日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材82
導語:外語教育網(wǎng)小編精心為大家整理了日語閱讀相關(guān)復習資料,希望對大家有所幫助。
ビジネスシーンにおいて、「花贈り」の需要はますます増えています。タイミング良くセンスよい花を贈ることができれば、「あの會社はとてもきれいな花を贈って來る」と相手先に與える印象もぐーんとアップします。
在職場上,“送花”的需求與日俱增。若能適時送上品味高雅的花,會讓對方覺得“這家公司會送相當漂亮的花”,使得你的形象飆升。
どんな場合も、上司にていねいに確認を取って手配を進めることがポイントです。花の贈り方のポイント6つ
任何情況下,都要注意先仔細跟領導核實,再著手送花。送花的要點有6個:
1.目的と狀況を正確に把握、確認する。
2.予算を上司に相談。
3.花の形態(tài)(花束、アレンジメント、スタンド、鉢植え) を決める。
4.業(yè)者の選定
5.配送を頼む場合は、日付に余裕を持って手配をする。
6.名札、カードの記載內(nèi)容(名義や個人名)はくれぐれも正確に発注すること。 固有名詞の誤字、脫字はシャレにならない。
1.正確掌握目的和情況并核實
2.跟領導談好預算
3.定下花的形式(花束、插花、立式花籃或盆栽)
4.選定花店
5.委托配送的話,安排時要考慮能有充裕的時間送達
6.附帶的卡片、姓名牌的內(nèi)容(名義及個人名稱)務必要傳達準確。如果固有名詞出現(xiàn)錯漏字可就不好看了。
相手先の規(guī)模、個人あての場合は役職、年齢を把握しておくことも選ぶ參考になります。格式が高いとされているのは洋ランの鉢植え。重役クラスに贈るときにはやはり安心。
選花時可以參考對方公司的規(guī)模、送給個人的話,要查清對方的職位和年齡。洋蘭盆栽被認為是高規(guī)格的花,送給重要的高層就不必擔心了吧。
女性が多い、比較的若い社員が多いなど、狀況によっては「プリザーブドフラワー」も珍しがられるようです。最近はインターネットショップも充実しているので、普段からリサーチしておき、センスのよいサイトをブックマークしておくといざというときに役に立ちます。
根據(jù)情況不同,比如女員工多,或是年輕員工較多等情況,“保鮮花”可能會讓人覺得新鮮。最近網(wǎng)購店鋪也很多,平時可以調(diào)查清楚,把自己認為品味不錯的網(wǎng)店收藏起來,有需要的時候就能派上用場了。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 地道商務日語會話-1
- 日語基礎口語
- 人際交往中常用到的日語集(2)
- “學生”的讀音?
- 實用日本語200句(2)
- 【現(xiàn)代交際日語900句】之特殊發(fā)音
- 職場日語120句(2)
- 【現(xiàn)代交際日語900句】之拗音
- 常用日語387句
- 日本業(yè)內(nèi)行話集
- 【現(xiàn)代交際日語900句】之濁音與半濁音
- 輕松日語-いそがしい
- 日語流行口語極短句(2)
- 日本校園流行語
- 日語口語短句(4)
- 人際交往中常用到的日語集
- 實用日本語200句(4)
- 日語流行口語極短句(3)
- 淺說日語的發(fā)音
- 日語聽力經(jīng)驗感想
- 【現(xiàn)代交際日語900句】之拗促音、拗撥音
- 人際交往中常用到的日語集(5)
- 實用日本語200句(3)
- 日語語音詳解(2)
- 日語口語短句(3)
- 日語與食品有關(guān)的比喻
- 日語口語短句(1)
- 實用日本語200句(5)
- 關(guān)于"発"與"絶"的讀法
- 常用日語387句
- 電話用語
- 日語中的“甜言蜜語”
- 日語流行口語極短句(4)
- 【現(xiàn)代交際日語900句】之季節(jié)
- 【現(xiàn)代交際日語900句】之五十音圖
- 正式場合的感謝日語用語 生活日語
- 地道商務日語會話-2
- 噓つけ
- 日語的發(fā)音
- 人際交往中常用到的日語集(4)
- 常用日語387句
- 求職時應如何詢問條件?
- 日語口語短句(2)
- 鬼、神、蛇の慣用語
- 常用日語387句
- 日本人名的讀法(2)
- 日語電話用語(2)
- 日語流行口語極短句(8)
- 日本人名的讀法(1)
- 【現(xiàn)代交際日語900句】之長音
- 日本流行語
- 日語流行口語極短句(6)
- 日語流行口語極短句(7)
- 正式場合的感謝日語用語 回禮
- 常用日語387句
- 如何有效提高日語口語?
- 日語語音詳解(3)
- 日語語音詳解(5)
- 口語:“ああ、よかった”
- 二戰(zhàn)日本戰(zhàn)敗投降詔書mp3
- 天氣用語表達
- 日語語音詳解(4)
- 社內(nèi)敬語的使用方法(1)
- 【現(xiàn)代交際日語900句】之天氣
- 實用日本語200句
- 社內(nèi)敬語的使用方法(2)
- 日語電話用語(1)
- 人際交往中常用到的日語集(3)
- 常用日語387句
- 日語中一字之差的詞
- 常用的呼應慣用語
- 常用日語387句
- 日語流行口語極短句(5)
- 【現(xiàn)代交際日語900句】之促音
- 職場日語120句
- 【現(xiàn)代交際日語900句】之數(shù)量
- 超級常用日語短語匯總下載
- 日語口語之如何預約酒店
- 日語語音詳解(1)
- 流行口語:表白
- 常用日語387句
精品推薦
- 白沙縣05月30日天氣:多云,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:33/23℃
- 焉耆縣05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 玉樹05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風向:西南風,風力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:23/4℃
- 陵川縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:20/12℃
- 海原縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:25/12℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 寧縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:17/8℃
- 海北州05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:19/5℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課