日語(yǔ)閱讀:母親節(jié)的由來(lái)
|
5月の第2日曜日は「母の日」。
誰(shuí)もが知っている行事ですが、母の日を祝う習(xí)慣はどのようにして生まれたかご存じでしたか?その起源には諸説ありますが、よく知られているのは「100年ほど前のアメリカ?ウェストヴァージニア州で、アンナ?ジャービスという女性が亡き母を追悼するため、 1908年5月10日にフィラデルフィアの教會(huì)で赤いカーネーションを配ったのが始まり」という話(huà)です。
5月的第二個(gè)星期日是“母親節(jié)”。
雖然誰(shuí)都知道這個(gè)節(jié)日,但你知道慶祝母親節(jié)的習(xí)慣是如何誕生的嗎?說(shuō)法雖多種多樣,但廣為傳之的卻是:“100多年前,在美國(guó)西弗吉尼亞州,有一位名叫安娜的女性為了追悼亡母,于1908年5月10日的費(fèi)城教會(huì)上分送紅色康乃馨為(母親節(jié)的)開(kāi)端。”
推薦信息 ![]() ![]() ![]() ![]() |
在1910年,西弗吉尼亞州長(zhǎng)宣稱(chēng)將5月的第二個(gè)星期日定為母親節(jié),不久在全美擴(kuò)散開(kāi)來(lái),最終于1914年正式確立。順便說(shuō)一下,在日本首次舉行母親節(jié)活動(dòng)的是在明治末期,1915年(大正4年)在教會(huì)舉行了慶祝儀式,漸漸地在民間也傳播開(kāi)來(lái)。
母の日は、長(zhǎng)い歴史の中でカーネーションを贈(zèng)る日と定著していますが、日頃の母の苦労をいたわり母へ感謝を表す日でもあります。
母親節(jié)長(zhǎng)久以來(lái)一直被作為固定贈(zèng)送康乃馨的日子,也是體諒母親日夜操勞、向母親表達(dá)感謝之情的日子。
母の日象徴のカーネーションの花言葉は?
カーネーションの花言葉は、純愛(ài)です。
お母さんの無(wú)償の愛(ài)と花言葉を合わせると、カーネーションを母の日の象徴としたのに納得ですね。
象征母親節(jié)的康乃馨的花語(yǔ)是什么呢?
康乃馨的花語(yǔ)是:純愛(ài)。
把無(wú)償?shù)哪笎?ài)和花語(yǔ)相對(duì)照,將康乃馨作為母親節(jié)的象征當(dāng)之無(wú)愧。
延伸閱讀:
夏目漱石:夢(mèng)十夜之一篇
洗凈心靈后的小氣老奶奶
大灰狼與七只小羊
愛(ài)喝酒的小猴子
其他有趣的翻譯
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文一
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語(yǔ)閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)
- 日語(yǔ)閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語(yǔ)閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語(yǔ)閱讀:やまんばと牛方
- 日語(yǔ):從「愛(ài)車(chē)(あいしゃ)」說(shuō)起
- 日語(yǔ)閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語(yǔ)閱讀:急増…國(guó)語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:文化庁の日本語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:かぐや姫
- 日語(yǔ)閱讀:鶴の恩返し
- 日語(yǔ)閱讀:《桃太郎》
- 日語(yǔ)閱讀:浦島太郎
- 日語(yǔ)閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語(yǔ)閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語(yǔ)閱讀:舌切り雀
- 日語(yǔ)閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語(yǔ)模擬題
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文三
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第5課 上海の町「シャンハイのまち」1
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十五課 家事1
- 日語(yǔ)閱讀:你的日語(yǔ)詞匯量有多少
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十三課 高齡化4
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十八課 醫(yī)療4
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十三課 國(guó)際性1
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第4課 大學(xué)「だいがく」1
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十四課 フィランソロピー1
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第8課 年月日2
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十七課 技術(shù)3
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十七課 技術(shù)1
- 日語(yǔ)閱讀:季節(jié)與健康-重陽(yáng)節(jié)過(guò)后需要食補(bǔ)防“秋燥”
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十一課 歴史的交流4
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第7課 日曜日1
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十二課 自然保護(hù)3
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十三課 高齡化3
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十八課 醫(yī)療2
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十五課 家事4
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十四課 フィランソロピー4
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十二課 自然保護(hù)5
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十三課 國(guó)際性4
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第8課 年月日1
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十五課 家事3
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十課 開(kāi)発4
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十二課 自然保護(hù)2
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第6課 大學(xué)の生活1
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第1課五十音圖入門(mén)篇1
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十四課 フィランソロピー2
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第6課 大學(xué)の生活3
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十六課 雇用3
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十六課 雇用2
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十四課 政治2
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十三課 高齡化2
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十九課 科學(xué)3
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十二課 自然保護(hù)1
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十四課 政治1
- 外國(guó)人看日本:喜歡的漢字和理由
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十一課 歴史的交流3
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第7課 日曜日4
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十八課 醫(yī)療1
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第2課 はじめまして3
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第1課五十音圖入門(mén)篇2
- 日本人為啥喜歡說(shuō)“よっこいしょ”
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十三課 高齡化1
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十課 開(kāi)発1
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第9課 家族3
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第9課 家族1
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第4課 大學(xué)「だいがく」2
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第2課 はじめまして1
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十課 開(kāi)発2
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第6課 大學(xué)の生活2
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第9課 家族2
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十七課 技術(shù)2
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十二課 自然保護(hù)4
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十六課 雇用1
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十五課 家事2
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十四課 政治4
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第2課 はじめまして2
- 中國(guó)網(wǎng)友如何看待漢字“丨”
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十三課 國(guó)際性3
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十一課 歴史的交流1
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第6課 大學(xué)の生活4
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第10課 夏休み1
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第8課 年月日3
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十七課 技術(shù)4
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第10課 夏休み2
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第5課 上海の町「シャンハイのまち」2
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第7課 日曜日2
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十九課 科學(xué)2
- 一分鐘學(xué)會(huì)念日本人的名字
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十九課 科學(xué)1
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十四課 政治3
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十一課 歴史的交流2
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十三課 國(guó)際性2
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十四課 フィランソロピー3
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十九課 科學(xué)4
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十一課 歴史的交流5
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第3課 部屋「へや」1
- 【新編日語(yǔ)在線(xiàn)學(xué)】第一冊(cè)第7課 日曜日3
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第二十課 開(kāi)発3
- 新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí):第十八課 醫(yī)療3
精品推薦
- 參禪悟人生經(jīng)典句子摘抄大全 佛理禪悟人生經(jīng)典句子2022
- 金九銀十的銷(xiāo)售口號(hào)標(biāo)語(yǔ) 金九銀十的銷(xiāo)售句子最新
- 十大壽司店品牌排行 壽司加盟連鎖哪個(gè)品牌好
- 湖南湘潭理工學(xué)院是一本還是二本 湘潭理工學(xué)院是幾本
- 蘭州信息工程學(xué)院是幾本 蘭州信息科技學(xué)院是二本還是三本
- 山東省體育學(xué)院是一本還是二本 山東體育學(xué)院算幾本
- 漢德堡漢堡加盟費(fèi)多少錢(qián) 漢德堡漢堡加盟條件及流程
- 2022七月最后一天傷感說(shuō)說(shuō) 七月底最后一天結(jié)束的說(shuō)說(shuō)
- 廢鋼回收價(jià)格多少一噸 廢鋼回收價(jià)格今日價(jià)2024
- 奔波勞累了一天的句子 為生活奔波的優(yōu)美句子2022
- 團(tuán)結(jié)合作的諺語(yǔ):一致是強(qiáng)有力的
- 農(nóng)業(yè)諺語(yǔ):北風(fēng)無(wú)露定有霜
- 團(tuán)結(jié)合作的諺語(yǔ):雁怕離群,人怕掉隊(duì)
- 大寒諺語(yǔ),農(nóng)諺大全
- 英語(yǔ)諺語(yǔ):Kill two birds with one stone
- 農(nóng)業(yè)諺語(yǔ):肥料與農(nóng)業(yè)
- 農(nóng)業(yè)諺語(yǔ):魚(yú)鱗天,不雨也風(fēng)顛
- 關(guān)于春天的諺語(yǔ):春風(fēng)如醇酒
- 農(nóng)業(yè)諺語(yǔ):麥怕清明連夜雨
- 英語(yǔ)諺語(yǔ):良藥苦口
- 夏縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/18℃
- 白沙縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:33/23℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/10℃
- 水磨溝區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
- 阿拉爾05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/12℃
- 哈巴河縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:16/5℃
- 玉樹(shù)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:23/4℃
- 瓊海市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:35/26℃
- 冷湖05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/11℃
- 原州區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:24/11℃
分類(lèi)導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話(huà)
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
- 成人笑話(huà)
- 夫妻笑話(huà)
- 惡心笑話(huà)
- 愛(ài)情笑話(huà)
- 恐怖笑話(huà)
- 家庭笑話(huà)
- 校園笑話(huà)
- 爆笑笑話(huà)
- 兒童笑話(huà)
- 醫(yī)療笑話(huà)
- 愚人笑話(huà)
- 交通笑話(huà)
- 交往笑話(huà)
- 動(dòng)物笑話(huà)
- 民間笑話(huà)
- 數(shù)學(xué)笑話(huà)
- 古代笑話(huà)
- 經(jīng)營(yíng)笑話(huà)
- 歌詞笑話(huà)
- 體育笑話(huà)
- 政治笑話(huà)
- 宗教笑話(huà)
- 文藝笑話(huà)
- 電腦笑話(huà)
- 戀愛(ài)笑話(huà)
- 英語(yǔ)笑話(huà)
- 手機(jī)笑話(huà)
- 綜合笑話(huà)
- 諧音笑話(huà)
- 整人笑話(huà)
- 漢字笑話(huà)
- 網(wǎng)絡(luò)笑話(huà)
- qq笑話(huà)
- 順口溜
- 錯(cuò)別字
- 搞笑圖片
- 搞笑動(dòng)態(tài)圖
- 微博段子
- 神回復(fù)
熱門(mén)有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話(huà):七 家庭訪(fǎng)問(wèn)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽(tīng)故事學(xué)日語(yǔ)輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語(yǔ) 常用語(yǔ)法487句
- 日語(yǔ)新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語(yǔ)閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語(yǔ)輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉(cāng)百人一首(45)
- 日語(yǔ)會(huì)話(huà):舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專(zhuān)用日語(yǔ)
- 日語(yǔ)考試專(zhuān)題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語(yǔ)情景對(duì)話(huà):ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語(yǔ)閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來(lái)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語(yǔ)語(yǔ)法講解:日本語(yǔ)能力考試四級(jí)語(yǔ)法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語(yǔ)
- 日語(yǔ)擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語(yǔ)法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課