日語閱讀:烏合の衆(zhòng)
「烏合の衆(zhòng)」
?。激Δ搐Δ韦筏澶Γ?/p>
烏(からす)の群れのように、ただより集まって騒ぐだけの集団。
規(guī)律も統(tǒng)制もなく集まったもの。中國で、王族ではない普通の身分から王になった最初の人は漢の時代の高祖という人です。
高祖の部下たちも、ほとんどが王族ではない民でした。
彼の部下に麗食其(れきいき)という人がいました。
麗食其は、小さな頃から読書好きでしたが、家がとても貧しく、れといった家業(yè)もなく、田舎の役人としてなんとか生計をたてていました。
高祖が挙兵したとき、自ら軍に入り、読書で得た知識を生かし、策士として高祖に重用されました。
彼だけではなく、特に訓(xùn)練もされていない生活ぶりも違う民たちがひとりひとりの持っている力を存分に発揮して、みんなで立派な國を作りあげたのです。
その活躍ぶりを、當(dāng)時の歴史家たちは「高祖は、烏の集まりのように統(tǒng)制のない大衆(zhòng)を見事にリードして気ままな亂れた軍を、立派にまとめ上げて成果を上げた」と、ほめました。
そして、それ以來、「烏合の衆(zhòng)」をきちんとまとめて、勝つことが、立派な將軍の條件だと言われるようになったのです。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 商務(wù)日語的名詞解釋(日文)
- 日語詞匯:文具詞匯
- 日語第八冊的主要詞匯(6)
- 日語單詞常用形容詞
- 日語詞匯:喇叭專門用語
- 日語第八冊的主要詞匯(3)
- 日語第八冊的主要詞匯(2)
- 日語詞匯:業(yè)務(wù)関連用語
- 日語第八冊的主要詞匯(7)
- 一級日語部分常用漢字表
- 日語擬聲擬態(tài)詞集錦
- 中日完全相等的四字成語
- 日語詞匯:建筑所用相關(guān)單詞匯總
- 日語第八冊的主要詞匯(4)
- 日本語物流専門用語
- 日語コンピューター用語
- 日語詞匯:中醫(yī)藥用語(二)
- 如何記憶日語單詞?
- 日語詞匯:攜帯電話の語彙
- 注意中日單詞的混淆
- 日語詞匯:酒に関する中國の熟語と成語
- 日語服飾類詞匯
- 日語詞匯:ビジネス用語(二)
- 日語第八冊的主要詞匯(1)
- 日語詞匯:機電行業(yè)現(xiàn)場專門用語
- 日語詞匯:電腦類
- 日語詞匯:人際交往詞匯
- 日語詞匯(外貿(mào)類)
- 常見中日100個易混淆單詞
- 一些品牌和食品的日文讀法
- 日語中有關(guān)人體詞匯慣用語
- 日語作業(yè)工具の単語
- “我”的日語表達(dá)(上)
- 有關(guān)日語詞匯若干問題
- 日語詞匯:中醫(yī)藥用語(一)
- 日語第八冊的主要詞匯(8)
- 日語學(xué)習(xí):語彙の練習(xí)
- 日語月份的N個叫法(2)
- 有趣的數(shù)字日語
- 日語詞匯:中醫(yī)藥用語(三)
- 日語常用的季節(jié)性問候(1)
- 日、月、星期等日語說法匯總
- 日語詞匯:各行各業(yè)
- 日語工作用品詞語
- 日本語能力測試一級の形容詞
- 日語電腦詞匯
- 日語常用的季節(jié)性問候(2)
- 日語第八冊的主要詞匯(5)
- 日語諺語歸納(2)
- 日本の都道府県日語讀法
- 日語詞匯:奧運會競賽項目詞匯
- 日語魚名大全
- 日語詞匯:計算器網(wǎng)絡(luò)類
- 常用日本姓氏の読む方
- 中日友好都市、省縣
- 日本年齢の別稱
- 日語諺語歸納(1)
- 楽器名稱の英文・中文・日本語早見表
- 日語娛樂詞匯
- 日語詞匯:中華料理
- 中國百家姓的日本語拼音
- 標(biāo)日中動詞總結(jié)
- 日語詞匯:ビジネス用語(一)
- 日語學(xué)習(xí)實用英和字典
- 日語詞匯:行業(yè)詞匯
- 日語學(xué)習(xí):の気持ちや様子を表す
- 日語中表示人體特征的副詞
- 日語的新名詞
- 日語學(xué)習(xí):單詞超級記憶術(shù)
- 日語詞匯:醫(yī)院用語
- 日語詞匯:中醫(yī)藥用語(五)
- 日語成語
- 日語各種常用詞
- “我”的日語表達(dá)(下)
- 工藝品、土特產(chǎn)品的語說法
- 日語月份的N個叫法(1)
- 中日對照:名車術(shù)語
- [中日對照]烹調(diào)食品用語
- 日語詞匯:中國茶名の言葉集
- 日語詞匯:中醫(yī)藥用語(四)
- 日語學(xué)習(xí):記號の読み方
精品推薦
- 烏魯木齊市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:20/10℃
- 澤州縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:22/13℃
- 澳門05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:33/28℃
- 海東地區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/11℃
- 新市區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:20/10℃
- 西寧市05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 庫爾勒市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:24/12℃
- 烏魯木齊縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:20/10℃
- 阿勒泰區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:17/6℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:34/25℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶??靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級第22課