美國總統就任演說（日文版）10
導語：本文由外語教育網編輯整理的日語輔導資料，希望對您有所幫助。更多免費精彩內容，敬請密切關注本站。
火星に向かっているロケットから、われわれの世界を見ていると考えてみよう。それは子供の地球のようであり、宇宙に漂い、色のついた地図のように大陸がその表面に張り付いている。われわれはみな地球上のほんの點の上で一緒に旅行している仲間なのです。そして一人一人が、仲間と本當に一緒にいる時間はほんの短い時間です。
このようなもろい存在でありながら、お互いに憎みあったり破滅させあうなんて、本當に信じられないことです。他人を支配することをやめようとする人ならみな、自然を支配することができる十分な可能性をもっている。世界はそれぞれの方法で自身の幸福を追求するには、全員に十分なほどである。
われわれの國のたどるコースは非常に明らかです。われわれは他人のものを望んだりしない。われわれは同朋を支配したりしない。しかし暴政や悲慘さについては抑制しなければならない。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 實用日語生活口語-好冷
- 日語交際會話53：次、頑張るしかないな
- 窮人的標準是什么（一）
- 日語交際會話44：顔が好みじゃないわ
- 實用日語生活口語-誰會那么蠢
- 日語聽說指導：日語入門口語10
- 日語交際會話46：好きこそものの上手なれ
- 貓為什么吃老鼠（一）
- 日語交際會話64：重ねてお詫びいたします
- 日語交際會話55：なんでこんなの買っちゃったんだろう
- 實用日語生活口語-去死吧
- 實用日語生活口語-糟了
- 實用日語生活口語-真拿你沒轍
- 實用日語生活口語-你搞錯了吧
- 實用日語生活口語-免了吧
- 日語交際會話43：あんたなんか大嫌い
- 日語聽說指導：日語入門口語2
- 實用日語生活口語-當たり前じゃない
- 日語聽說指導：日語入門口語7
- 實用日語生活口語-門兒都沒有！
- 實用日語生活口語-我不管
- 教授電腦被盜 376份早大學生資料外流
- 實用日語生活口語-我才不信呢
- 實用日語生活口語-看好了
- 日語聽說指導：日語入門口語14
- 實用日語生活口語-別欺人太甚！
- 窮人的標準是什么（二）
- 日語交際會話65：いかがでしょうか
- 實用日語生活口語-便宜沒好貨
- 日語生活交際會話50：あの時一緒に麻雀をしておけばよかった
- 實用日語生活口語-誰告訴你的？
- 日語交際會話42：いい曲だなと思います
- 實用日語生活口語-吐くよ
- 實用日語生活口語-真棒
- 日語交際會話62：すまんっ
- 實用日語生活口語-賊運亨通啊
- 實用日語生活口語-過分
- 日語交際會話56：われながら情けないよ
- 實用日語生活口語-真是太悲催了
- 日語交際會話54：とんでもない大失敗をしてしまったんだ
- 《極道鮮師》電影終結版（中文部分）
- 中國投資環境城市排行
- 日語生活會話52：不幸中の幸いよ
- 實用日語生活口語-算了
- 實用日語生活口語-好心沒好報
- 日語交際會話51：惜しかったわね
- 實用日語生活口語-夠了
- 實用日語生活口語-選的好
- 日語交際會話67：分かった
- 實用日語生活口語-干的好
- 日語聽說指導：日語入門口語3
- 實用日語生活口語-贊成
- 實用日語生活口語-嘴硬
- 實用日語生活口語-最低
- 實用日語生活口語-管他呢
- 日語聽說指導：日語入門口語8
- 日語聽說指導：日語入門口語11
- 日語聽說指導：日語入門口語9
- 實用日語生活口語-太糟了
- 日語交際會話41：嫌いなものは嫌いなの
- 實用日語生活口語-別這么說嘛
- 日本“便當”
- 日語交際會話45：うん、私も気に入った
- 日語聽說指導：日語入門口語1
- 貓為什么吃老鼠（二）
- 日語聽說指導：日語入門口語4
- 日語交際會話61：なんとお禮を申し上げてよいのやら
- 實用日語生活口語-你敢打賭嗎？
- 實用日語生活口語-出什么事了？
- 實用日語生活口語-有話就直說吧
- 實用日語生活口語-振作點
- 實用日語生活口語-好險
- 日語聽說指導：日語入門口語12
- 實用日語生活口語-嚇我一大跳
- 日語聽說指導：日語入門口語5
- 實用日語生活口語-沒錯
- 如何判斷一個人
- 愛面子就躲在廁所吃飯？
- 日語聽說指導：日語入門口語13
- 日語交際會話63：ほんとにごめんなさい
- 實用日語生活口語-やられた
精品推薦
- 玉樹縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：23/4℃
- 阿勒泰區05月30日天氣:小雨轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：17/6℃
- 伊寧市05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/12℃
- 平陸縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：<3級，氣溫：23/18℃
- 同仁縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：23/8℃
- 績溪縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨，風向：北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：31/22℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：27/13℃
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉晴，風向：南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：21/5℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：14/7℃
- 銀川市05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：31/14℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習：標準日語句型學習（十一）
- 日語口語教程42：社內通知（1）
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學：新標日初級第22課