日語考試輔導資料之閱讀專題文章79
導語:外語教育網小編精心為大家整理了日語復習資料,希望對大家有所幫助。
資源の稀少性
私たちは欲望のかたまりです。そして、欲望は膨張をつづける宇宙のように限りがありません。
①こんな話を想像してみましょう。ある中學生がお父さんやお母さんから毎月もらうお小遣いが、今までの2000円から一気に20萬円になったらどうするでしょうか?彼の欲望はとどまるところを知らず、前から欲しいと思っていたものを全部手に入れようと、お小遣いを持って②お店に飛んでいくにちがいありません。
(中略)
しかし、地球上の子供たちが全員、20萬円もお小遣いをもらって、好きなものを買うとしましょう。そんなことは可能でしょうか。
欲望が無限にあるのは、じつは大人だって同じです。大人も買いたいものを何でも買うとしたらどうでしょうか。でも、③そんなことはしようと思ってもできっこない話なのです。なぜかというと、地球上に存在する全工場をフル稼動しても、無限にたくさんのものをつくることはできません。④人間の技術はまだそこまで進んではいません。
労働者の數だって限られています。機械設備も限られています。農産物をつくるにも、農地には限りがあります。⑤みんなが大きな家に住みたくても住めないのは、土地が足りないというだけでなく、そんなことをすればたちまち、地球上の森林から木が切り出されて、あっという間に地球は丸裸になってしまうからです。
つまり、最も大事なことは、私たちの欲望は無限だけれど、工場や機械設備、労働力、農地、住宅地、石油など、商品を生産するための経済資源は有限だということです。経済資源が有限だから、私たちの欲望のうち、つまり欲しいもののうち、一部分しか手に入らないのです。別の言い方をすると、経済資源が有限なので生産されるものも有限ということになります。だから、私たちの手に入る「所得」も有限。すなわち、商品を買うための予算も有限ということになります。
⑥このことを説明するのに、経済學では「稀少性」(scarcity)という言葉を使います。「稀少性」とは、人間の欲望をすべて満足させるだけの経済資源は地球上には存在しないという厳しい現実を示すじつに簡潔な言葉です。
新出單詞
欲望 (よくぼう) 欲望
膨張 (ぼうちょう) 膨脹,擴大
小遣い (こづかい) 零花錢
一気に (いっきに) 一口氣,一下子
留まる (とどまる) 停止,停下,止于,限于
無限 (むげん) 無限的
フル稼働 (フルかどう) 全力開動
丸裸 (まるはだか) 赤身露體,光禿禿的,一無所有
農地 (のうち) 耕地,農業用地
所得 (しょとく) 收入,所得
稀少性 (きしょうせい) 稀少性,不足性
簡潔 (かんけつ) 簡潔的
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(13)
- 日語手機詞匯(1)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(12)
- 日語成語(7)
- 日語副詞學習:表示程度有所發展
- 日語詞匯:四字熟語(34)
- 日語詞匯:四字熟語(25)
- 日語詞匯:四字熟語(30)
- 日語詞匯:四字熟語(23)
- 日語詞匯:四字熟語(29)
- 日語詞匯:四字熟語(37)
- 日語成語(17)
- 不可濫用的日語詞匯(1)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(17)
- 日語手機詞匯(2)
- 日語成語(16)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(3)
- 日語詞匯:四字熟語(22)
- 不可濫用的日語詞匯(2)
- 日語成語(6)
- 日語成語(14)
- 日語詞匯:四字熟語(16)
- 日語成語(9)
- 日語詞匯:四字熟語(14)
- 日語詞匯:四字熟語(31)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(10)
- 日語成語(13)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(19)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(11)
- 與本意相反的日語詞匯
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(6)
- 日語詞匯:四字熟語(28)
- 日語詞匯:四字熟語(19)
- 日語詞匯:四字熟語(12)
- 日語詞匯:四字熟語(27)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(18)
- 日語詞匯:四字熟語(26)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(1)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(20)
- 日語詞匯:四字熟語(17)
- 日語成語(12)
- 日語成語(1)
- 日語詞匯學習:化妝(3)
- 日語詞匯學習:化妝(1)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(14)
- 日語詞匯:四字熟語(39)
- 日語成語(2)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(8)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(5)
- 日語詞匯學習:動物類
- 日語詞匯:四字熟語(15)
- 日語成語(8)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(2)
- 日語詞匯學習:化妝(2)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(16)
- 日語成語(5)
- 日語副詞學習:表示人的性格和態度
- 日語詞匯:四字熟語(40)
- 日語成語(4)
- 日語詞匯:四字熟語(21)
- 日語成語(3)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(9)
- 日語詞匯:四字熟語(38)
- 日語詞匯:四字熟語(13)
- 日語成語(18)
- 日語詞匯:四字熟語(20)
- 日語詞匯:四字熟語(36)
- 日語能力考高頻副詞
- 日語成語(15)
- 日語中有關公司職位的詞匯
- 日語詞匯:四字熟語(35)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(15)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(4)
- 日語中關于就業的詞匯
- 日語詞匯:四字熟語(33)
- 日語詞匯:四字熟語(18)
- 日語能力考N4/N3單詞背誦及練習(7)
- 日語成語(11)
- 日語成語(10)
- 日語詞匯:四字熟語(24)
- 日語詞匯:四字熟語(32)
精品推薦
- 兩當縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 吐魯番地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 大柴旦05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:19/8℃
- 興慶區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
- 和布克賽爾蒙古縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:11/3℃
- 察布查爾縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/13℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 葉城縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 哈密地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/10℃
- 稷山縣05月30日天氣:多云,風向:西風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/18℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課