日語(yǔ)詞匯語(yǔ)源精編-アザラシ

　　【意味】アザラシとは、食肉目アザラシ科の海生哺乳類の総稱。多くは極洋に群生し、魚(yú)?貝?甲殻類などを食べる。アイヌ語(yǔ)で「トッカリ」。

　　【アザラシの語(yǔ)源?由來(lái)】「アザ（痣）」「ラ（之）」「シ（獣）」。「ラ」は接辭で、接尾語(yǔ)の「ら」が発達(dá)した語(yǔ)である。體表にある黒い斑點(diǎn)を「痣」と見(jiàn)て、「痣のある獣」の意味で名付けられたのであろう。漢字の「海豹」は、異名「かいひょう」からの當(dāng)て字。異名には「水豹（すいひょう）」もあるが、「アザラシ」と読むのは「海豹」のみである。「海豹」は「海に棲む豹」、「水豹」も「水に棲む豹」で、ヒョウのように斑點(diǎn)があることに由來(lái)し、アザラシの語(yǔ)源と基本部分では同じ由來(lái)となる。