日語閱讀:敬老精神と母性本能
少子化問題は先進國の大きな問題と言われています。日本では昨年の合計特殊出生率1.29パーセント。少子化問題は毎日のようにマスコミの話題として上ります。現(xiàn)在「毎日新聞」に「未來が見えますか」(第4部海外事情)という連載記事があります。7月6日(水)7日(木)は中國編でした。
上海市第一中學の1??2年生が老人ホームを訪問したそうです。私がこの記事で印象に殘ったのは、校長先生の答えです。「一人っ子は老人と接する機會がない。中國伝統(tǒng)の敬老精神も學校で教えなければ身に付かない」
実は私の勤務校では現(xiàn)在高校1年生がクラスごとに保育園に行って保育體験実習を行っています。これは家庭科の授業(yè)の一環(huán)として行われています(家庭科という教科は中國にはないので、なじみがないと思います)。上海市第一中學の事情と少しも変わりません。日本でも子供が多かった時代は、赤ちゃんはどこででも見ることも、觸れることもできました。しかし、少子化が進み、幼児は多くの高校生にとって遠い存在になってしまいました。それゆえ、保育園や幼稚園に行って體験學習をしているのです。
この実習は男子生徒も行っているのですから、父性や母性を養(yǎng)うことを目的としています。私たちはこれらの本能は生まれつき人間が持っているように思いがちですが、最近の赤ちゃん殺しとかの悲慘な事件を見るとそうではないように私には思われます。養(yǎng)わなければ身に付かないものと思います。上海第一中學で行われている活動も対象は違いますが、日本の取り組みと趣旨を一にするものでしょう。
少子化問題が抱える問題は、経済??社會保障などいろいろありますが、私たちに密接に関わる問題は母性本能や敬老精神の欠如が顕著になっていくことではないでしょうか。そうならないよう、將來にわたって若者が確実に身につけられるよう私たち大人が導く必要があるでしょう。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語能力測試一級詞匯精講20
- 日語能力測試一級詞匯精講23
- 日語一級詞匯沖刺講解與練習08
- 日語能力測試一級詞匯精講18
- 日語能力測試一級詞匯精講30
- 日語一級詞講解與練習-168
- 日語一級詞講解與練習-173
- 日語能力測試一級詞匯精講13
- 日語一級詞講解與練習-170
- 日語能力測試一級詞匯精講10
- 日語能力測試一級詞匯精講21
- 日語一級詞講解與練習-166
- 日語能力測試一級詞匯精講14
- 日語詞匯:「とても」「あまり」「大変」的區(qū)別
- 日語能力測試一級詞匯精講29
- 日語一級詞匯沖刺講解與練習02
- 日語新詞:光棍節(jié)
- 2009日本流行新詞60個!(6)
- 汽車涂裝相關(guān)日語詞匯
- 日語一級詞講解與練習-167
- 日語能力測試一級詞匯精講08
- 日語一級詞匯沖刺講解與練習03
- 日語新詞:蠟筆小新篇
- 日語能力測試一級詞匯精講01
- 日語能力測試一級詞匯精講27
- 日語一級詞匯沖刺講解與練習05
- 日語詞匯:背水一戰(zhàn),決一勝負
- 日語一級詞講解與練習-172
- 財務專業(yè)日語用語
- 日語能力測試一級詞匯精講11
- 日語詞匯:各種各樣的笑
- 日語一級詞匯沖刺講解與練習
- 日語能力測試一級詞匯精講09
- 日語一級詞匯沖刺講解與練習06
- 日語年度詞匯:四字熟語
- 怎樣學日語單詞
- 《新標準日本語初級》詞匯精解:第21課
- 日語中與漢語用法相同的熟語
- 日語一級詞講解與練習-174
- 日語新詞:80后的頭文字
- 日語詞匯:魚類
- 日語新詞:體檢篇
- 不吉利的日語“祝詞”
- 日語一級詞匯沖刺講解與練習07
- 2009日本流行新詞60個!(4)
- 有關(guān)茶的日語介紹
- 日語詞匯:足球相關(guān)
- 日語能力測試一級詞匯精講24
- 日語詞匯分類匯總
- 體育運動日語名稱
- 日語一級詞匯沖刺講解與練習04
- 日語詞匯:各類行業(yè)
- 2009日本流行新詞60個!(2)
- 日語能力測試一級詞匯精講16
- 2009日本流行新詞60個!
- 日語能力測試一級詞匯精講25
- 日語能力測試一級詞匯精講03
- 職稱日語詞匯:慣用語
- 日語能力測試一級詞匯精講17
- 日語新詞:微博篇
- 職稱日語詞匯:擬態(tài)詞
- 日語中脫離原意的一些外來語
- 日語一級詞講解與練習-171
- 日語中“君”的意思
- 日語一級詞講解與練習-169
- 日語一級詞匯沖刺講解與練習09
- 虎年地道日語賀詞!
- 日語能力測試一級詞匯精講28
- 日語能力測試一級詞匯精講26
- 日語入門五十音圖學習方法
- 2009日本流行新詞60個!(3)
- 日語能力測試一級詞匯精講12
- 職稱日語詞匯:形容動詞
- 日語能力測試一級詞匯精講15
- 2009日本流行新詞60個!(5)
- 《新標準日本語初級》詞匯精解:第20課
- 《新標準日本語初級》詞匯精解
- 職稱日語詞匯:形容詞
- 日語的擬聲詞和擬態(tài)詞
- 日語能力測試一級詞匯精講22
- 日語能力測試一級詞匯精講19
精品推薦
- 永濟市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風向:西風,風力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:24/18℃
- 銀川市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:31/14℃
- 瑪多縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雨夾雪,風向:西風,風力:4-5級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:16/1℃
- 共和縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:21/8℃
- 永寧縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:31/13℃
- 鹽城市05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/19℃
- 香港05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:32/28℃
- 澤庫縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雨夾雪,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:16/2℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 垣曲縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學:新標日初級第22課