未來の生活

　　最近、攜帯電話がどんどん小さくなって、腕時計と同じ大きさのものもできたそうです。

　　また、寫真も送れる電話があるそうです。けれども、小さくなりすぎると、使いにくいと思う人もいるかもしれません。將來は、今より人間の體にあった、もっと便利な電話ができるでしょう。

　　今、大きい町ではどこでも、環(huán)境が問題になっています。道が混んで、空気が汚れています。最近は、ガソリンではなくて電気で働く車が作られています。これからは、みんな空気をあまりよごさない車に乗るようになるでしょう。

　　また、日本では「観光丸」という宇宙ロケットを作る計畫があります。これからは、おおぜいの人が乗れるロケットが作られて、だれでも宇宙旅行ができるようになるでしょう。もし宇宙に行ったら、「もっと地球を大切にしよう」と考えるようになるかもしれません。

　　注釈：

　　観光（かんこう）「名・他サ」觀光，游覽

　　宇宙ロケット「名」宇宙飛船

　　問題：

　　１、どんどん小さくなるでしょう　

　　２、もっと體にあった便利な電話ができるでしょう

　　３、寫真が送れる電話ができるでしょう

　　４、腕時計のような電話ができるでしょう

　　環(huán)境問題をなくすために、みんながどうするようになるでしょうか。

　　１、みんな空気をきたなくする車に乗らないようになります

　　２、みんな電気で働く車に乗るようになります

　　３、みんな道をきれいに掃除するようになります

　　４、みんな空気のきれいな車に乗るようになります

　　次の文のうち、文章の內(nèi)容と一致しているものはどれですか。

　　１、だれでも宇宙へ行きたいです

　　２、だれも宇宙へ行きたくないです

　　３、宇宙へ行ったら、環(huán)境問題を真剣に考えるようになるでしょう

　　４、おおぜいの人がロケットを作っています

　　答案：2　1　3

　　參考譯文：腳掌

　　人類的手做各種各樣的事情，而腳卻不怎么能工作。除走和跑以外做不到重要的工作。特別是腳掌，看起來似乎什么重要的工作都做不了。但是，據(jù)說關(guān)于腳掌的實驗結(jié)果，得出了有趣的東西。

　　把12個年輕男女分成兩組，在一定的時間里，一組人赤腳連續(xù)地踩著竹子。還有另一組坐在高高的椅子上什么都不做。因為椅子很高，腳碰不到地板，對于腳掌什么刺激都沒有。

　　然后兩個組玩同樣一個游戲，在電視的畫面顯示出有顏色名字的漢字，而漢字原本意義上的顏色與那個漢字顯現(xiàn)出來的顏色是不同的。例如用白色的線條寫出“青”這個字。看到后馬上找到“青”的牌子并高高地舉起來。持續(xù)了好幾次，因為疲勞弄錯的自然就增加起來了。但在兩個組里面，腳踩在竹子上面的人成績比較好。也就知道了刺激腳掌以后，腦功能變好了。

　　相關(guān)語法：

　　～く　なります（形容詞去掉末尾い）， ～に　なります（名詞不變，形容動詞去掉末尾だ）表示：自發(fā)的變化。

　　例：操作は　簡単に　なります。――操作變簡單了。

　　“名詞＋が　できます”表示：可能、能力的意思。

　　例：田中さんは英語ができます。――田中先生能說英語。

　　普通體＋そうです（傳聞） 表示：表示從別人那里聽到某事。相當(dāng)于漢語的“據(jù)說～”，“聽說～”

　　例：北京は　まだ寒いそうです。――聽說北京還很冷。

　　（動詞ます形去掉ます，形容詞和形容動詞的詞干）＋すぎます　表示程度太甚，“過分”的意思。

　　例：日本人は、働きすぎます。――日本人過分勞動。

　　動詞基本型＋と、～　表示：強調(diào)前項為后項的契機，因此主要是用來表示事物之間的相互關(guān)系，前項并非是人為地主觀提出條件，后項也不是說話人的主觀性的意志和主張。

　　例：ご飯を食べないと、お腹が空きますよ。――不吃飯的話肚子會餓的哦。

　　（動詞ます形去掉ます）＋やすいです/にくいです 表示：前者表示“很容易～”的意思；后者表示“很難～”“不易～”的意思。

　　例：この辭書はとても使いやすいです。――這本字典很容易使用。

　　本屋の場所はわかりにくいです。――書店的所在地很難知道。

　　動詞基本型＋名詞 表示：連體形，動作的對象。

　　例：書く本---寫的書

　　（動詞或形容詞的普通體，名詞或形容動詞詞干）＋かもしれません（かもしれない） 表示：相當(dāng)于漢語的“也許，可能，或許”。雖然也表示說話人的推測，但內(nèi)容可能對，也可能不對。說話人不能確定的程度相當(dāng)大。

　　例：空が暗いですから、午後から雨が降るかもしれません。――天空很暗，從下午開始可能有雨。

　　～「て」います 表示：動作的進行或狀態(tài)的持續(xù)

　　例:王さんは　新聞を　読んで　います。――小王正在看報紙。

　　～「て」，～ 表示：并列，停頓，承接，因果。

　　～ようになります 表示：實現(xiàn)～部分所述目標(biāo)，指事物自然發(fā)展變化。

　　例：この本で勉強すれば、日本語が話せるようになります。――學(xué)了這本書，就基本能講日語了。

　　～という 表示: 這個,這種.

　　例：東京という都會. ---東京這座城市

　　～「た」ら、～（動詞）

　　～かったら、～（形容詞）

　　～だったら、～（形容動詞，名詞）

　　表示：實現(xiàn)了前句出現(xiàn)的情況，就出現(xiàn)后句敘述的情況，或假定出現(xiàn)了前句敘述的情況，就會引起后句敘述的情況。

　　例：山田さんにあったら、この話を伝えてください。――見到山田先生的話，請轉(zhuǎn)告他這些話。

　　天気がよかったら、出かけます。――天氣好的話就出去。

　　雨があったら、野球の試合はあきらめます。――下雨的話棒球比賽就不去了。

　　わからなかったら、先生に聞いてください。――不懂的話請問老師。

　　被動態(tài)的表達方法:甲は　乙に～（ら）れる---甲被乙～（甲是動作的承受者，乙是動作的發(fā)動者）

　　動詞：第一類:う段改為あ段加“れる”例如：書く――書かれる

　　　第二類：る變られる　 例如：食べる――食べられる

　　　第三類：來る――來られる する――される

　　例：私は純子さんに見つけられました。――我被純子看到了。