“醋”的日文,你知道多少
導語:日語詞匯特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
醋,不僅是調味品的一種,漢語中關于“醋”有好多說法,如“吃醋”、“醋性大發”、“添油加醋”等。在日語里面,“醋”也有許多經常被提及的熟語用法,下面讓我來給大家總結一下吧!
(1)酢が過ぎる(すがすぎる) 過度、過分
(2)酢で割いて飲む(すでさいてのむ) 攻其一點,不及其余。竭力貶低別人或數叨別人的缺點。
(3)酢でも蒟蒻でも(すでもこんにゃくでも) 軟硬不吃、棘手、難辦。與「どうにもこうにも」相近
(4)酢にあて粉にあて(すであてこにあて) 遇事愛數叨。
(5)酢にも味噌にも(すにもみそにも) 事無巨細,婆婆媽媽地。與「あれやこれやと」相似。
(6)酢の、蒟蒻の(すの、こんにゃくの 說三道四、愛挑剔、吹毛求疵
(7)酢を買う(すをかう)/酢を乞う(すをこう) 多嘴多舌、愛管閑事、煽動、刺激。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 十三 銀行 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 想像にまかせるよ
- 十七 比較(最高級) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日語新年祝福語(二)
- 逆切れ
- 十八 程度 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 三十七 轉折 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日語新年祝福語(三)
- 二十 邀請 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 七 家庭訪問 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 十五 對道歉的答復 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 五 請教與詢問 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十四 旅館訂房 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 三十 請求(強烈要求,命令式) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 二 日常寒暄 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 三十二 傳達 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十六 比較 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日本在四月份的季節祝福用語
- 四 感謝(正式場合) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日語各種季節問候語:七月問候
- 九 問路 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 二十四 準許(一般用語) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十 別人的愿望 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十三 道歉(非正式場合) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 二十八 請求(一般用法) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 八 入境 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 十九 租房 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 日語結婚祝詞
- 九 自己的愿望 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日語發音入門:ら行、わ行和撥音ん
- 三十九 否定 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 看日本漫畫和動畫片必會的日語口語
- 六 禮節拜訪 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 日本季節問候語:十月天涼好個秋
- 八 詢問地點、時間、選擇 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 二十九 請求(禮貌用語) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 七 詢問價錢,數量,原因 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十二 表示希望的慣用句型 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 六 詢問事物,方法,狀態 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十九 建議 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 三 介紹他人 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 一 家庭問候 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 二十一 禁止(一般用語) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 三十八 能力 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 二十三 禁止(警告) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十 日本料理 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 三十五 贊美 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 三十一 傳聞 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 用日語表達新年快樂
- 一 電話 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 三十三 理由(主觀原因) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 三十六 對稱贊的回答 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 二十 面試 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 十一 希望(欲しい的用法) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 三十四 理由(客觀原因) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 二 自我介紹 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 十五 在旅店 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 國務院機構名稱日文讀法
- 十二 郵局 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 二十五 許可(禮貌用語) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十七 探病 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 日本季節問候語:十一月冬日要來臨
- 十一 水果店 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 二十七 意圖(否定) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十八 美容院 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 日語戀愛用語
- 日本季節問候語:秋高氣爽九月問候
- 二十二 禁止(請求用語) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日語新年祝福語(一)
- 十六 醫院 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 日語季節問候語:六月梅雨問候
- 二十六 意圖(肯定) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 五 送行 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 十四 道歉(正式場合) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 四 迎接 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 四十 必須 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日本季節問候語:十二月已有冬の風
- 八月殘暑晚夏的日語季節問候語
- パニくる
- 三 感謝(非正式場合) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日語發音入門:ま行、や行的發音
精品推薦
- 果洛05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 烏魯木齊縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 澤州縣05月30日天氣:多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:22/13℃
- 木壘縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:西北風,風力:3-4級,氣溫:17/9℃
- 青河縣05月30日天氣:陰轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:15/6℃
- 麥蓋提縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/15℃
- 海東地區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 和田市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/15℃
- 儋州市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 阿圖什市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課