有聲日語(yǔ):いばりんぼうのさかな
ある海にお魚の學(xué)校がありました。その中に學(xué)校で一番泳ぎの速いいばりんぼうの魚がいました。
「僕はこの學(xué)校で一番速く泳げるんだ。」學(xué)校一速く泳げるいばりんぼうの魚はいつも皆に自慢ばかりしていました。
ある日のことです。
今日は転校生が來(lái)るとのことで、ドアが開き先生が転校生魚を連れて入ってきました。
「隣のお魚學(xué)校から來(lái)ました。得意なことは泳ぎです。よろしくお願(yuàn)いします。」
元?dú)荬瑜炐I~はあいさつをしました。皆がわいわいしている中いばりんぼう魚は面白くありませんでした。
放課後の下校時(shí)刻となった時(shí)、いばりんぼう魚が転校生魚に言いました。
「僕はこの學(xué)校で一番泳ぎが速いんだ。僕と泳ぎの勝負(fù)をしよう。」
驚いた様子の転校生魚でしたが「うん、いいよ。」と答え、泳ぎの勝負(fù)をすることになりました。
100メートル泳ぎ対決が始まりました。そのうわさを聞きつけ、學(xué)校の魚たちの多くが見(jiàn)學(xué)に來(lái)ました。
「ヨーイ、ドーン」スタートの合図とともに両者が勢(shì)いよく泳ぎ出しました。どちらも速い速い、そしてわずかの差で先にゴールしたのは転校生魚でした。
「えへ、へへ、ま、負(fù)けた。」
泳ぎでは誰(shuí)にも負(fù)けたことのないいばりんぼう魚が負(fù)けたことは學(xué)校中に知れ渡り、転校生魚は一躍人気物となりました。
そして、その日からいばりんぼう魚は靜かになってしまいました。そして、一週間後に、いばりんぼう魚が転校生魚にもう一度だけ勝負(fù)をお願(yuàn)いして、再戦することになりました。
「ヨーイ、ドーン」速い速い両者はすいすい泳いでいきます、そして、同時(shí)にゴールしました。この一週間、いばりんぼう魚は一生懸命努力をしていたのです。
そして、勝っても負(fù)けても本當(dāng)は転校生魚と友達(dá)になりたかったのです。実は転校生魚もいばりんぼう魚と友達(dá)になりたかったのです。どちらも笑いながら、握手をして、その日から、親友になったのでした。それから、いばりんぼう魚は皆に威張ったりしなくなりました。
お仕舞い。
其他有趣的翻譯
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文一
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語(yǔ)閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)
- 日語(yǔ)閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語(yǔ)閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語(yǔ)閱讀:やまんばと牛方
- 日語(yǔ):從「愛(ài)車(あいしゃ)」說(shuō)起
- 日語(yǔ)閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語(yǔ)閱讀:急増…國(guó)語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:文化庁の日本語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:かぐや姫
- 日語(yǔ)閱讀:鶴の恩返し
- 日語(yǔ)閱讀:《桃太郎》
- 日語(yǔ)閱讀:浦島太郎
- 日語(yǔ)閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語(yǔ)閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語(yǔ)閱讀:舌切り雀
- 日語(yǔ)閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語(yǔ)模擬題
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文三
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 學(xué)新鮮熱詞:美麗自拍技巧篇
- 日語(yǔ)日常慣用句(30)
- 日語(yǔ)日常慣用句(28)
- 怎樣區(qū)分“速い”和“早い”
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:魚
- 日語(yǔ)日常慣用句(17)
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:雞肉
- 日語(yǔ)日常慣用句(31)
- 學(xué)新鮮熱詞:植樹節(jié)篇
- 學(xué)新鮮熱詞:中國(guó)教師告別鐵飯碗篇
- 日語(yǔ)日常慣用句(25)
- 日語(yǔ)日常慣用句(23)
- 日語(yǔ)日常慣用句(7)
- 學(xué)新鮮熱詞:中國(guó)十大名面條篇
- 學(xué)新鮮熱詞:世界自閉癥日篇
- 日語(yǔ)日常慣用句(35)
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:金槍魚
- 日語(yǔ)日常慣用句(27)
- 商務(wù)日語(yǔ)詞匯表(13)
- 學(xué)新鮮熱詞:睡眠時(shí)間與死亡危險(xiǎn)率篇
- 日語(yǔ)日常慣用句(4)
- 日語(yǔ)日常慣用句(10)
- 商務(wù)日語(yǔ)詞匯表(14)
- 商務(wù)日語(yǔ)詞匯表(10)
- 學(xué)新鮮熱詞:逆天早餐篇
- 日語(yǔ)日常慣用句(21)
- 商務(wù)日語(yǔ)詞匯表(18)
- 日語(yǔ)日常慣用句(6)
- 日語(yǔ)日常慣用句(37)
- 日語(yǔ)日常慣用句(13)
- 日語(yǔ)日常慣用句(14)
- 學(xué)新鮮熱詞:體育日篇
- 日語(yǔ)日常慣用句(1)
- 學(xué)新鮮熱詞:盂蘭盆節(jié)篇
- 日語(yǔ)日常慣用句(3)
- 日語(yǔ)日常慣用句(24)
- 日語(yǔ)日常慣用句(5)
- 學(xué)新鮮熱詞:海之日篇
- 學(xué)新鮮熱詞:日本女兒節(jié)篇
- 學(xué)新鮮熱詞:空中懸掛式列車篇
- 學(xué)新鮮熱詞:歌舞伎篇
- 日語(yǔ)日常慣用句(29)
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:牛肉
- 日語(yǔ)日常慣用句(11)
- 學(xué)新鮮熱詞:消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)篇
- 學(xué)新鮮熱詞:寶貝篇
- 日語(yǔ)日常慣用句(16)
- 學(xué)新鮮熱詞:侏羅紀(jì)公園篇
- 日語(yǔ)日常慣用句(38)
- 學(xué)新鮮熱詞:地震自救篇
- 日語(yǔ)日常慣用句(39)
- 日本語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)詞匯16
- 學(xué)新鮮熱詞:林志穎大婚篇
- 日語(yǔ)日常慣用句(36)
- 新鮮熱詞:待用快餐篇
- 日語(yǔ)日常慣用句(20)
- 學(xué)新鮮熱詞:小時(shí)代篇
- 學(xué)新鮮熱詞:高溫城市排行篇
- 學(xué)新鮮熱詞:奧斯卡金像獎(jiǎng)篇
- 日語(yǔ)日常慣用句(34)
- 日語(yǔ)日常慣用句(19)
- 日語(yǔ)日常慣用句(8)
- 日語(yǔ)日常慣用句(2)
- 日語(yǔ)日常慣用句(15)
- 日語(yǔ)日常慣用句(18)
- 學(xué)新鮮熱詞:紅酒面膜篇
- 商務(wù)日語(yǔ)詞匯表(20)
- 商務(wù)日語(yǔ)詞匯表(17)
- 商務(wù)日語(yǔ)詞匯表(15)
- 日語(yǔ)日常慣用句(22)
- 日語(yǔ)日常慣用句(32)
- 商務(wù)日語(yǔ)詞匯表(16)
- 學(xué)新鮮熱詞:粽子篇
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí)超簡(jiǎn)單:鮭魚
- 日語(yǔ)日常慣用句(9)
- 日語(yǔ)日常慣用句(26)
- 日語(yǔ)日常慣用句(33)
- 學(xué)新鮮熱詞:夏季防曬篇
- 日語(yǔ)日常慣用句(12)
- 學(xué)新鮮熱詞:血型與身材篇
- 商務(wù)日語(yǔ)詞匯表(19)
精品推薦
- 中南大學(xué)林業(yè)科技大學(xué)涉外學(xué)院是幾本 中南林業(yè)科技大學(xué)涉外學(xué)院是二本還是三
- 加盟曹氏鴨脖需要多少錢 曹氏鴨脖加盟條件及費(fèi)用
- 山東大學(xué)財(cái)經(jīng)學(xué)院東方學(xué)院是幾本 山東財(cái)經(jīng)大學(xué)東方學(xué)院是一本嗎
- 各種翡翠價(jià)格一覽表 翡翠圖片及價(jià)格2022
- 簡(jiǎn)短收藏了很久的文案語(yǔ)錄 溫柔又很氣質(zhì)的短句合集2022
- 銀幣回收價(jià)格表2024 銀價(jià)回收今日價(jià)格
- 廢鋼回收價(jià)格多少一噸 廢鋼回收價(jià)格今日價(jià)2024
- 2022從抑郁中走出來(lái)的心情說(shuō)說(shuō)句子 走出抑郁的說(shuō)說(shuō)感悟句子簡(jiǎn)短
- 2022最火中秋節(jié)公眾號(hào)文案95句 關(guān)于中秋節(jié)公眾號(hào)文案推薦
- 干洗加盟店十大品牌 干洗加盟店品牌哪個(gè)好
- 茫崖05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/8℃
- 平羅縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:29/15℃
- 萬(wàn)寧市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/25℃
- 鹽池縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:28/16℃
- 城西區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:24/10℃
- 岷縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:18/10℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:18/3℃
- 柯坪縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:28/13℃
- 精河縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:27/14℃
- 射陽(yáng)縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/18℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問(wèn)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語(yǔ)輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語(yǔ) 常用語(yǔ)法487句
- 日語(yǔ)新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語(yǔ)閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語(yǔ)輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉(cāng)百人一首(45)
- 日語(yǔ)會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語(yǔ)
- 日語(yǔ)考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語(yǔ)情景對(duì)話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語(yǔ)閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來(lái)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語(yǔ)語(yǔ)法講解:日本語(yǔ)能力考試四級(jí)語(yǔ)法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語(yǔ)
- 日語(yǔ)擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語(yǔ)法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課