日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材52

導(dǎo)語：日語學(xué)習(xí)輔導(dǎo)。下面就隨外語教育網(wǎng)小編一起來學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~

　　少年隊の東山紀(jì)之(45)が、米映畫「幸せへのキセキ」(キャメロン?クロウ監(jiān)督、6月7日公開)で実寫映畫の吹き替えに初挑戦したことが4日、分かった。

　　同作は、荒廃した動物園を舞臺に、最愛の妻を亡くした男と14歳の息子、7歳の娘が再生していく姿を描く実話を基にした感動作。米俳優(yōu)、マッド?デイモン(41)演じる主人公の聲を擔(dān)當(dāng)したのが、東山だ。

　　アフレコでは、最初は「芝居をする人間が、芝居をしている人のリズムとシンクロさせるという間の取り方に戸惑いました」というが、「リズムが分かってからは想いが込められるようになりました」と自信たっぷり。

　　昨年11月に妻で女優(yōu)の木村佳乃(35)との間に第1子となる女児が誕生。劇中で子供たちとぶつかり合うシーンに、「それぞれの想いをぶつけていく、それによって開けてくる家族の絆があると思う」と共感したようだった。

　　重點內(nèi)容翻譯：

　　據(jù)日媒4日消息報道，在美國電影《通往幸福的奇跡》(原名：《We Bought a Zoo》，Cameron Crowe執(zhí)導(dǎo)，日本6月7日上映)中，少年隊東山紀(jì)之(45歲)初次挑戰(zhàn)了為紀(jì)實電影配音。該電影將荒廢的動物園作為舞臺，是一部以描述愛妻去世的男人與他14歲的兒子、7歲的女兒一同走向重生的真實故事為基礎(chǔ)創(chuàng)作而成的感動作品。電影中美國演員Matt Damon(41歲)出演的主人公聲音，由東山擔(dān)當(dāng)配音。在后期錄音中，東山從困惑走向自信，通過配音感受到了其中的家族親情。

公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品

日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材52

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關(guān)注

精品推薦

分類導(dǎo)航

熱門有趣的翻譯