后一天結(jié)束的說(shuō)說(shuō)
- 2022好好調(diào)整自己心態(tài)的句子 學(xué)會(huì)自我調(diào)整心態(tài)的句子
- 奇臺(tái)縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/9℃
- 原州區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:24/11℃
- 海原縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:25/12℃
- 臨夏市05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/15℃
- 白堿灘區(qū)05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:4-5級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:22/13℃
- 陵川縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/12℃
- 互助縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/8℃
- 烏恰縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:21/9℃
- 高雄市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/26℃
- 民豐縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:26/14℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門(mén)有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問(wèn)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽(tīng)故事學(xué)日語(yǔ)輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語(yǔ) 常用語(yǔ)法487句
- 日語(yǔ)新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語(yǔ)閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語(yǔ)輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉(cāng)百人一首(45)
- 日語(yǔ)會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語(yǔ)
- 日語(yǔ)考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語(yǔ)情景對(duì)話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語(yǔ)閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來(lái)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語(yǔ)語(yǔ)法講解:日本語(yǔ)能力考試四級(jí)語(yǔ)法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語(yǔ)
- 日語(yǔ)擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語(yǔ)法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課