日本閱讀素材:山神送來的新娘
導語:日語閱讀學習資料。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
【日本童話閱讀】山神送來的新娘 童話用曲折動人的故事情節和淺顯易懂的語言文字反映現實生活,抑惡揚善,起到教育人的目的。閱讀日本童話,不但可以提高我們的日語閱讀水平,還是我們了解日本文化的一面鏡子。下面來看內容吧!
むかしむかし、あるところに、病気の母親と親孝行の息子がいました。
ある日、息子が山で働いていると、やぶの中から、しらがの鬼ババが出てきました。
そして、息子のお弁當をのぞいていいました。
「病気の母親にも、そんなにそまつな飯を食わせているのか?」
「母親には、ちゃんと白いご飯を食べさせているよ」
息子が答えると、鬼ババは、
「そうか、そうか。ではあと十日したら、お前の家に行くから、白いご飯をたいておけ」
と、言って、やぶの中に消えてしまいました。
十日たって、息子が白いご飯をたいて待っていると、外からドスンときれいな箱が落ちてきました。
箱をあけてみると、中にはきれいな娘が入っていて、
「山の鬼ババに、ここの嫁になれと言われました」
と、言うのです。
息子はよろこんで、娘をお嫁さんにしました。
お嫁さんは、となり村の長者(ちょうじゃ)の娘でした。
話しを聞いた長者も、親孝行で心のやさしい息子が好きになって、たくさんのお金をわたしてやりました。
それで三人は、しあわせにくらしました。
あの鬼ババは、本當は山の神さまだったのです。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語3/4級文法訓練營(1)
- 日語一、二級語法逐個練(58)
- 日語一、二級語法逐個練(84)
- 日語3/4級文法訓練營(24)
- 日語一、二級語法逐個練(97)
- 日語二級文法解析151——提出話題 8-3
- 日語一、二級語法逐個練(65)
- 日語3/4級文法訓練營(27)
- 《標準日本語中級》第5課
- 日語一、二級語法逐個練(50)
- 日語一、二級語法逐個練(75)
- 日語二級文法解析112——對象/兩者關系 5-29
- 日語一、二級語法逐個練(90)
- 《標準日本語中級》第15課
- 職場書面用語篇
- 日語二級文法解析125——強調/限定 6-2
- 沒趕上電車
- 日語二級文法解析133——強調/限定 6-10
- 日語一、二級語法逐個練(66)
- 日語學習基礎句型例解1
- 日語二級文法解析129——強調/限定 6-6
- 日語一、二級語法逐個練(92)
- 《標準日本語中級》第6課
- 日語二級文法解析132——強調/限定 6-9
- 日語一、二級語法逐個練——85
- 日語一、二級語法逐個練(57)
- 日語二級文法解析137——強調/限定 6-14
- 日語二級文法解析161——判斷/評價 9-3-1
- 《標準日本語中級》第16課
- 日語3/4級文法訓練營(10)
- 日語3/4級文法訓練營(9)
- 辨別れる和られる
- 日語二級文法解析114——對象/兩者關系 5-31
- 日語一級名詞の練習(1)
- 日語二級文法解析131——強調/限定 6-8
- 日語一、二級語法逐個練(29)
- 日語一、二級語法逐個練(64)
- 日語一、二級語法逐個練——82
- 日語3/4級文法訓練營(19)
- 日語一、二級語法逐個練(72)
- 日語二級文法解析136——強調/限定 6-13
- 日語一、二級語法逐個練(73)
- 日語一、二級語法逐個練(81)
- 日語3/4級文法訓練營(28)
- 日語一、二級語法逐個練(91)
- 日語一、二級語法逐個練(83)
- 日語一、二級語法逐個練(98)
- 日語一、二級語法逐個練(86)
- 日語一、二級語法逐個練(99)
- 即使正確也最好不要用的敬語
- 日語二級文法解析122——對象/兩者關系 單元練習2
- 日語二級文法解析123——對象/兩者關系 單元練習3
- 不同句型的簡體句和敬體
- 日語二級文法解析117——對象/兩者關系 5-34
- 日語二級文法解析139——強調/限定 6-16
- 標日中級筆記——第19課
- 日語一、二級語法逐個練(49)
- 日語二級文法解析111——對象/兩者關系 5-28-2
- 日語3/4級文法訓練營(18)
- 日語一、二級語法逐個練(28)
- 日語中“何”的讀法
- 日語二級文法解析140——強調/限定 6-17
- 日語二級文法解析128——強調/限定 6-5
- 日語句子成份 第3講
- 日語二級文法解析115——對象/兩者關系 5-32
- 日語一、二級語法逐個練(23)
- 日語一、二級語法逐個練(37)
- 《標準日本語中級》第17課
- 日語一、二級語法逐個練(93)
- 日語二級文法解析142——強調/限定 單元練習 1
- 日語二級文法解析141——強調/限定 6-18
- 日語二級文法解析138——強調/限定 6-15
- 關于なくて和ないで的不同
- 標日中級筆記——第20課
- 日語二級文法解析113——對象/兩者關系 5-30
- 日語二級文法解析124——強調/限定 6-1
- 日語3/4級文法訓練營(32)
- 日語一、二級語法逐個練(22)
- 日語二級文法解析116——對象/兩者關系 5-33
- 日語一、二級語法逐個練(36)
- 日語一、二級語法逐個練(96)
精品推薦
- 茫崖05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/8℃
- 茌平縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 裕民縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:19/8℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 保亭縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:37/25℃
- 西夏區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 宕昌縣05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 臺北市05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/24℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:22/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課