旅游日語之溫泉用語:帶你玩轉日本溫泉!
導語:日語詞匯特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
在去日本旅行的行程單里想必大家都不會漏掉可以令人放松身心的溫泉之旅,今天我們就通過10個溫泉用語向大家介紹一些日本溫泉文化。
浴衣(浴衣「ゆかた」)是不壓迫身體的日本傳統休閑服飾,可以直接穿著。到達旅館后或是泡完湯后都可以換上浴衣,在旅館內或是在溫泉街上穿浴衣行走是沒有關系的。
手巾(手ぬぐい「てぬぐい」)為35cm*90cm大小,方便攜帶。拿來洗身體,或是擦干身體上的水分,或是放在頭上預防腦充血,用途相當廣。印有溫泉地名的手巾,溫泉毛巾(溫泉タオル「おんせんタオル」)很適合買來當小禮物送人。
泡湯時,脫掉的衣服和個人物品可以放在更衣處的籃子里。為了防止盜竊事件,個人貴重物品最好放在附鎖的置物柜(鍵付きロッカー「かぎつきロッカー」)里。
溫泉分析書(溫泉分析書「おんせんぶんせきしょ」)規定要放在更衣處和浴室前,里面會標明泉質,溫泉源泉溫度,適合癥狀等該溫泉的概要。只要看這個溫泉分析書,就可以了解這是什么溫泉。
源泉水(源泉かけ流し「げんせんかけながし」)是指讓溫泉不經任何的加水稀釋、加溫、循環過濾處理,直接注入浴槽中,從浴槽里滿溢出來的溫泉水不經循環使用直接排出,是能讓您享受溫泉本來的顏色和味道、觸感。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 如何區分“五段動詞”和“一段動詞”
- 職稱日語:否定式與假定式
- 日語一、二級語法逐個練-366
- 日語語法近義辨析19
- 日語語法近義辨析11
- 日語一、二級語法逐個練-377
- 日語近義語法100例-07
- 日語近義語法100例-19
- 日語生活交際會話99:規則を守っているのに注意を受けるとは、非常に心外です
- 日語近義語法100例-14
- 日語近義語法100例-01
- 職稱日語:授受關系的補助動詞
- 日語一、二級語法逐個練-363
- 日語語法近義辨析01
- 職稱日語:謙讓語
- 日語近義語法100例-20
- 日語語法近義辨析12
- 職稱日語:鄭重語
- 日語一、二級語法逐個練-378
- 日語意志動詞和非意志動詞的區分
- 日語近義語法100例-15
- 日語近義語法100例-09
- 日語語法近義辨析15
- 日語語法近義辨析03
- 日語一、二級語法逐個練-370
- 日語近義語法100例-10
- 日語近義語法100例-16
- 日語語法近義辨析17
- 日語語法近義辨析04
- 日語近義語法100例匯總
- 日語文法之“…は…體言…にあります”
- 日語語法近義辨析16
- 日語近義語法100例-12
- 日語一、二級語法逐個練-364
- 「きみ」和「あなた」的區別
- 日語敬語「なさい」的使用方法
- 日語近義語法100例-04
- 旅游日語會話:事故と病気
- 日語近義語法100例-18
- 日語的形容動詞1(Flash)
- 日語一、二級語法逐個練-368
- 日語一、二級語法逐個練-375
- 日語近義語法100例-08
- 日語近義語法100例-06
- 日語語法近義辨析14
- 日語一、二級語法逐個練-365
- 日語人稱代詞最強總結
- 日語一、二級語法逐個練-376
- 日語近義語法100例-02
- 日語語法近義辨析20
- 日語一、二級語法逐個練-367
- 日語語法近義辨析05
- 日語近義語法100例-03
- 日語語法:意志的表達
- 日語語法近義辨析10
- 日語語法近義辨析18
- 職稱日語:補助動詞精講
- 日語一、二級語法逐個練-374
- 日語一、二級語法逐個練-371
- 日語中體言和用言的區別(問答)
- 日語近義語法100例-11
- 日語語法精解:日本語複詞詳解
- 職稱日語:陳述副詞
- 職稱日語:敬語
- 日語近義語法100例-17
- 日語敬語動詞大全
- 日語中與食品有關的詞匯
- 日語一、二級語法逐個練-372
- 日語語法近義辨析08
- 日語近義語法100例-13
- 日語的形容動詞2(Flash)
- 日語語法近義辨析06
- 日語一、二級語法逐個練-373
- 日語一、二級語法逐個練-369
- 日語敬語表現一覧表
- 日語語法近義辨析09
- 日語語法近義辨析13
- 職稱日語:程度副詞
- 日語近義語法100例-05
- 日語語法近義辨析07
- 日語語法近義辨析02
精品推薦
- 伊寧市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 焉耆縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 循化縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:4-5級轉3-4級,氣溫:27/13℃
- 阿勒泰市05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 烏什縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/9℃
- 通渭縣05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/12℃
- 布爾津縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 合水縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:24/15℃
- 安定區05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/11℃
- 海原縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:25/12℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課