奈良的“長谷寺”將被定為國寶
國內最大規模(こくないさいだいきぼ)の寺院(じいん)の一つとして知られ、江戸時代初期(えどじだいしょき)に建てられた奈良県(ならけん)の「長谷寺(はせでら)本堂(ほんどう)」が國寶(こくほう)に指定され、保存が図られることになりました。
國寶に指定される奈良県桜井市(さくらいし)の「長谷寺本堂」は江戸時代初期の1650年に完成した橫幅(よこはば)が26m、奧行(おくゆ)きが27mある國內最大規模の寺院です。內部は、十一面観音像(めんかんのんぞう)を納(おさ)めた正堂(しょうどう)など3つの部分に分かれ正面(しょうめん)は、高さ10mの舞臺(ぶたい)が張(は)り出(だ)しています。文化審議會(ぶんかしんぎかい)は今日「長谷寺本堂」を國寶に、また9件を重要文化財(じゅうようぶんかざい)に指定にするよう中山文部科學大臣(もんぶかがくだいじん)に答申(とうしん)しました。重要文化財に指定される青森県金木町(あおもりけんかなぎまち)の「舊津島家住宅(きゅうつしまけじゅうたく)」は作家(さっか)?太宰治(だざいおさむ)の生家(せいか)で「主屋(おもや)」は明治(めいじ)40年に建てられました。津軽地方(つがるちほう)の伝統的(でんとうてき)な町家(まちや)の特徴を生かしながら洋間(ようま)やれんが塀(べい)を備(そな)えるなど洋風の要素(ようそ)も取り入れています。太宰の小説でもたびたび取り上げられ現在は太宰治の記念館として公開されています。京都市の「梅小路機関車庫(うめこうじきかんしゃこ)」も重要文化財に指定されることになりました。
注
答申(とうしん):對上級的答復
點擊查看中文
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞08
- 一日教你一俗語:ヤクザ(やくざ)
- 日語初級學子必學:日語里什么叫做“復合詞”?
- 日語顏色詞匯大全
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞04
- 日語初級學子必學:助動詞「そうだ」有幾種否定式?
- 日語初級學子必學:“ごめんなさい”和“すみません”的區別
- 日語疑問:“四點”為什么讀作「よじ」呢?
- 一日教你一俗語:ムカムカ
- 日語初級學子必學:「空く」的兩種讀音,在用法方面有何區別
- 日語復合動詞 第5講
- 標準日本語中級單詞 Lesson35
- 日語初級學子必學:「とおり」與「どおり」的不同接續方法
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞05
- 日語初級學子必學:「教師」與「先生」的區別何在?
- 學新鮮熱詞:化妝著火篇
- 日語復合動詞 第2講
- 日語復合動詞 第4講
- 日本動漫主題郵票
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞11
- 食物類日語詞匯
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞16
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞06
- 學新鮮熱詞:中秋月圓篇
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞02
- 人體各部位的中日英表達(1)
- 日語初級學子必學:「あなた」可以用來直接稱呼別人嗎
- 日語諺語(2)
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞01
- 抓狂!“生”居然有一百多種讀音
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞29
- 日語復合動詞 第1講
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞24
- 一日教你一俗語:宇宙人(うちゅうじん)
- 可愛顏文字
- 日語初級學子必學:盤點初級常見特殊疑問詞
- 看《白熊咖啡廳》學常用單詞:企鵝先生的羅曼史(下)
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞13
- 日語初級學子必學:「遅」是「おそく」還是「ちこく」?
- 李曉東原創:新日語能力考試詞匯備考攻略
- 日語化妝詞匯(2)
- 日語詞匯:補格助詞“に”的用法(3)
- 《新標準日本語初級》詞匯精解:第10課
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞23
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞20
- 日語初級學子必學:「どうも」有多少種意思?
- 日語諺語(1)
- 學新鮮熱詞:傀儡之城篇
- 為什么可以說「お晝」而不說「お朝」?
- 日語初級學子必學:特殊的謙讓語有哪些?
- 日語諺語(3)
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞03
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞12
- 日本人不知道的日語:量詞迷宮
- 一日教你一俗語:お持ち帰り(おもちかえり)
- 學新鮮熱詞:重陽節篇
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞17
- 一日教你一俗語:二枚目(にまいめ)
- 《新標準日本語初級》詞匯精解:第11課
- 《新標準日本語初級》詞匯精解:第12課
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞26
- 日語初級學子必學:ないで與なくて的異同?
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞25
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞07
- 《新標準日本語初級》詞匯精解:第13課
- 四個“學習”你分得清嗎?
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞14
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞30
- 日語初級學子必學:「とする」和「にする」的使用區分
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞22
- 跟小D學新鮮熱詞:流星雨篇
- 蔬菜類日語詞匯
- 壽司三種寫法「鮓」「鮨」「壽司」的區別
- 違背本意的日語詞匯
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞21
- 「もしもし」還有無存在必要?
- 《新標準日本語初級》詞匯精解:第9課
- 日語中表示人的性格和態度的副詞
- 日語初級學子必學:「よく」 和「いつも」如何區分
- 玩轉日本語(詞匯篇):溫泉の単語
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞15
精品推薦
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 興慶區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
- 同心縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:30/15℃
- 康縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 互助縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:23/8℃
- 海原縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:25/12℃
- 鹽池縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:28/16℃
- 精河縣05月30日天氣:晴,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/14℃
- 高唐縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 屯昌縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:36/24℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶??靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課